Meublés – Commenailles

Au cœur de la Bresse, cette maison de plain-pied, entièrement rénovée et située dans une ruelle au calme sera le lieu idéal pour vos prochaines vacances. Elle se compose d'une pièce de vie avec cuisine toute équipée, d'un espace salle à manger offrant un accès direct à la terrasse, d'un coin coin salon avec TV , de 3 chambres : l'une avec 1 lit simple, la seconde avec 2 lits simples et la dernière avec un lit double (140*190), d'une salle d'eau avec douche et d'un WC indépendant. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin, transats et barbecue. Idéalement située pour se balader à pied ou à vélo (véloroute de la Bresse Jurassienne), vous pourrez également parti à la découverte de Dole, ville d'art et d'histoire, de Baume les Messiers et Chateau-Chalon, classés parmi les plus beaux villages de France, sans oublier de vous arrêter dans une fruitière pour déguster nos spécialités locales : le Comté et le Morbier.

In the heart of the Bresse region, this completely renovated single-storey house, located in a quiet lane, will be the ideal place for your next vacation. It comprises a living room with fully-equipped kitchen, a dining area with direct access to the terrace, a sitting area with TV, 3 bedrooms: one with 1 single bed, the second with 2 single beds and the last with a double bed (140*190), a shower room and a separate toilet. Outside, you'll enjoy a terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue. Ideally located for walking or cycling (Bresse Jurassienne cycle route), you can also explore Dole, a town of art and history, Baume les Messiers and Chateau-Chalon, ranked among France's most beautiful villages, not forgetting a stop at a fruitière to taste our local specialties: Comté and Morbier cheese.

Dieses komplett renovierte, ebenerdige Haus in einer ruhigen Gasse im Herzen der Bresse ist der ideale Ort für Ihren nächsten Urlaub. Es besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, einem Essbereich mit direktem Zugang zur Terrasse, einer Sitzecke mit Fernseher, 3 Schlafzimmern: eines mit einem Einzelbett, das zweite mit 2 Einzelbetten und das letzte mit einem Doppelbett (140*190), einem Badezimmer mit Dusche und einer separaten Toilette. Im Außenbereich können Sie von einer Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill profitieren. Die Lage ist ideal für Wanderungen und Radtouren (Fahrradweg der Bresse Jurassienne). Sie können auch die Kunst- und Geschichtsstadt Dole, Baume les Messiers und Chateau-Chalon, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählen, entdecken und in einem Obstgarten unsere lokalen Spezialitäten, den Comté und den Morbier, probieren.

In het hart van de Bresse-streek ligt deze volledig gerenoveerde gelijkvloerse woning in een rustige laan, de ideale plek voor je volgende vakantie. Het bestaat uit een woonkamer met volledig uitgeruste keuken, een eethoek met directe toegang tot het terras, een zithoek met tv, 3 slaapkamers: een met 1 eenpersoonsbed, de tweede met 2 eenpersoonsbedden en de derde met een tweepersoonsbed (140*190), een badkamer met douche en een apart toilet. Buiten is er een terras met tuinmeubelen, ligstoelen en een barbecue. Ideaal gelegen om te wandelen of te fietsen (de Bresse Jurassienne fietsroute), kunt u ook op ontdekking gaan naar Dole, een stad van kunst en geschiedenis, Baume les Messiers en Chateau-Chalon, geklasseerd als één van de mooiste dorpen van Frankrijk, en niet te vergeten een stop maken bij een zuivelfabriek om onze lokale specialiteiten te proeven: Comté en Morbier kaas.

En el corazón de la región de Bresse, esta casa de una sola planta completamente renovada, situada en una calle tranquila, será el lugar ideal para sus próximas vacaciones. Consta de una sala de estar con cocina totalmente equipada, un comedor con acceso directo a la terraza, una sala de estar con TV, 3 dormitorios: uno con 1 cama individual, el segundo con 2 camas individuales y el tercero con una cama doble (140*190), un cuarto de baño con ducha y un aseo separado. En el exterior, terraza con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. Idealmente situado para pasear a pie o en bicicleta (ruta ciclista de Bresse Jurassienne), también podrá salir a descubrir Dole, ciudad de arte e historia, Baume les Messiers y Chateau-Chalon, catalogados entre los pueblos más bonitos de Francia, sin olvidar hacer una parada en una quesería para degustar nuestras especialidades locales: el queso Comté y el Morbier.

Nel cuore della regione della Bresse, questa casa a un piano, completamente ristrutturata e situata in una stradina tranquilla, sarà il luogo ideale per le vostre prossime vacanze. È composta da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, una zona pranzo con accesso diretto alla terrazza, un salotto con TV, 3 camere da letto: una con 1 letto singolo, la seconda con 2 letti singoli e la terza con un letto matrimoniale (140*190), un bagno con doccia e un WC separato. All'esterno si trova una terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. In posizione ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta (pista ciclabile della Bresse Jurassienne), potrete anche partire alla scoperta di Dole, città d'arte e di storia, Baume les Messiers e Chateau-Chalon, annoverati tra i più bei villaggi di Francia, senza dimenticare di fare una sosta in un caseificio per assaggiare le nostre specialità locali: il formaggio Comté e Morbier.