Description
Au cœur de la Bresse jurassienne parsemée d'innombrables étangs où tout est prétexte à admirer la campagne environnante, le gîte est aménagé en pleine nature. Chalet indépendant, de plain pied, séjour-salon, coin-cuisine équipé, micro-ondes, congélateur, poêle à bois (bois fourni gratuitement), salle d'eau, WC indépendant, ch1: 1 lit 2 pl, ch2: 2 lits 1 pl, ch3: 2 lits 1 pl, chauffage électrique, cour, terrasse couverte, salon de jardin, barbecue, terrain attenant non clos. Piscine en commun avec autre gîte. Les propriétaires ont également 4 chambres d'hôtes dans leur maison. Connexion internet gratuite. Tarif WE a voir avec le propriétaire.
English
Two chalets on 3 hectares of land on the edge of the forest
Rated 3 épis Gites de France and 3 stars furnished tourism accommodation Surface of 75m2 – a living space of 40m2 – bathroom with italian shower – 3 bedrooms (1 bed of 140cm and 2×2 beds of 90cm) – a covered terrace –
Free wood heating
Laundry at your disposal The gites are located near Bletterans (110 shops), between Lons le Saunier and Dole,
In Commenailles, bakery, butcher's shop, bar-restaurant, tobacconist's shop…
At the foot of the Revermont, close to Baume les Messieurs, Château Chalon and the Jura vineyards
Bresse Jurassian Bresse – region of the ponds – Bresse Poultry
To visit: Jura lakes – Hérisson waterfalls – Saltworks of Salins les Bains – City of Dole – Arbois – Ecomuseum of Pierre de Bresse – Louhans market – etc…
Hiking trails starting on the spot Free swimming pool heated by solar energy from April to October. Pool water treated with salt, without chlorine.
Leisure centre of Bresse Haute Seille at 7km (lake – games etc…)
Boules ground.
Free WIFI connection.
Deutsch
Zwei Chalets auf einem 3 Hektar großen Gelände am Waldrand.
Klassifiziert mit 3 Ähren Gites de France und 3 Sternen möbliert für Tourismus Fläche von 75m2 – ein Wohnbereich von 40m2 – Badezimmer mit italienischer Dusche – 3 Schlafzimmer (1 Bett von 140cm und 2×2 Betten von 90cm) – eine überdachte Terrasse -.
Kostenlose Holzheizung
Waschküche zur Verfügung Die Ferienwohnungen befinden sich in der Nähe von Bletterans (110 Geschäfte), zwischen Lons le Saunier und Dole,
In Commenailles finden Sie Bäckerei, Metzgerei, Bar, Restaurant und Tabakladen…
Am Fuße des Revermont, in der Nähe von Baume les Messieurs, Château Chalon und dem Weinanbaugebiet Jurassien.
Bresse Jurassienne – Region der Teiche – Geflügel aus der Bresse.
Zu besichtigen : Juraseen – Wasserfälle von Hérisson – Salinen von Salins les Bains – Stadt Dole – Arbois – Écomusée de Pierre de Bresse – Markt von Louhans – etc.
Wanderwege Abfahrt vor Ort Kostenloses Schwimmbad, das von April bis Oktober mit Sonnenenergie beheizt wird. Das Wasser des Schwimmbads wird mit Salz behandelt und enthält kein Chlor.
Freizeitzentrum von Bresse Haute Seille in 7 km Entfernung (See, Spiele usw.).
Platz zum Boulespielen.
Kostenlose WIFI-Verbindung.
Dutch
In het hart van de Jura Bresse, bezaaid met talloze vijvers waar alles een excuus is om het omringende landschap te bewonderen, ligt de gîte midden in de natuur. Vrijstaand chalet, op één niveau, woonkamer, ingerichte kitchenette, magnetron, vriezer, houtkachel (hout gratis geleverd), doucheruimte, aparte WC, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer 3: 2 eenpersoonsbedden, elektrische verwarming, binnenplaats, overdekt terras, tuinmeubelen, barbecue, aangrenzend niet-omheind terrein. Zwembad gedeeld met andere gite. De eigenaren hebben ook 4 gastenkamers in hun huis. Gratis internetverbinding. WE tarieven te bespreken met de eigenaar.
Español
En el corazón de la región de Jura Bresse, salpicada de innumerables estanques donde todo es una excusa para admirar el paisaje circundante, la casa rural se encuentra en plena naturaleza. Chalet independiente, en una sola planta, salón, cocina equipada, microondas, congelador, estufa de leña (leña suministrada gratuitamente), cuarto de ducha, WC independiente, dormitorio 1: 1 cama doble, dormitorio 2: 2 camas individuales, dormitorio 3: 2 camas individuales, calefacción eléctrica, patio, terraza cubierta, muebles de jardín, barbacoa, terreno contiguo no vallado. Piscina compartida con otra casa rural. Los propietarios también tienen 4 habitaciones de huéspedes en su casa. Conexión gratuita a Internet. Las tarifas de WE se discutirán con el propietario.
Italiano
Nel cuore della regione del Giura Bresse, costellata da innumerevoli stagni dove tutto è un pretesto per ammirare la campagna circostante, il gîte è immerso nella natura. Chalet indipendente, su un unico livello, soggiorno, angolo cottura attrezzato, microonde, congelatore, stufa a legna (legna fornita gratuitamente), bagno con doccia, WC indipendente, camera 1: 1 letto matrimoniale, camera 2: 2 letti singoli, camera 3: 2 letti singoli, riscaldamento elettrico, cortile, terrazza coperta, mobili da giardino, barbecue, terreno adiacente non recintato. Piscina in comune con un altro gite. I proprietari hanno anche 4 camere per gli ospiti nella loro casa. Connessione internet gratuita. Tariffe WE da discutere con il proprietario.