Description
Description générale du gîte Notre gîte classé 4 étoiles se situe à proximité du coeur du village (5 mn en voiture) et proche du centre thermal (10mn).
EnJuin 2025, Cransac a été labellisée officiellement "Halte sur les chemins de Compostelle" (sur GR65).
Le village est également une station thermale unique en Europe pour le traitement des rhumatismes à l'aide de gaz chauds qui s'échappent
de "la montagne qui brûle".
Pour officialiser l'orientation thermale du village, CRANSAC est renommée en début 2025 "CRANSAC-Les-Thermes". Voilà l'esprit du lieu qui
vous accueille les bras ouverts avec sympathie : bienvenue dans le gîte de l'Olivier. Principales caractéristiques du logement en location, conçu et aménagé intégralement neuf pour la saison 2026 : L'accès de l'espace de plain pied est possible par la véranda ou la cuisine, qui s'ouvrent sur un vaste séjour traversant de 25 m2.
La terrasse panoramique couverte, plein sud et sans vis-à-vis est propice au repos et à la détente. De petits déjeuners tranquilles en soirées
de calme absolu, seulement interrompu parfois par quelques murmures d'oiseaux de nuit, le temps change souvent de durée par ici.
La suite présente une chambre orientée vers l'ouest, avec lit confortable (140) dans une ambiance feutrée idéale pour très bien dormir,
rangements divers répartis.
La salle d'eau avec vasque sur un grand plan de toilette, douche à l'italienne 100/80, sèche-serviettes, dispose du lave linge.
Séchage naturel sur étendoir pliable, corde extensible pour draps et grandes dimensions sur terrasse abritée de la pluie.
Le WC séparé complète l'ensemble.
Le stationnement devant le gîte comprend un emplacement seulement à quelques mètres pour profiter de l'ombre.
Chauffage et climatisation sont assurés par un seul appareil réversible (participation électrique selon relève de sous compteur tempo EDF,
conditions sur livret d'accueil).
La cuisine ouverte sur la salle à manger propose un équipement complet pour réaliser de petits plats, des plus simples aux plus sophistiqués :
Evier avec cuve large et profonde, place de cuisson vitrocéramique à quatre foyers, four et four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur,
hotte aspirante, lave vaisselle intégré 12 couverts, robot avec ses accessoires spécialisés, bouilloire, grille-pain, ainsi que la vaisselle et les
ustensiles divers pour le quotidien. Cafetière à filtre et à capsules sont également à votre disposition.
Ce qui concerne le ménage (balais, seau, serpillière, aspirateur sans fil) est réparti dans le logement.
Une véranda côté Nord vous permet de profiter de son orientation selon les heures du jour pour un moment de lecture, de sieste ou de rêverie.
Seul un petit train de campagne saura distraire parfois cette quiétude rurale, mais il s'estompe bien vite (passage quotidiens en petite
vitesse et très peu perceptibles). Services et informations complémentaires associés à votre location : Surface totale à votre disposition : 60 m2 environ.
Notre forfait spécial curistes comprend le jour d'avant cure (arrivée) et le jour d'après cure (départ).
Cadeau de bienvenue.
Arrivée tardive, en accord avec les propriétaires.
Linge fourni (lit, douche, cuisine). Lit fait à l'arrivée.
Service blanchisserie optionnel (voir livret d'accueil du gîte).
Fer à repasser et table.
TV grand écran, WIFI, accès internet, 160 chaînes disponibles.
Congélateur 37 l, 4*, Réfrigérateur 169 l.
Jeux traditionnels pour le rire (ou la pluie).
Boîte à clés à disposition.
Animaux non admis.
Espace non fumeur à l'intérieur.
Fêtes non autorisées. Anita & Carol vous accueilleront avec grand plaisir et attention.
Nous habitons la maison voisine, juste de l'autre côté du portail, à proximité notamment
pour tout renseignement et toute question dans l'objectif de votre séjour réussi.
La devise maison : être là par vous et pour vous.
English
General description of the gîte Our 4-star gîte is located close to the heart of the village (5 mins by car) and close to the spa (10 mins).
In June 2025, Cransac was officially designated a "Halte sur les chemins de Compostelle" (on the GR65).
