Description
Dans le charmant port de pêche d'Étaples-sur-mer, à 5 km du Touquet, à louer belle demeure du XVIIIème siècle, avec grand jardin ombragé à votre disposition, parking devant la maison. Situation plein centre ville, gare SNCF à 5 minutes à pied, tous commerces à proximité, marché mardi et vendredi.
English
In the charming fishing port of Étaples-sur-mer, 5 km from Le Touquet, beautiful 18th-century residence for rent, with large shady garden at your disposal, parking in front of the house. Located right in the town center, 5-minute walk from the train station, all shops nearby, Tuesday and Friday markets.
Deutsch
Im charmanten Fischerhafen von Étaples-sur-Mer, 5 km von Le Touquet entfernt, ist ein schönes Haus aus dem 18. Jahrhundert zu vermieten, mit großem schattigem Garten zu Ihrer Verfügung, Parkplatz vor dem Haus. Lage im Stadtzentrum, SNCF-Bahnhof 5 Minuten zu Fuß entfernt, alle Geschäfte in der Nähe, Markt am Dienstag und Freitag.
Dutch
In de charmante vissershaven van Étaples-sur-mer, op 5 km van Le Touquet, mooi 18e eeuws woonhuis te huur, met grote schaduwrijke tuin tot je beschikking, parkeerplaats voor het huis. Gelegen midden in het centrum, op 5 minuten lopen van het SNCF treinstation, alle winkels in de buurt, dinsdag- en vrijdagmarkt.
Español
En el encantador puerto pesquero de Étaples-sur-mer, a 5 km de Le Touquet, bonita residencia del siglo XVIII en alquiler, con gran jardín sombreado a su disposición, aparcamiento delante de la casa. Situada en pleno centro de la ciudad, a 5 minutos a pie de la estación de tren SNCF, todos los comercios cerca, mercados los martes y viernes.
Italiano
Nell'affascinante porto di pesca di Étaples-sur-mer, a 5 km da Le Touquet, bella residenza del XVIII secolo in affitto, con ampio giardino ombreggiato a disposizione, parcheggio davanti alla casa. Situata in pieno centro, a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria SNCF, tutti i negozi nelle vicinanze, mercato del martedì e del venerdì.