Meublés – Étaples

Maison rénovée prête à vous accueillir les week-ends et toute l’année. Au rez de chaussée une cuisine ouverte sur salon et salle à manger, une petite cour avec salon de jardin. A l’étage, 3 chambres. Elle est situé a 100m du centre ville et de la gare et à 300m du port de plaisance. Proches des plages du Touquet, Berck et St Cécile.

Renovated house ready to welcome you on weekends and all year round. On the ground floor, a kitchen open to the living room and dining room, a small courtyard with garden furniture. On the first floor, 3 bedrooms. It is located at 100m from the city center and the train station and at 300m from the marina. Close to the beaches of Le Touquet, Berck and St Cécile.

Renoviertes Haus, das bereit ist, Sie an Wochenenden und das ganze Jahr über zu empfangen. Im Erdgeschoss eine Küche, die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist, ein kleiner Hof mit Gartenmöbeln. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer. Das Haus liegt 100 m vom Stadtzentrum und dem Bahnhof und 300 m vom Yachthafen entfernt. In der Nähe der Strände von Le Touquet, Berck und St Cécile.

Gerenoveerd huis klaar om u te verwelkomen in het weekend en het hele jaar door. Op de begane grond is er een keuken open naar de woonkamer en eetkamer, een kleine binnenplaats met tuinmeubilair. Op de eerste verdieping, 3 slaapkamers. Het ligt op 100m van het stadscentrum en het treinstation en op 300m van de jachthaven. Dicht bij de stranden van Le Touquet, Berck en St Cécile.

Casa renovada y preparada para recibirte los fines de semana y todo el año. En la planta baja hay una cocina abierta al salón y al comedor, un pequeño patio con muebles de jardín. En la primera planta, 3 dormitorios. Se encuentra a 100 metros del centro de la ciudad y de la estación de tren y a 300 metros del puerto deportivo. Cerca de las playas de Le Touquet, Berck y St Cécile.

Casa ristrutturata pronta ad accogliervi nei fine settimana e tutto l'anno. Al piano terra si trova una cucina aperta sul soggiorno e sulla sala da pranzo, un piccolo cortile con mobili da giardino. Al primo piano, 3 camere da letto. Si trova a 100 metri dal centro città e dalla stazione ferroviaria e a 300 metri dal porto turistico. Vicino alle spiagge di Le Touquet, Berck e St Cécile.