The village is also a unique spa in Europe for the treatment of rheumatism, using hot gases from the "burning mountain"
from the "burning mountain".
To formalize the village's spa orientation, in early 2025 CRANSAC was renamed "CRANSAC-Les-Thermes". This is the spirit of the place
welcome to the Gîte de l'Olivier. Main features of the rental accommodation, designed and fitted out entirely new for the 2026 season: Access to the ground floor is possible via the veranda or kitchen, which open onto a vast 25 m2 living room.
The south-facing, unoverlooked panoramic covered terrace is ideal for rest and relaxation. From quiet breakfasts to evenings of absolute
evenings of absolute calm, interrupted only by the occasional murmur of night birds, time often changes its duration around here.
The suite features a west-facing bedroom, with a comfortable bed (140cm) in a hushed ambience ideal for a good night's sleep,
with plenty of storage space.
The bathroom has a large washbasin, a 100/80 walk-in shower, a towel dryer and a washing machine.
Natural drying on a folding drying rack, extendable rope for sheets and large sheets on a rain-sheltered terrace.
Separate WC completes the set.
Parking in front of the gîte is available just a few meters away, where you can enjoy the shade.
Heating and air-conditioning are provided by a single reversible unit (electric participation according to EDF tempo sub-meter reading,
conditions on welcome booklet).
The kitchen, which opens onto the dining room, is fully equipped to prepare everything from the simplest to the most sophisticated dishes:
Sink with wide, deep bowl, four-burner vitroceramic hob, oven and microwave, fridge-freezer,
extractor hood, integrated 12-place dishwasher, food processor with specialized accessories, kettle, toaster, plus crockery and utensils for
utensils for everyday use. Filter and capsule coffee makers are also available.
Cleaning equipment (broom, bucket, mop, cordless vacuum cleaner) is distributed throughout the accommodation.
A veranda on the north side lets you take advantage of its orientation according to the time of day for a moment of reading, siesta or daydreaming.
The only distraction from this rural tranquility is the occasional country train, but it soon fades away (daily low-speed passages
and hardly noticeable). Additional services and information associated with your rental : Total surface area at your disposal: approx. 60 m2.
Our special package for curists includes the pre-cure day (arrival) and the post-cure day (departure).
Welcome gift.
Late arrivals by arrangement with the owners.
Linen provided (bed, shower, kitchen). Bed made up on arrival.
Optional laundry service (see gîte welcome booklet).
Iron and ironing board.
Large-screen TV, WIFI, Internet access, 160 channels available.
Freezer 37 l, 4*, Refrigerator 169 l.
Traditional games for laughter (or rain).
Key box available.
Pets not allowed.
No smoking inside.
Parties not permitted. Anita & Carol will be delighted to welcome you.
We live in the house next door, just on the other side of the gate
we'll be happy to answer any questions you may have to make your stay a success.
Our motto: to be there for you and by you.
Deutsch
Allgemeine Beschreibung der Unterkunft Unser mit 4 Sternen klassifiziertes Ferienhaus befindet sich in der Nähe des Dorfkerns (5 min mit dem Auto) und in der Nähe des Thermalzentrums (10 min).
ImJuni 2025 wurde Cransac offiziell als "Haltepunkt auf dem Jakobsweg" (auf GR65) ausgezeichnet.
Das Dorf ist außerdem ein in Europa einzigartiges Thermalbad zur Behandlung von Rheuma mithilfe heißer Gase, die aus dem Ort strömen
aus dem "brennenden Berg" stammen.
Um die Ausrichtung des Dorfes als Thermalbad offiziell zu machen, wird CRANSAC Anfang 2025 in "CRANSAC-Les-Thermes" umbenannt. Das ist der Geist des Ortes, der
sie mit offenen Armen und Sympathie empfängt: Willkommen in der Unterkunft "Gîte de l'Olivier". Hauptmerkmale der Mietunterkunft, die für die Saison 2026 komplett neu konzipiert und eingerichtet wurde: Der Zugang zum ebenerdigen Raum ist über die Veranda oder die Küche möglich, die sich zu einem großen, durchgehenden Wohnzimmer von 25 m2 öffnen.
