Description
Gîte de 90 m² entièrement rénové, très lumineux, en maison individuelle superbement situé, plein sud en bordure de ville et à proximité de la route du vin pouvant accueillir 2 à 6 personnes ainsi qu'un bébé. Parking privatif. Espace détente avec une piste de pétanque. A 5mn des marchés de Noël et à 20 min des stations de skis.
English
Bright, fully-renovated 90 m² gîte in a detached house, superbly located, south-facing, on the edge of town and close to the wine route. Sleeps 2 to 6, plus a baby. Private parking. Relaxation area with pétanque court. 5 minutes from Christmas markets and 20 minutes from ski resorts.
Deutsch
Komplett renoviertes, sehr helles 90 m² großes Ferienhaus in einem Einfamilienhaus in herrlicher Südlage am Rande der Stadt und in der Nähe der Weinstraße, das 2 bis 6 Personen sowie ein Baby beherbergen kann. Privater Parkplatz. Entspannungsbereich mit Boulebahn. 5 Minuten von den Weihnachtsmärkten und 20 Minuten von den Skistationen entfernt.
Dutch
Volledig gerenoveerde, zeer lichte gîte van 90 m² in een vrijstaand huis op een schitterende locatie op het zuiden, aan de rand van de stad en vlakbij de wijnroute. Geschikt voor 2 tot 6 personen en een baby. Privé parkeerplaats. Ontspanningsruimte met petanquebaan. Op 5 minuten van de kerstmarkten en 20 minuten van de skigebieden.
Español
Casa rural de 90 m², totalmente renovada y muy luminosa, situada en una casa unifamiliar con una magnífica orientación sur, a las afueras de la ciudad y cerca de la ruta del vino. Capacidad para 2 a 6 personas y un bebé. Aparcamiento privado. Zona de descanso con pista de petanca. A 5 minutos de los mercados de Navidad y a 20 minutos de las estaciones de esquí.
Italiano
Gîte di 90 m², completamente rinnovato e molto luminoso, situato in una casa indipendente in una splendida posizione esposta a sud, ai margini della città e vicino alla strada del vino, con 2-6 posti letto e un bambino. Parcheggio privato. Area relax con campo da bocce. A 5 minuti dai mercatini di Natale e a 20 minuti dalle stazioni sciistiche.