Meublés – Dijon

Au coeur de la ville de Dijon, l'appartement se situe dans un hôtel particulier des XVIème et XVIIème siècles entièrement rénové dans le secteur sauvegardé. Face à l'ancien palais de justice sur le ''parcours de la Chouette'', c'est l'endroit idéal pour démarrer la visite de la capitale des Ducs de Bourgogne. Cet appartement au deuxième étage est très coloré. Ses murs turquoises et ses meubles noirs lui donnent un côté Pop. Très ensoleillé, avec une très belle vue sur les rues du vieux Dijon. La cuisine est spacieuse et agréable. Il est composé : – D'une petite entrée, penderie, rangement, – D'une chambre/salon avec boiseries et parquet ciré, •accès internet, wifi, téléphone, télévision grand écran, – •Un lit de 160 cm, – Un boudoir séparé avec un lit simple •- D'une salle d'eau, douche, wc, – D'une cuisine très bien équipée, avec lave-vaisselle, lave-linge/sèche-linge, micro-onde… Le linge de lit, de toilette et de table est fourni. Literie sans plume. Décoration très soignée. Service de vente de vins de Bourgogne sur place.

This second-floor apartment consists of a room with panelling and parquet floors, the amenities include a computer and the internet, a king-size bed and a widescreen TV. En-suite lavatory equipped with a large shower. The kitchen is equipped with a dishwaher, a washing-machine/tumble drier, a microwave oven etc… Linen is provided, feather-free bedding. Very fine decoration Capacity: 2/3 people

Im Herzen der Stadt Dijon befindet sich die Wohnung in einem vollständig renovierten Herrenhaus aus dem 16. und 17. Jahrhundert im geschützten Sektor. Gegenüber dem alten Justizpalast auf dem ''parcours de la Chouette'' ist es der ideale Ort, um den Besuch der Hauptstadt der Herzöge von Burgund zu beginnen. Diese Wohnung im zweiten Stock ist sehr farbenfroh. Die türkisfarbenen Wände und die schwarzen Möbel verleihen ihr einen Hauch von Pop. Sehr sonnig, mit einem sehr schönen Blick auf die Straßen der Altstadt von Dijon. Die Küche ist geräumig und gemütlich. Sie besteht aus: – Aus einem kleinen Eingangsbereich, Garderobe, Stauraum, – Aus einem Schlafzimmer/Wohnzimmer mit Holzvertäfelung und gewachstem Parkett, Internetzugang, Wifi, Telefon, Fernseher mit großem Bildschirm, – Einem 160 cm breiten Bett, – Ein separates Boudoir mit einem Einzelbett – Ein Badezimmer mit Dusche und WC, – Eine sehr gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine/Trockner, Mikrowelle… Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche werden gestellt. Bettwäsche ohne Federn. Sehr gepflegte Dekoration. Verkaufsservice von Burgunderweinen vor Ort.

In het hart van de stad Dijon ligt het appartement in een 16e en 17e eeuws herenhuis dat volledig is gerenoveerd in het beschermde gebied. Tegenover het oude gerechtshof op de "route de la Chouette" is het de ideale plek om uw bezoek aan de hoofdstad van de hertogen van Bourgondië te beginnen. Deze flat op de tweede verdieping is zeer kleurrijk. De turquoise muren en zwarte meubels geven het een pop gevoel. Zeer zonnig, met een prachtig uitzicht op de straten van het oude Dijon. De keuken is ruim en aangenaam. Het bestaat uit : – Een kleine ingang, garderobe, opslag, – Een slaapkamer/woonkamer met houten lambrisering en gewaxte parketvloer, internettoegang, wifi, telefoon, groot scherm televisie, – een bed van 160 cm, – Een apart boudoir met een eenpersoonsbed – Een doucheruimte, douche, toilet, – Een zeer goed uitgeruste keuken, met vaatwasser, wasmachine/droger, magnetron… Beddengoed, handdoeken en tafellinnen zijn aanwezig. Vederloos beddengoed. Zeer goed ingericht. Bourgondische wijnverkoop ter plaatse.

En el corazón de la ciudad de Dijon, el piso se encuentra en una mansión de los siglos XVI y XVII completamente renovada en la zona protegida. Frente al antiguo palacio de justicia, en la "route de la Chouette", es el lugar ideal para comenzar su visita a la capital de los duques de Borgoña. Este piso de la segunda planta es muy colorido. Sus paredes turquesas y sus muebles negros le dan un aire pop. Muy soleado, con una hermosa vista sobre las calles del viejo Dijon. La cocina es espaciosa y agradable. Se compone de : – Una pequeña entrada, un armario, un almacén, – Un dormitorio/salón con paneles de madera y suelo de parqué encerado, acceso a internet, wifi, teléfono, televisión de pantalla grande, – una cama de 160 cm, – Un tocador separado con una cama individual – Un cuarto de baño, ducha, aseo, – Una cocina muy bien equipada, con lavavajillas, lavadora/secadora, microondas… Se proporciona ropa de cama, toallas y mantelería. Ropa de cama sin plumas. Muy bien decorado. Servicio de venta de vinos de Borgoña in situ.

Nel cuore della città di Digione, l'appartamento si trova in un palazzo del XVI e XVII secolo completamente ristrutturato in zona protetta. Di fronte agli antichi tribunali sulla "route de la Chouette", è il luogo ideale per iniziare la visita della capitale dei duchi di Borgogna. Questo appartamento al secondo piano è molto colorato. Le pareti turchesi e i mobili neri conferiscono un'atmosfera pop. Molto soleggiato, con una bella vista sulle strade della vecchia Digione. La cucina è spaziosa e piacevole. È composto da : – Un piccolo ingresso, un armadio, un ripostiglio, – Camera da letto/soggiorno con rivestimenti in legno e parquet cerato, accesso a internet, wifi, telefono, televisore a grande schermo, – un letto da 160 cm, – Un boudoir separato con letto singolo – Un bagno con doccia, doccia e servizi igienici, – Una cucina molto ben attrezzata, con lavastoviglie, lavatrice/asciugatrice, microonde… Vengono forniti lenzuola, asciugamani e biancheria da tavola. Biancheria da letto senza piume. Molto ben arredato. Servizio di vendita di vini di Borgogna in loco.