Description
Bel appartement situé au 1er étage, face port de plaisance à deux pas du centre ville : entrée, belle unité de vie, cuisine ouverte équipée (micro-ondes, cafetière, grille pains, bouilloire…), une salle d'eau, WC. A l'étage : un palier, deux chambres ( 2 lits 90×190 et 1 lit 180×190)
Bonne exposition.
English
Attractive apartment on 1st floor, facing the marina, a stone's throw from the town center: entrance, attractive living area, fully-equipped open-plan kitchen (microwave, coffee maker, toaster, kettle, etc.), shower room, WC. First floor: landing, two bedrooms (2 beds 90×190 and 1 bed 180×190)
Good exposure.
Deutsch
Schöne Wohnung im 1. Stock, gegenüber dem Jachthafen, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt: Eingang, schöne Wohneinheit, offene Küche (Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher?), ein Badezimmer, WC. Obergeschoss: Treppenabsatz, zwei Schlafzimmer (2 Betten 90×190 und 1 Bett 180×190)
Gute Lage.
Dutch
Aantrekkelijk appartement op de 1e verdieping, tegenover de jachthaven en op een steenworp afstand van het stadscentrum: entree, aantrekkelijke woonkamer, volledig ingerichte open keuken (magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, enz.), doucheruimte, WC. Eerste verdieping: overloop, twee slaapkamers (2 bedden van 90×190 en 1 bed van 180×190)
Goede ligging.
Español
Atractivo piso en la 1ª planta, frente al puerto deportivo y a dos pasos del centro de la ciudad: entrada, atractivo salón, cocina americana totalmente equipada (microondas, cafetera, tostadora, hervidor de agua, etc.), cuarto de ducha, WC. Primera planta: rellano, dos habitaciones (2 camas 90×190 y 1 cama 180×190)
Buena exposición.
Italiano
Attraente appartamento al 1° piano, di fronte al porto turistico e a due passi dal centro città: ingresso, bella zona giorno, cucina a vista completamente attrezzata (microonde, macchina da caffè, tostapane, bollitore, ecc.), bagno con doccia, WC. Primo piano: pianerottolo, due camere da letto (2 letti 90×190 e 1 letto 180×190)
Buona esposizione.