Description
Gîte au rez-de-chaussée avec un grand salon, alias chambre à coucher : charmant et très confortable. La cuisine séparée est entièrement équipée, la salle de bain spacieuse, avec douche, toilettes et lavabo.
Devant le gîte, la grande terrasse fleurie jouit d’une belle vue sur la vallée de la Creuse. Il est partiellement couvert, ce qui vous permet de vous asseoir confortablement à l'extérieur par presque tous les temps. Le jardin et les terrasses de la maison principale sont également à votre disposition.
Le gîte est facile à chauffer, donc également adapté aux saisons plus froides.
Nous voulons assurer à nos hôtes une atmosphère paisible. C’est pourquoi notre hébergement se concentre sur les hôtes sans enfants.
Possibilité d’un séjour plus longue pendant basse saison à un prix personnalisé.
English
Ground-floor gîte with large living room, aka bedroom: charming and very comfortable. The separate kitchen is fully equipped, the bathroom spacious, with shower, toilet and sink.
In front of the gîte, the large flower-filled terrace enjoys a beautiful view over the Creuse valley. It is partially covered, so you can sit comfortably outside in almost any weather. The garden and terraces of the main house are also at your disposal.
The gîte is easy to heat, so it's also suitable for colder seasons.
We want to provide our guests with a peaceful atmosphere. That's why our accommodation focuses on guests without children.
Longer stays are possible in low season at a personalized price.
Deutsch
Ferienhaus im Erdgeschoss mit einem großen Wohnzimmer, alias Schlafzimmer: charmant und sehr komfortabel. Die separate Küche ist voll ausgestattet, das geräumige Badezimmer mit Dusche, Toilette und Waschbecken.
Vor dem Haus befindet sich die große, blumengeschmückte Terrasse mit einem schönen Blick auf das Creuse-Tal. Sie ist teilweise überdacht, sodass Sie bei fast jedem Wetter gemütlich im Freien sitzen können. Der Garten und die Terrassen des Haupthauses stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Das Ferienhaus ist leicht zu beheizen, also auch für die kälteren Jahreszeiten geeignet.
Wir möchten unseren Gästen eine friedliche Atmosphäre gewährleisten. Aus diesem Grund konzentriert sich unsere Unterkunft auf Gäste ohne Kinder.
Längere Aufenthalte in der Nebensaison sind zu einem individue
Dutch
Gîte op de begane grond met een grote woonkamer, aka slaapkamer: charmant en zeer comfortabel. De aparte keuken is van alle gemakken voorzien, en er is een ruime badkamer met douche, toilet en wastafel.
Voor de gîte ligt een groot bloemrijk terras met prachtig uitzicht over de Creuse vallei. Het is gedeeltelijk overdekt, zodat je bij vrijwel elk weer comfortabel buiten kunt zitten. De tuin en terrassen van het hoofdhuis staan ook tot je beschikking.
De gîte is gemakkelijk te verwarmen, dus ook geschikt voor de koudere seizoenen.
We willen onze gasten een rustige sfeer bieden. Daarom is onze accommodatie gericht op gasten zonder kinderen.
Mogelijkheid tot een langer verblijf in het laagseizoen tegen een gepersonaliseerde prijs.
Español
Casa rural en planta baja con un gran salón, aka dormitorio: encantador y muy confortable. La cocina independiente está totalmente equipada, y hay un amplio cuarto de baño con ducha, inodoro y lavabo.
Delante de la casa rural, la gran terraza llena de flores goza de una hermosa vista sobre el valle de Creuse. Está parcialmente cubierta, por lo que podrá sentarse cómodamente al aire libre con cualquier tiempo. El jardín y las terrazas de la casa principal también están a su disposición.
La casa rural es fácil de calentar, por lo que también es adecuada para las estaciones más frías.
Queremos ofrecer a nuestros huéspedes un ambiente tranquilo. Por eso nuestro alojamiento se centra en huéspedes sin niños.
Posibilidad de una estancia más larga durante la temporada baja a un precio personal
Italiano
Gîte al piano terra con ampio soggiorno, camera da letto aka: affascinante e molto confortevole. La cucina separata è completamente attrezzata e c'è un ampio bagno con doccia, wc e lavabo.
Davanti alla casa, la grande terrazza fiorita offre una splendida vista sulla valle della Creuse. È parzialmente coperta, in modo da potersi sedere comodamente all'aperto con qualsiasi tempo. Anche il giardino e le terrazze della casa principale sono a vostra disposizione.
L'alloggio è facile da riscaldare, quindi è adatto anche alle stagioni più fredde.
Vogliamo offrire ai nostri ospiti un'atmosfera tranquilla. Per questo motivo la nostra struttura si rivolge a ospiti senza bambini.
Possibilità di soggiorni più lunghi in bassa stagione a un prezzo personalizzato.