Die überdachte Panoramaterrasse, die nach Süden ausgerichtet ist und kein Gegenüber hat, lädt zum Ausruhen und Entspannen ein. Von gemütlichen Frühstücken bis hin zu Abenden
absoluter Ruhe, die nur manchmal von ein paar flüsternden Nachtvögeln unterbrochen wird, ändert die Zeit hier oft ihre Dauer.
Die Suite verfügt über ein nach Westen ausgerichtetes Zimmer mit einem bequemen Bett (140 cm) in einer gedämpften Atmosphäre, die ideal ist, um sehr gut zu schlafen,
verschiedene Ablagemöglichkeiten verteilt.
Das Badezimmer mit Waschbecken auf einem großen Waschtisch, italienischer Dusche 100/80, Handtuchtrockner, verfügt über eine Waschmaschine.
Natürliches Trocknen auf einem faltbaren Wäscheständer, ausziehbare Leine für Bettlaken und große Größen auf einer regengeschützten Terrasse.
Das separate WC vervollständigt das Ganze.
Der Parkplatz vor der Unterkunft umfasst einen Stellplatz nur wenige Meter entfernt, um den Schatten zu genießen.
Heizung und Klimaanlage werden durch ein einziges umkehrbares Gerät gewährleistet (elektrische Beteiligung je nach Zählerstand des Unterzählers tempo EDF,
bedingungen im Begrüßungsheft).
Die zum Esszimmer hin offene Küche bietet eine komplette Ausstattung für die Zubereitung von kleinen Gerichten, von den einfachsten bis zu den anspruchsvollsten:
Spüle mit breitem und tiefem Becken, Glaskeramikkochfeld mit vier Kochstellen, Backofen und Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank,
dunstabzugshaube, integrierter Geschirrspüler für 12 Maßgedecke, Küchenmaschine mit Spezialzubehör, Wasserkocher, Toaster sowie Geschirr und
verschiedene Utensilien für den täglichen Gebrauch. Filterkaffeemaschine und Kapselkaffeemaschine stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.
Was den Haushalt betrifft (Besen, Eimer, Wischmop, kabelloser Staubsauger), ist in der Wohnung verteilt.
Eine Veranda auf der Nordseite ermöglicht es Ihnen, je nach Tageszeit von ihrer Ausrichtung zu profitieren, um zu lesen, eine Siesta zu halten oder zu träumen.
Nur ein kleiner Zug auf dem Land lenkt manchmal von dieser ländlichen Ruhe ab, aber er verblasst sehr schnell (tägliche Vorbeifahrten mit geringer Geschwindigkeit)
der Zug fährt mit geringer Geschwindigkeit und ist kaum wahrnehmbar). Zusätzliche Serviceleistungen und Informationen zu Ihrem Ferienhaus : Gesamtfläche, die Ihnen zur Verfügung steht: ca. 60 m2.
Unsere Pauschale speziell für Kurgäste umfasst den Tag vor der Kur (Ankunft) und den Tag nach der Kur (Abreise).
Ein Geschenk zur Begrüßung.
Späte Anreise nach Absprache mit den Eigentümern.
Bettwäsche wird gestellt (Bett, Dusche, Küche). Bett bei der Ankunft gemacht.
Optionaler Wäscheservice (siehe Gästeheft der Unterkunft).
Bügeleisen und -tisch.
Großbildfernseher, WIFI, Internetzugang, 160 verfügbare Kanäle.
Gefrierschrank 37 l, 4*, Kühlschrank 169 l.
Traditionelle Spiele für das Lachen (oder den Regen).
Schlüsselkasten zur Verfügung.
Haustiere sind nicht erlaubt.
Nichtraucherbereich im Inneren.
Partys nicht erlaubt. Anita & Carol werden Sie mit großer Freude und Aufmerksamkeit empfangen.
Wir wohnen im Nachbarhaus, direkt auf der anderen Seite des Tores, in der Nähe u.a
für alle Informationen und Fragen im Hinblick auf Ihren gelungenen Aufenthalt.
Das Hausmotto: Von Ihnen und für Sie da sein.
Dutch
Algemene beschrijving van de gîte Onze 4-sterren gîte ligt dicht bij het hart van het dorp (5 min met de auto) en dicht bij het kuuroord (10 min).
