Description
SEJOUR WEEKEND 190€ / SEJOUR 3 NUITS 285€ / SEJOUR 4 NUITS 380€ Dans le parc d'une maison de maitre chargée d'histoire, à poximité d'une autre location, maison de 70 m² complétement rénovée pour 4 à 6 personnes, avec accès au parc arboré (1 ha). Au rez-de-chaussée : grande cuisine aménagée, salon avec TV, clic clac devant la cheminée, salle d'eau, WC. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit 140, 1 chambre avec 2 lits 90.
English
WEEKEND STAY 190? / STAY 3 NIGHTS 285? / STAY 4 NIGHTS 380? In the grounds of a manor house steeped in history, close to another rental property, completely renovated 70 m² house for 4 to 6 people, with access to wooded grounds (1 ha). First floor: large fitted kitchen, living room with TV, sofa bed in front of the fireplace, shower room, WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed (140cm), 1 bedroom with 2 single beds (90cm).
Deutsch
AUFENTHALT AM WOCHENENDE 190? / AUFENTHALT 3 NÄCHTE 285 / AUFENTHALT 4 NÄCHTE 380? Im Park eines geschichtsträchtigen Herrenhauses, in der Nähe einer anderen Unterkunft, komplett renoviertes Haus (70 m²) für 4 bis 6 Personen, mit Zugang zum bewaldeten Park (1 ha). Im Erdgeschoss: große Einbauküche, Wohnzimmer mit TV, Clic Clac vor dem Kamin, Badezimmer, WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90.
Dutch
WEEKENDVERBLIJF 190? / VERBLIJF 3 NACHTEN 285? / VERBLIJF 4 NACHTEN 380? Op het domein van een historisch herenhuis, naast een andere huuraccommodatie, een volledig gerenoveerd huis van 70 m² voor 4 tot 6 personen, met toegang tot het beboste terrein (1 ha). Begane grond: grote ingerichte keuken, woonkamer met TV, slaapbank voor de open haard, doucheruimte, WC. Boven: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm).
Español
ESTANCIA FIN DE SEMANA 190? / ESTANCIA 3 NOCHES 285? / ESTANCIA 4 NOCHES 380? En los terrenos de una casa solariega cargada de historia, junto a otra propiedad de alquiler, una casa de 70 m² completamente renovada para 4 a 6 personas, con acceso a los terrenos arbolados (1 ha). Planta baja: gran cocina equipada, salón con TV, sofá cama delante de la chimenea, cuarto de ducha, WC. Arriba: 1 habitación con 1 cama doble (140 cm), 1 habitación con 2 camas individuales (90 cm).
Italiano
SOGGIORNO WEEKEND 190? / SOGGIORNO 3 NOTTI 285? / SOGGIORNO 4 NOTTI 380? Nel parco di una casa padronale ricca di storia, accanto a un'altra proprietà in affitto, casa completamente ristrutturata di 70 m² per 4-6 persone, con accesso al parco alberato (1 ha). Piano terra: grande cucina attrezzata, soggiorno con TV, divano letto davanti al camino, bagno con doccia, WC. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 camera con 2 letti singoli (90 cm).