Meublés – Dammarie-en-Puisaye

Détendez -vous en famille ou entre amis dans un cadre reposant au cœur de la Puisaye. A proximité du canal de Briare , des itinéraires de randonnées pédestre et cyclo et de la Loire à vélo. Ce gite avec piscine est pour 4 personnes avec ses 2 chambres, il est situé en pleine campagne, dans un cadre agréable. Il comprend: salon, cuisine, à l'étage 1 chambre avec 1 lit 140 x 200 et sa salle d'eau (douche + w.c ) + 1 chambre avec 2 lits de 90 x 200 (possibilité de transformer en lit de 180 x 200) et sa salle d'eau (douche + w.c ).

Relax with family or friends in a restful setting in the heart of the Puisaye region. Close to the Briare canal, hiking and biking trails and the Loire bike trail. This 2-bedroom gite with swimming pool sleeps 4, and is set in pleasant countryside surroundings. It comprises: living room, kitchen, upstairs 1 bedroom with 1 bed 140 x 200 and en-suite shower room (shower + w.c) + 1 bedroom with 2 beds 90 x 200 (can be made into a bed 180 x 200) and en-suite shower room (shower + w.c).

Entspannen Sie sich mit Ihrer Familie oder mit Freunden in einer erholsamen Umgebung im Herzen der Puisaye. In der Nähe des Kanals von Briare, der Wander- und Radwanderwege und der Loire mit dem Fahrrad. Dieses Ferienhaus mit Pool ist für 4 Personen mit seinen 2 Schlafzimmern geeignet und liegt auf dem Land, in einer angenehmen Umgebung. Es umfasst: Wohnzimmer, Küche, im Obergeschoss 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 x 200 und Badezimmer (Dusche + WC) + 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 x 200 (Möglichkeit, in ein Bett 180 x 200 umzuwandeln) und Badezimmer (Dusche + WC).

Ontspan met familie of vrienden in een rustgevende omgeving in het hart van de Puisaye. Dicht bij het kanaal van Briare, wandel- en fietsroutes en de Loire op de fiets. Deze gite met 2 slaapkamers en zwembad is geschikt voor 4 personen en ligt in een aangename landelijke omgeving. Indeling: woonkamer, keuken, boven 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 x 200) en eigen badkamer met douche (douche + toilet) + 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 200) (kan worden veranderd in een tweepersoonsbed (180 x 200)) en eigen badkamer met douche (douche + toilet).

Relájese en familia o con amigos en un entorno tranquilo en el corazón del Puisaye. Cerca del canal de Briare, de rutas de senderismo y cicloturismo y del Loira en bicicleta. Esta casa rural de 2 dormitorios con piscina tiene capacidad para 4 personas y está situada en un agradable entorno rural. Consta de: salón, cocina, arriba 1 habitación con 1 cama doble (140 x 200) y cuarto de baño con ducha (ducha + w.c) + 1 habitación con 2 camas individuales (90 x 200) (convertible en cama doble (180 x 200)) y cuarto de baño con ducha (ducha + w.c).

Rilassatevi con la famiglia o gli amici in un ambiente riposante nel cuore della Puisaye. Vicino al canale di Briare, ai percorsi a piedi e in bicicletta e alla Loira in bicicletta. Questo gite con 2 camere da letto e piscina può ospitare 4 persone ed è immerso in una piacevole campagna. È composto da: soggiorno, cucina, al piano superiore 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 x 200) e bagno con doccia (doccia + w.c) + 1 camera con 2 letti singoli (90 x 200) (trasformabili in letto matrimoniale (180 x 200)) e bagno con doccia (doccia + w.c).