In juni 2025 werd Cransac officieel erkend als "Halte sur les chemins de Compostelle" (op de GR65).
Het dorp is ook een uniek kuuroord in Europa voor de behandeling van reuma met behulp van hete gassen uit de "brandende berg"
van de "brandende berg".
Om de focus van het dorp op het kuuroord officieel te maken, werd CRANSAC begin 2025 omgedoopt tot "CRANSAC-Les-Thermes". Dit is de geest van de plaats
welkom in Gîte de l'Olivier. Belangrijkste kenmerken van de huuraccommodatie, geheel nieuw ontworpen en ingericht voor het seizoen 2026: De toegang tot de begane grond is via de veranda of de keuken, die uitkomen op een grote woonkamer van 25 m2.
Het panoramische overdekte terras op het zuiden is ideaal voor rust en ontspanning. Van ontspannen ontbijten tot avonden
avonden van absolute rust, alleen onderbroken door af en toe het ruisen van nachtvogels, het weer verandert hier vaak van duur.
De suite heeft een slaapkamer op het westen, met een comfortabel bed (140 cm) en een gezellige sfeer, ideaal voor een goede nachtrust,
er is veel bergruimte.
De badkamer heeft een grote wastafel, een inloopdouche 100/80, een handdoekenrek en een wasmachine.
Natuurlijk drogen op een uitklapbaar droogrek, uitschuifbaar touw voor lakens en grote lakens op een terras beschut tegen de regen.
Een apart toilet maakt de accommodatie compleet.
Er is parkeergelegenheid voor de gîte, op een paar meter afstand, zodat je kunt genieten van de schaduw.
Verwarming en airconditioning worden verzorgd door een enkel omkeerbaar apparaat (elektrische bijdrage volgens EDF tempo sub-meter lezing,
voorwaarden in het welkomstboekje).
De keuken, die uitkomt op de eetkamer, is volledig uitgerust voor het bereiden van kleine gerechten, van de eenvoudigste tot de meest verfijnde:
Spoelbak met brede, diepe kom, keramische kookplaat met vier pitten, oven en magnetron, koel-vriescombinatie,
afzuigkap, geïntegreerde 12-plaats vaatwasser, keukenmachine met speciale accessoires, waterkoker, broodrooster, evenals servies en bestek voor dagelijks gebruik
keukengerei voor dagelijks gebruik. Filter- en capsulekoffiezetapparaten zijn ook beschikbaar.
Schoonmaakspullen (bezem, emmer, dweil, snoerloze stofzuiger) zijn verdeeld over de accommodatie.
Een veranda aan de noordkant maakt het mogelijk om te profiteren van de oriëntatie afhankelijk van het moment van de dag voor een moment van lezen, siësta of dagdromen.
De enige afleiding van deze landelijke rust is af en toe een boemeltrein, maar die verdwijnt snel (de dagelijkse passages met lage snelheid zijn nauwelijks merkbaar)
maar die verdwijnt al snel (de dagelijkse lage snelheid is nauwelijks merkbaar). Aanvullende diensten en informatie in verband met uw huur : Totale oppervlakte tot uw beschikking: ca. 60 m2.
Ons speciale pakket voor kuurgasten omvat de dag voor de kuur (aankomst) en de dag na de kuur (vertrek).
Welkomstgeschenk.
Late aankomst in overleg met de eigenaars.
Linnen voorzien (bed, douche, keuken). Bed opgemaakt bij aankomst.
Optionele wasservice (zie welkomstboekje gîte).
Strijkijzer en strijkplank.
TV met groot scherm, WIFI, internettoegang, 160 kanalen beschikbaar.
Vriezer 37 l, 4*, Koelkast 169 l.
Traditionele spelletjes om te lachen (of regen).
Sleutelkast beschikbaar.
Huisdieren niet toegestaan.
Binnen niet roken.
Feesten niet toegestaan. Anita & Carol zullen je met veel plezier en zorg ontvangen.
We wonen in het huis ernaast, net aan de andere kant van de poort
we beantwoorden graag al je vragen om je verblijf tot een succes te maken.
Het motto van het huis: er voor en door jou zijn.
