Meublés – Formigny La Bataille

Gîte situé dans l'ancienne boulangerie du Moulin du XVIIème siècle en pleine campagne, à Aignerville. Le Moulin de la Martinière se trouve au coeur du Parc Naturel des Marais du Bessin, entre Bayeux et Isigny sur Mer. Les plages du débarquement Omaha Beach (Saint Laurent, Vierville, Colleville) et le cimetière Américain se trouvent à 6km. Cette vieille bâtisse entièrement rénovée conserve tout son charme avec murs en pierres apparentes, poutres, solives, tomettes, jambage de cheminée. La nature y est omniprésente, les hérons et les cigognes ont leur nid à quelques mètres. 1 chambre ouverte avec lit double baldaquin (140x190cm) avec vue d'un côté sur le jardin, la campagne et de l'autre le moulin. 1 mezzanine avec 2 lits simples (90x190cm) avec lucarnes sur les marais et les oiseaux. Enfants/ bébé : Lit parapluie et à barreaux, chaise haute enfant sur demande. 1 salle de bain avec douche, lavabo, wc et nécessaires de toilettes Une maison ancienne avec tout le confort pour un séjour ressourçant au coin de la cheminée ou dans les jardins ! Le gite est une maison totalement indépendante et autonome pour une famille séjournant plusieurs jours ou semaines.

Gite located in the old bakery of the XVIIth century Mill in the countryside, in Aignerville. The Moulin de la Martinière is located in the heart of the Parc Naturel des Marais du Bessin, between Bayeux and Isigny sur Mer. The Omaha Beach landing beaches (Saint Laurent, Vierville, Colleville) and the American cemetery are 6km away. This old building has been completely renovated and retains all its charm with exposed stone walls, beams, joists, floor tiles and fireplace jambs. Nature is omnipresent, herons and storks have their nest a few meters away. 1 open bedroom with double canopy bed (140x190cm) with a view on one side on the garden, the countryside and on the other the mill. 1 mezzanine with 2 single beds (90x190cm) with skylights on the marshes and the birds. Children/ baby : Umbrella bed, high chair on request. 1 bathroom with shower, sink, toilet and toiletries An old house with all the comforts for a relaxing stay by the fireplace or in the gardens! The gite is a totally independent and autonomous house for a family staying several days or weeks.

Unterkunft in der ehemaligen Bäckerei der Mühle aus dem 17. Jahrhundert auf dem Land in Aignerville. Die Moulin de la Martinière befindet sich im Herzen des Naturparks Marais du Bessin, zwischen Bayeux und Isigny sur Mer. Die Landungsstrände Omaha Beach (Saint Laurent, Vierville, Colleville) und der amerikanische Friedhof befinden sich in 6 km Entfernung. Dieses alte, komplett renovierte Gebäude hat seinen Charme bewahrt und verfügt über sichtbare Steinmauern, Balken, Deckenbalken, Fliesen und einen Kamin. Die Natur ist hier allgegenwärtig, Reiher und Störche haben ihre Nester nur wenige Meter entfernt. 1 offenes Schlafzimmer mit Baldachin-Doppelbett (140x190cm) mit Blick auf den Garten und die Landschaft auf der einen Seite und die Mühle auf der anderen Seite. 1 Mezzanin mit 2 Einzelbetten (90x190cm) mit Oberlicht auf die Sümpfe und die Vögel. Kinder/ Baby: Regenschirm- und Gitterbett, Kinderhochstuhl auf Anfrage. 1 Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Wc und Toilettenbedarf Ein altes Haus mit allem Komfort für einen erholsamen Aufenthalt am Kamin oder in den Gärten! Das Ferienhaus ist ein völlig unabhängiges und selbstständiges Haus für eine Familie, die sich mehrere Tage oder Wochen aufhält.

Gite gelegen in de oude bakkerij van de 17e eeuwse Molen op het platteland, in Aignerville. De Moulin de la Martinière ligt in het hart van het Parc Naturel des Marais du Bessin, tussen Bayeux en Isigny sur Mer. De landingsstranden van Omaha Beach (Saint Laurent, Vierville, Colleville) en de Amerikaanse begraafplaats liggen op 6 km afstand. Dit oude gebouw is volledig gerenoveerd en heeft al zijn charme behouden met zichtbare stenen muren, balken, balken, vloertegels en stooklijsten. De natuur is alomtegenwoordig, reigers en ooievaars hebben hun nest op enkele meters afstand. 1 open slaapkamer met tweepersoons hemelbed (140x190cm) met aan de ene kant uitzicht op de tuin, het platteland en aan de andere kant op de molen. 1 mezzanine met 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) met dakramen met uitzicht op de moerassen en de vogels. Kinderen/ baby : kinderbed en kinderstoel op aanvraag. 1 badkamer met douche, wastafel, toilet en toiletartikelen Een oud huis met alle comfort voor een ontspannen verblijf bij de open haard of in de tuinen! De gite is een volledig onafhankelijk en autonoom huis voor een familie die meerdere dagen of weken verblijft.

Casa rural situada en la antigua panadería del molino del siglo XVII en el campo, en Aignerville. El Moulin de la Martinière está situado en el corazón del Parc Naturel des Marais du Bessin, entre Bayeux e Isigny sur Mer. Las playas del desembarco de Omaha Beach (Saint Laurent, Vierville, Colleville) y el cementerio americano están a 6 km. Este antiguo edificio ha sido completamente renovado y conserva todo su encanto con paredes de piedra vista, vigas, viguetas, baldosas y jambas de chimenea. La naturaleza es omnipresente, garzas y cigüeñas tienen su nido a pocos metros. 1 dormitorio abierto con cama doble con dosel (140x190cm) con vistas por un lado al jardín, al campo y por el otro al molino. 1 altillo con 2 camas individuales (90x190cm) con claraboya con vistas a las marismas y a los pájaros. Niños/bebés : cuna y trona bajo petición. 1 baño con ducha, lavabo, inodoro y artículos de aseo Una casa antigua con todas las comodidades para una estancia relajante junto a la chimenea o en los jardines La casa rural es una casa completamente independiente y autónoma para una familia que se aloje varios días o semanas.

Gite situata nell'antico forno del Mulino del XVII secolo in campagna, ad Aignerville. Il Moulin de la Martinière si trova nel cuore del Parc Naturel des Marais du Bessin, tra Bayeux e Isigny sur Mer. Le spiagge dello sbarco di Omaha Beach (Saint Laurent, Vierville, Colleville) e il cimitero americano distano 6 km. Questo antico edificio è stato completamente ristrutturato e conserva tutto il suo fascino con pareti in pietra a vista, travi, travetti, pavimenti e stipiti dei camini. La natura è onnipresente, aironi e cicogne hanno il loro nido a pochi metri di distanza. 1 camera aperta con letto matrimoniale a baldacchino (140×190 cm) con vista da un lato sul giardino, sulla campagna e dall'altro sul mulino. 1 soppalco con 2 letti singoli (90x190cm) con lucernari con vista sulle paludi e sugli uccelli. Bambini/neonati: culla e seggiolone su richiesta. 1 bagno con doccia, lavandino, WC e articoli da toilette Un'antica casa con tutti i comfort per un soggiorno rilassante accanto al camino o nei giardini! La gite è una casa completamente indipendente e autonoma per una famiglia che soggiorna diversi giorni o settimane.