Meublés – Étaples

En centre-ville d'Étaples-sur-mer, maison de 4 personnes restaurée avec jardin, tous commerces à proximité, à 5 kilomètres de la plage du Touquet-Paris-Plage. Au rez-de-chaussée : grande pièce à vivre avec salle/salon (télé, lecteur DVD), cuisine spacieuse équipée, accès jardin. À l'étage : une chambre (lit de 1,40 x 1,90 m), une chambre (2 lits de 0,90 x 1,90 m et lit bébé), une salle de bain (baignoire, lavabo), une salle de douche (douche lavabo).

In the town centre of Étaples-sur-mer, restored 4-person house with garden, all shops nearby, 5 kilometres from the Touquet-Paris-Plage beach. On the ground floor: large living room with sitting room (TV, DVD player), spacious equipped kitchen, garden access. Upstairs: one bedroom (bed 1.40 x 1.90 m), one bedroom (2 beds 0.90 x 1.90 m and cot), one bathroom (bath, washbasin), one shower room (shower and washbasin).

Im Stadtzentrum von Étaples-sur-Mer, restauriertes Haus für 4 Personen mit Garten, alle Geschäfte in der Nähe, 5 km vom Strand von Le Touquet-Paris-Plage entfernt. Im Erdgeschoss: großer Wohnraum mit Sitz-/Schlafzimmer (TV, DVD-Player), geräumige, ausgestattete Küche, Zugang zum Garten. Obergeschoss: ein Schlafzimmer (Bett 1,40 x 1,90 m), ein Schlafzimmer (2 Betten 0,90 x 1,90 m und Babybett), ein Badezimmer (Badewanne, Waschbecken), ein Duschraum (Dusche, Waschbecken).

In het centrum van Étaples-sur-mer, gerestaureerd 4-persoons huis met tuin, alle winkels in de buurt, op 5 kilometer van het strand van Le Touquet-Paris-Plage. Begane grond: grote woonkamer met salon (TV, DVD-speler), ruime ingerichte keuken, toegang tot de tuin. Op de eerste verdieping: een slaapkamer (bed 1,40 x 1,90 m), een slaapkamer (2 bedden 0,90 x 1,90 m en babybed), een badkamer (bad, wastafel), een doucheruimte (douche wastafel).

En el centro de Étaples-sur-mer, casa restaurada para 4 personas con jardín, todos los comercios cercanos, a 5 kilómetros de la playa de Le Touquet-Paris-Plage. Planta baja: gran salón con sala de estar (TV, reproductor de DVD), amplia cocina equipada, acceso al jardín. Primera planta: un dormitorio (cama de 1,40 x 1,90 m), un dormitorio (2 camas de 0,90 x 1,90 m y cama de bebé), un cuarto de baño (bañera, lavabo), un cuarto de ducha (lavabo con ducha).

Nel centro di Étaples-sur-mer, casa restaurata per 4 persone con giardino, tutti i negozi nelle vicinanze, a 5 km dalla spiaggia di Le Touquet-Paris-Plage. Piano terra: ampio soggiorno con salotto (TV, lettore DVD), spaziosa cucina attrezzata, accesso al giardino. Primo piano: una camera da letto (letto 1,40 x 1,90 m), una camera da letto (2 letti 0,90 x 1,90 m e lettino per bambini), un bagno (vasca, lavabo), un bagno con doccia (doccia, lavabo).