Español
Descripción general de la casa rural Nuestra casa rural de 4 estrellas está situada cerca del corazón del pueblo (5 min en coche) y cerca del balneario (10 min).
En junio de 2025, Cransac fue reconocido oficialmente como "Halte sur les chemins de Compostelle" (en el GR65).
El pueblo es también un balneario único en Europa para el tratamiento del reumatismo mediante gases calientes procedentes de la "montaña ardiente"
de la "montaña ardiente".
Para oficializar la vocación termal del pueblo, CRANSAC pasó a llamarse "CRANSAC-Les-Thermes" a principios de 2025. Este es el espíritu del lugar
bienvenido al Gîte de l'Olivier. Características principales del alojamiento de alquiler, diseñado y equipado totalmente nuevo para la temporada 2026: El acceso a la planta baja se realiza a través de la veranda o la cocina, que se abren a un amplio salón de 25 m2.
La terraza panorámica cubierta orientada al sur es ideal para descansar y relajarse. Desde pausados desayunos hasta veladas
veladas de calma absoluta, sólo interrumpidas por el murmullo ocasional de los pájaros nocturnos, el tiempo aquí cambia a menudo de duración.
La suite cuenta con un dormitorio orientado al oeste, con una cómoda cama (140 cm) y un ambiente acogedor ideal para un sueño reparador,
hay mucho espacio de almacenamiento.
El cuarto de baño tiene un lavabo grande, una ducha 100/80, un toallero y una lavadora.
Secado natural en tendedero plegable, cuerda extensible para sábanas y sábanas grandes en una terraza resguardada de la lluvia.
Un WC separado completa el alojamiento.
Hay aparcamiento delante de la casa rural, a pocos metros, para disfrutar de la sombra.
La calefacción y la climatización están a cargo de un único aparato reversible (contribución eléctrica según lectura del subcontador EDF tempo,
condiciones en el folleto de bienvenida).
La cocina, abierta al comedor, está totalmente equipada para preparar pequeños platos, desde los más sencillos hasta los más sofisticados:
Fregadero con cubeta ancha y profunda, placa vitrocerámica de cuatro fuegos, horno y microondas, frigorífico-congelador
campana extractora, lavavajillas integrado de 12 plazas, robot de cocina con accesorios especializados, hervidor de agua, tostadora, así como vajilla y cubertería de uso cotidiano
utensilios de uso cotidiano. También hay cafeteras de filtro y de cápsulas.
El material de limpieza (escoba, cubo, fregona, aspiradora sin cable) está distribuido por todo el alojamiento.
Una veranda en el lado norte permite aprovechar su orientación según la hora del día para un momento de lectura, siesta o ensoñación.
La única distracción de esta tranquilidad rural es el ocasional tren rural, pero pronto se desvanece (los pasos diarios a baja velocidad apenas se notan)
pero pronto se desvanece (los pasos diarios a baja velocidad apenas se notan). Servicios adicionales e información asociada a su alquiler : Superficie total a su disposición: aprox. 60 m2.
Nuestro paquete especial para visitantes del balneario incluye el día previo a la cura (llegada) y el día posterior a la cura (salida).
Regalo de bienvenida.
Llegadas tardías previo acuerdo con los propietarios.
Ropa de cama, ducha y cocina. Cama hecha a la llegada.
Servicio de lavandería opcional (ver folleto de bienvenida de la casa rural).
Plancha y tabla de planchar.
TV de pantalla grande, WIFI, acceso a Internet, 160 canales disponibles.
Congelador 37 l, 4*, Frigorífico 169 l.
Juegos tradicionales para reír (o llover).
Caja de llaves disponible.
No se admiten animales.
No fumar en el interior.
No se permiten fiestas. Anita y Carol le dará la bienvenida con gran placer y cuidado.
Vivimos en la casa de al lado, justo al otro lado de la puerta
estaremos encantados de responder a cualquier pregunta que pueda tener para que su estancia sea un éxito.
El lema de la casa: estar ahí por ti y para ti.
Italiano
Descrizione generale del gîte Il nostro gîte 4 stelle si trova vicino al cuore del villaggio (5 minuti in auto) e vicino alle terme (10 minuti).
