Description
Maison individuelle de plain-pied (accès par 3 marches) située à proximité de l'habitation des propriétaires au calme et dans le village. Entrée, vaste séjour avec salon et cuisine. Une chambre (1 lit de 140), une chambre (2 lits de 90). Une salle d'eau avec wc. L'hébergement est entouré d'un jardin privatif 60 m². Chauffage au gaz inclus.
English
Detached single-storey house (access by 3 steps) located close to the owners' home, in a quiet village location. Entrance, large living room with sitting area and kitchen. One bedroom (1 x 140cm bed), one bedroom (2 x 90cm beds). Bathroom with toilet. The accommodation is surrounded by a 60 m² private garden. Gas heating included.
Deutsch
Einfamilienhaus auf einer Ebene (Zugang über 3 Stufen) in der Nähe der Wohnung der Eigentümer in ruhiger Lage und im Dorf gelegen. Eingang, großes Wohnzimmer mit Sitzgruppe und Küche. Ein Schlafzimmer (1 Bett von 140 cm), ein Schlafzimmer (2 Betten von 90 cm). Ein Badezimmer mit WC. Die Unterkunft ist von einem 60 m² großen Privatgarten umgeben. Gasheizung inklusive.
Dutch
Vrijstaand huis van één verdieping (toegang via 3 treden) gelegen vlakbij het huis van de eigenaren in een rustig dorp. Entree, grote woonkamer met zithoek en keuken. Een slaapkamer (1 x 140cm bed), een slaapkamer (2 x 90cm bedden). Doucheruimte met wc. De accommodatie is omgeven door een privétuin van 60 m². Centrale verwarming op gas inbegrepen.
Español
Casa unifamiliar de una sola planta (acceso por 3 escalones) situada cerca de la casa de los propietarios, en una zona tranquila del pueblo. Entrada, amplio salón con zona de estar y cocina. Un dormitorio (1 cama de 140 cm), un dormitorio (2 camas de 90 cm). Cuarto de baño con wc. El alojamiento está rodeado por un jardín privado de 60 m². Calefacción central de gas incluido.
Italiano
Casa indipendente a un piano (accesso tramite 3 gradini) situata vicino all'abitazione dei proprietari in una posizione tranquilla del paese. Ingresso, ampio soggiorno con zona salotto e cucina. Una camera da letto (1 letto da 140 cm), una camera da letto (2 letti da 90 cm). Bagno con doccia e wc. L'alloggio è circondato da un giardino privato di 60 m². Riscaldamento centrale a gas incluso.