Meublés – Dammarie-sur-Loing

Grande maison Gâtinaise contemporaine, composée de 2 gîtes mitoyens (2×12 personnes) avec un espace extérieur commun, non clos au cœur du Gâtinais, le gîte est spacieux, bien équipé et très confortable, proche de Châtillon-Coligny, de Montargis, Gien et de la Puisaye Saint-Fargeau, Rogny… Possibilité de découvrir le travail du fer forgé par le propriétaire. Pour une capacité inférieure contacter le propriétaire.

Option to see the ironwork wrought by the owner. Contact the owner for smaller accommodation. Ground floor: large sitting room/dining-room with fireplace, 2 bedrooms with 2 single beds, bathroom with WC. First floor: 2 bedrooms with 4 single beds and 2 double beds on a large mezzanine level, bathroom with WC. Heating (reversible heat pump) included. Sheets provided, made beds. Pets accepted subject to approval.

Großes, modernes Haus im Gâtinais, bestehend aus zwei aneinandergrenzenden Unterkünften (2×12 Personen) mit einem gemeinsamen, nicht eingezäunten Außenbereich im Herzen des Gâtinais. Die Unterkunft ist geräumig, gut ausgestattet und sehr komfortabel, in der Nähe von Châtillon-Coligny, Montargis, Gien und der Puisaye Saint-Fargeau, Rogny… Möglichkeit, die Arbeit des Schmiedeeisens durch den Eigentümer zu entdecken. Für eine geringere Kapazität kontaktieren Sie den Eigentümer.

Groot eigentijds Gâtinais huis, bestaande uit 2 aangrenzende gîtes (2×12 slaapplaatsen) met een gemeenschappelijke buitenruimte, niet omheind, in het hart van de Gâtinais streek. De gîtes zijn ruim, goed uitgerust en zeer comfortabel, vlakbij Châtillon-Coligny, Montargis, Gien en de Puisaye streek van Saint-Fargeau, Rogny… Mogelijkheid om het werk van smeedijzer door de eigenaar te ontdekken. Voor een kleinere capaciteit, neem contact op met de eigenaar.

Gran casa gâtinais contemporánea, compuesta por 2 casas rurales contiguas (capacidad 2×12 personas) con un espacio exterior compartido, no cerrado, en el corazón de la región de Gâtinais. Las casas rurales son espaciosas, bien equipadas y muy confortables, cerca de Châtillon-Coligny, Montargis, Gien y la región Puisaye de Saint-Fargeau, Rogny… Posibilidad de descubrir el trabajo del hierro forjado por el propietario. Para una capacidad menor, póngase en contacto con el propietario.

Grande casa contemporanea del Gâtinais, composta da 2 gîtes adiacenti (2×12 posti letto) con uno spazio esterno in comune, non recintato, nel cuore della regione del Gâtinais. Le gîtes sono spaziose, ben attrezzate e molto confortevoli, vicino a Châtillon-Coligny, Montargis, Gien e alla regione della Puisaye di Saint-Fargeau, Rogny… Possibilità di scoprire i lavori in ferro battuto del proprietario. Per una capienza ridotta, contattare il proprietario.