Description
Studio cosy pour 2 personnes de 20m² comprenant 1 pièce, 1 salle de bain et 1 dégagement.
Situé au 1er étage d’une maison alsacienne de Tanneurs entièrement réhabilitée en 2017, le studio est au centre-ville ; restaurants et commerces sont accessibles à pied.
A côté de la maison, départ d’un parcours historique dans un ancien fossé de tanneurs piétonnier.
English
This apartment of 20 m² (about 215 ft²) contains 1 room, 1 bathroom and 1 toilet. It is equipped with a living room and with a parking lot.
Situated on the 1st floor of an Alsatian house of Tanneurs entirely rehabilitated in 2017, the studio is in the city center; restaurants and shops are accessible on foot.
Next to the house, departure of a historical route in a former tanners' ditch pedestrian.
Deutsch
Gemütliches Studio für 2 Personen von 20m² mit 1 Zimmer, 1 Badezimmer und 1 Flur.
Das Studio befindet sich im 1. Stock eines elsässischen Gerberhauses, das 2017 vollständig renoviert wurde, und liegt im Stadtzentrum; Restaurants und Geschäfte sind zu Fuß erreichbar.
Neben dem Haus beginnt ein historischer Rundgang durch einen alten Gerbergraben, der als Fußgängerzone dient.
Dutch
Gezellige studio voor 2 personen van 20m² met 1 kamer, 1 badkamer en 1 gang.
De studio bevindt zich op de 1e verdieping van een Elzasser leerlooiershuis dat in 2017 volledig is gerenoveerd en ligt in het stadscentrum; restaurants en winkels zijn op loopafstand.
Naast het huis, vertrek van een historische route in een oude leerlooiersgracht.
Español
Acogedor estudio para 2 personas de 20m² que incluye 1 habitación, 1 baño y 1 pasillo.
Situado en el 1er piso de una casa de curtidores alsacianos, totalmente renovada en 2017, el estudio está en el centro de la ciudad; los restaurantes y las tiendas están a poca distancia.
Junto a la casa, el inicio de un sendero histórico en una antigua zanja de curtidores.
Italiano
Accogliente monolocale per 2 persone di 20 m² con 1 camera, 1 bagno e 1 corridoio.
Situato al 1° piano di una casa di conciatori alsaziani, interamente ristrutturata nel 2017, il monolocale si trova nel centro della città; ristoranti e negozi sono raggiungibili a piedi.
Accanto alla casa, l'inizio di un percorso storico in un vecchio fosso dei conciatori.