Meublés – Erstein

La maison vous accueille dans un endroit calme au bord de l'Ill, à proximité de Strasbourg et d'Obernai. Installez-vous confortablement avec vos proches dans les pièces agréables à vivre. Ici, l'équipement moderne côtoie des meubles authentiques et des pièces lumineuses avec des poutres apparentes. Après une journée active, installez-vous confortablement dans le salon devant le crépitement du poêle à bois et regardez un film ensemble.

The house welcomes you to a quiet location on the banks of the River Ill, close to Strasbourg and Obernai. Make yourself at home with your loved ones in the comfortable rooms. Here, modern equipment sits alongside authentic furniture and bright rooms with exposed beams. After an active day, make yourself comfortable in the living room in front of the crackling wood-burning stove and watch a film together.

Das Haus empfängt Sie in ruhiger Lage am Ufer des Flusses Ill, in der Nähe von Straßburg und Obernai. Machen Sie es sich mit Ihren Lieben in den gemütlichen Räumen gemütlich. Hier trifft moderne Ausstattung auf authentische Möbel und helle Räume mit Holzbalkendecken. Machen Sie es sich nach einem aktiven Tag im Wohnzimmer vor dem knisternden Holzofen gemütlich und schauen Sie gemeinsam einen Film.

Het huis verwelkomt je op een rustige locatie aan de oever van de rivier de Ill, dicht bij Straatsburg en Obernai. Maak het jezelf gemakkelijk met je geliefden in de gezellige kamers. Moderne apparatuur staat hier naast authentiek meubilair en lichte kamers met balkenplafond. Na een actieve dag kunt u het uzelf gemakkelijk maken in de lounge voor de knapperende houtkachel en samen een film kijken.

La casa le da la bienvenida en un lugar tranquilo a orillas del río Ill, cerca de Estrasburgo y Obernai. Póngase cómodo con los suyos en las acogedoras habitaciones. Aquí, el equipamiento moderno convive con el mobiliario auténtico y las luminosas habitaciones con vigas vistas. Después de un día activo, póngase cómodo en el salón frente a la crepitante estufa de leña y vean juntos una película.

La casa vi accoglie in una posizione tranquilla sulle rive del fiume Ill, vicino a Strasburgo e Obernai. Mettetevi comodi con i vostri cari nelle accoglienti camere. Qui le attrezzature moderne si affiancano a mobili autentici e a stanze luminose con travi a vista. Dopo una giornata attiva, mettetevi comodi nel salotto davanti alla scoppiettante stufa a legna e guardate un film insieme.