Nel giugno 2025, Cransac è stato ufficialmente riconosciuto come "Halte sur les chemins de Compostelle" (sul GR65).
Il villaggio è anche un centro termale unico in Europa per il trattamento dei reumatismi che utilizza i gas caldi della "montagna ardente"
dalla "montagna ardente".
Per rendere ufficiale l'attenzione del villaggio verso le terme, all'inizio del 2025 CRANSAC è stata ribattezzata "CRANSAC-Les-Thermes". Questo è lo spirito del luogo
benvenuti al Gîte de l'Olivier. Caratteristiche principali dell'alloggio in affitto, progettato e allestito ex novo per la stagione 2026: L'accesso al piano terra avviene attraverso la veranda o la cucina, che si aprono su un ampio soggiorno di 25 m2.
La terrazza panoramica coperta esposta a sud è ideale per il riposo e il relax. Dalle piacevoli colazioni alle serate
serate di calma assoluta, interrotte solo dall'occasionale mormorio degli uccelli notturni, il tempo qui cambia spesso di durata.
La suite dispone di una camera da letto rivolta a ovest, con un comodo letto (140 cm) e un ambiente accogliente ideale per un buon sonno,
lo spazio per riporre gli oggetti è molto ampio.
Il bagno è dotato di un grande lavabo, una doccia walk-in 100/80, un portasciugamani e una lavatrice.
Asciugatura naturale su uno stendino pieghevole, corda estensibile per lenzuola e lenzuola grandi su una terrazza riparata dalla pioggia.
Un WC separato completa l'alloggio.
Il parcheggio si trova di fronte all'alloggio, a pochi metri di distanza, in modo da poter godere dell'ombra.
Il riscaldamento e la climatizzazione sono assicurati da un unico apparecchio reversibile (contributo elettrico in base alla lettura del contatore EDF tempo,
condizioni nel libretto di benvenuto).
La cucina, che si apre sulla sala da pranzo, è completamente attrezzata per la preparazione di piccoli piatti, dai più semplici ai più sofisticati:
Lavello con vasca ampia e profonda, piano cottura in vetroceramica a quattro fuochi, forno e microonde, frigorifero-congelatore,
cappa aspirante, lavastoviglie integrata a 12 posti, robot da cucina con accessori specializzati, bollitore, tostapane, oltre a stoviglie e posate di uso quotidiano
utensili di uso quotidiano. Sono disponibili anche macchine da caffè a filtro e a capsule.
L'attrezzatura per la pulizia (scopa, secchio, mocio, aspirapolvere a batteria) è distribuita in tutto l'alloggio.
Una veranda sul lato nord permette di approfittare del suo orientamento a seconda dell'ora del giorno per un momento di lettura, di siesta o di sogno ad occhi aperti.
L'unica distrazione da questa tranquillità rurale è l'occasionale treno di campagna, che però svanisce presto (i passaggi giornalieri a bassa velocità sono appena percettibili)
ma presto svanisce (i passaggi quotidiani a bassa velocità si notano pochissimo). Servizi aggiuntivi e informazioni associate al vostro affitto: Superficie totale a disposizione: circa 60 m2.
Il nostro pacchetto speciale per i visitatori delle terme comprende la giornata pre-cura (arrivo) e la giornata post-cura (partenza).
Regalo di benvenuto.
Arrivi tardivi su accordo con i proprietari.
Biancheria fornita (letto, doccia, cucina). Letto rifatto all'arrivo.
Servizio di lavanderia opzionale (vedi libretto di benvenuto).
Ferro e asse da stiro.
TV a grande schermo, WIFI, accesso a internet, 160 canali disponibili.
Congelatore 37 l, 4*, frigorifero 169 l.
Giochi tradizionali per ridere (o per la pioggia).
Cassetta delle chiavi disponibile.
Animali non ammessi.
Non si fuma all'interno.
Non sono ammesse feste. Anita e Carol vi accoglieranno con grande piacere e attenzione.
Viviamo nella casa accanto, proprio dall'altra parte del cancello
saremo felici di rispondere a tutte le vostre domande per rendere il vostro soggiorno un successo.
Il motto della casa: esserci da voi e per voi.