Description
A 15 minutes de Ault et de la Baie de Somme, posez vos valises dans cette charmante maison rénovée. Idéale pour un séjour à deux, elle se compose d'une cuisine équipée et aménagée (lave-vaisselle) et d'un coin salon avec TV et Wifi. A l'étage, une belle chambre cocooning avec sa salle d'eau communicante. Pour votre confort, le lit est fait à l'arrivée, les serviettes de toilette et le linge de maison sont fournis. Dans un local extérieur, fermé à clef, vous pourrez garer vos vélos en toute sécurité. Lave-linge sur place. Patio avec salon de jardin et barbecue. Parking dans la rue. Nos amis les animaux ne sont pas admis.
English
15 minutes from Ault and the Bay of the Somme, put your bags down in this charming renovated house. Ideal for a stay for two, it is composed of a fully equipped kitchen (dishwasher) and a living room with TV and Wifi. Upstairs, a beautiful cocooning bedroom with its communicating shower room. For your comfort, the bed is made on arrival, towels and household linen are provided. In an outside room, closed with key, you will be able to park your bicycles in full safety. Washing machine on site. Patio with garden furniture and barbecue. Parking in the street. Our friends the animals are not allowed.
Deutsch
15 Minuten von Ault und der Somme-Bucht entfernt können Sie Ihre Koffer in diesem charmanten, renovierten Haus abstellen. Es ist ideal für einen Aufenthalt zu zweit und besteht aus einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler) und einer Sitzecke mit TV und Wifi. Im Obergeschoss befindet sich ein schönes Cocooning-Schlafzimmer mit angeschlossenem Badezimmer. Für Ihren Komfort ist das Bett bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. In einem abgeschlossenen Raum im Freien können Sie Ihre Fahrräder sicher abstellen. Waschmaschine vor Ort. Patio mit Gartenmöbeln und Grill. Parkplatz auf der Straße. Unsere tierischen Freunde sind nicht erlaubt.
Dutch
Op 15 minuten van Ault en de Baie de Somme, zet u uw koffers neer in dit charmante gerenoveerde huis. Het is ideaal voor een verblijf voor twee personen en bestaat uit een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser) en een zithoek met TV en Wifi. Boven, een mooie cocooning slaapkamer met zijn communicerende doucheruimte. Voor uw comfort is het bed opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. In een afgesloten buitenruimte kunt u uw fietsen in alle veiligheid stallen. Wasmachine ter plaatse. Patio met tuinmeubelen en barbecue. Parkeren in de straat. Huisdieren zijn niet toegestaan.
Español
A 15 minutos de Ault y de la Bahía de Somme, deposite sus maletas en esta encantadora casa renovada. Ideal para una estancia para dos personas, se compone de una cocina totalmente equipada (lavavajillas) y un salón con TV y Wifi. Arriba, un bonito dormitorio cocooning con su cuarto de ducha comunicado. Para su comodidad, la cama está hecha a su llegada, toallas y ropa de hogar se proporcionan. En un cuarto exterior cerrado, podrá aparcar sus bicicletas con total seguridad. Lavadora in situ. Patio con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento en la calle. No se admiten animales.
Italiano
A 15 minuti da Ault e dalla Baie de Somme, posate le vostre valigie in questa affascinante casa ristrutturata. Ideale per un soggiorno a due, è composta da una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie) e da una zona soggiorno con TV e Wifi. Al piano superiore, una bella camera da letto con doccia comunicante. Per il vostro comfort, il letto viene rifatto all'arrivo, gli asciugamani e la biancheria per la casa sono forniti. In un locale esterno chiuso a chiave, potrete parcheggiare le vostre biciclette in tutta sicurezza. Lavatrice in loco. Patio con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio in strada. Gli animali non sono ammessi.