Meublés – Échannay

Ancienne demeure familiale du 18ème siècle rénovée avec le charme de l'ancien et une touche de modernité. Confortable et spacieuse, elle est parfaite pour un groupe de 10 personnes. L'agencement aux nombreuses pièces permet à chacun de garder son intimité. Le grand jardin aménagé et le verger permettent de se ressourcer et les jeux d'extérieurs : trampoline, table de ping-pong, balançoire, terrain de pétanque…donnent la possibilité aux enfants de jouer librement et en sécurité. Ce petit cocon vous fera chavirer… Draps, linge de toilette, chauffage, électricité sont compris dans la location. Le village calme et pittoresque est idéal pour se détendre et est proche de plusieurs belles villes et sites touristiques. A proximité de l'A38-A6 axe Dijon-Paris à 20 min de la Cité gastronomique et du vin de Dijon. Au cœur des lacs de Grosbois-en-Montagne et de Panthier , des châteaux de Commarin et de Châteauneuf-en-Auxois et à quelques kilomètres de la côte viticole et des Hospices de Beaune. Nous serons aux petits soins !

This former 18th-century family home has been renovated to combine old-world charm with a modern touch. Comfortable and spacious, it is perfect for a group of 10 people. The layout with its many rooms allows everyone to retain their privacy. The large landscaped garden and orchard are a great place to recharge your batteries, and the outdoor play equipment – trampoline, table tennis table, swing, petanque area, etc. – means that children can play freely and safely. This little cocoon will sweep you off your feet… Bed linen, towels, heating and electricity are all included in the rental price. The quiet, picturesque village is ideal for relaxing and is close to many beautiful towns and tourist sites. Close to the A38-A6 Dijon-Paris motorway and 20 minutes from the Cité gastronomique et du vin de Dijon. In the heart of the Grosbois-en-Montagne and Panthier lakes, the châteaux of Commarin and Châteauneuf-en-Auxois and just a few kilometres from the Côte Viticole and the Hospices de Beaune. We'll take good care of you!

Ehemaliges Familienhaus aus dem 18. Jahrhundert, das mit dem Charme des Alten und einem Hauch von Moderne renoviert wurde. Es ist komfortabel und geräumig und eignet sich perfekt für eine Gruppe von 10 Personen. Die Aufteilung mit vielen Zimmern ermöglicht es jedem, seine Privatsphäre zu bewahren. Der große angelegte Garten und der Obstgarten ermöglichen es Ihnen, neue Energie zu tanken und die Spielgeräte im Freien: Trampolin, Tischtennisplatte, Schaukel, Bouleplatz…geben den Kindern die Möglichkeit, frei und in Sicherheit zu spielen. Dieser kleine Kokon wird Sie zum Schwärmen bringen… Bettwäsche, Handtücher, Heizung und Strom sind in der Miete inbegriffen. Das ruhige und malerische Dorf ist ideal zum Entspannen und liegt in der Nähe mehrerer schöner Städte und Sehenswürdigkeiten. In der Nähe der A38-A6 Achse Dijon-Paris und 20 min von der Cité gastronomique et du vin de Dijon entfernt. Im Herzen der Seen von Grosbois-en-Montagne und Panthier , der Schlösser von Commarin und Châteauneuf-en-Auxois und nur wenige Kilometer von der Weinküste und den Hospizen von Beaune entfernt. Wir werden uns um Sie kümmern!

Dit voormalige 18e-eeuwse familiehuis is gerenoveerd om ouderwetse charme te combineren met een modern tintje. Comfortabel en ruim, het is perfect voor een groep van 10 personen. Door de indeling met veel kamers kan iedereen zijn privacy behouden. De grote aangelegde tuin en boomgaard zijn een geweldige plek om nieuwe energie op te doen, en de speeltoestellen buiten – trampoline, pingpongtafel, schommel, petanqueterrein, enz. – zorgen ervoor dat kinderen vrij en veilig kunnen spelen. Deze kleine cocon zal je versteld doen staan? Beddengoed, handdoeken, verwarming en elektriciteit zijn allemaal inbegrepen in de huurprijs. Het rustige, pittoreske dorpje is ideaal om te ontspannen en ligt dicht bij verschillende mooie steden en toeristische bezienswaardigheden. Dicht bij de snelweg A38-A6 Dijon-Parijs en op 20 minuten van de Cité gastronomique et du vin de Dijon. In het hart van de meren van Grosbois-en-Montagne en Panthier, de kastelen van Commarin en Châteauneuf-en-Auxois en op slechts een paar kilometer van de Côte Viticole en de Hospices de Beaune. We zullen goed voor je zorgen!

Esta antigua casa familiar del siglo XVIII ha sido renovada para combinar el encanto del viejo mundo con un toque moderno. Cómoda y espaciosa, es perfecta para un grupo de 10 personas. La distribución de las habitaciones permite a cada uno conservar su intimidad. El gran jardín paisajista y el huerto son un lugar ideal para reponer fuerzas, y el equipo de juegos al aire libre – cama elástica, mesa de ping-pong, columpio, zona de petanca, etc. – permite que los niños jueguen libremente y con total seguridad. Este pequeño capullo te dejará boquiabierto.. Ropa de cama, toallas, calefacción y electricidad están incluidos en el precio del alquiler. El tranquilo y pintoresco pueblo es ideal para relajarse y está cerca de varias ciudades hermosas y lugares turísticos. Cerca de la autopista A38-A6 Dijon-París y a 20 minutos de la Cité gastronomique et du vin de Dijon. En el corazón de los lagos de Grosbois-en-Montagne y Panthier, los castillos de Commarin y Châteauneuf-en-Auxois y a pocos kilómetros de la Côte Viticole y los Hospices de Beaune. ¡Le atenderemos muy bien!

Questa antica casa di famiglia del XVIII secolo è stata ristrutturata per combinare il fascino del vecchio mondo con un tocco moderno. Confortevole e spaziosa, è perfetta per un gruppo di 10 persone. La disposizione delle stanze permette a tutti di mantenere la propria privacy. L'ampio giardino paesaggistico e il frutteto sono un luogo ideale per ricaricare le batterie, mentre le attrezzature da gioco all'aperto – trampolino, tavolo da ping pong, altalena, area per le bocce, ecc. Questo piccolo bozzolo vi lascerà a bocca aperta? Lenzuola, asciugamani, riscaldamento ed elettricità sono inclusi nel prezzo di affitto. Il tranquillo e pittoresco villaggio è ideale per rilassarsi ed è vicino a diverse belle città e siti turistici. Vicino all'autostrada A38-A6 Digione-Parigi e a 20 minuti dalla Cité gastronomique et du vin de Dijon. Nel cuore dei laghi Grosbois-en-Montagne e Panthier, dei castelli di Commarin e Châteauneuf-en-Auxois e a pochi chilometri dalla Côte Viticole e dagli Hospices de Beaune. Ci prenderemo cura di voi!