Description
Dans un quartier calme, au rez-de chaussée d'une maison de ville, proche des centres ville de Ciboure et Saint-Jean de Luz, bel appartement de 90m² pouvant loger 6 personnes. Il se compose d'une cuisine ouverte sur le salon-salle à manger, de trois chambres, d'une salle d'eau, un wc, Vous pourrez profiter de sa belle terrasse et de son salon de jardin. Vous bénéficierez d'une place de parking privative. La plage de Saint-Jean de Luz est accessible à pied en 10 minutes.
Location à la semaine ou week end.
English
In a quiet environment , this apartment of 90 m² (about 968 ft²), built in 1900, in a building of 3 floors comprises 4 rooms including 3 bedrooms, 1 bathroom and 1 toilet. It is provided with a living room of 20 m² (about 215 ft²), with a kitchen/dining room, with a balcony, with a terrace and with a parking lot. It is composed of a kitchen open onto the living room, three bedrooms, a shower room, a toilet. You can enjoy its beautiful terrace and garden furniture. You will benefit from a private parking space. The beach of Saint-Jean de Luz is accessible on foot in 10 minutes.
Weekly or weekend rentals.
Deutsch
In einer ruhigen Gegend, im Erdgeschoss eines Stadthauses, in der Nähe der Stadtzentren von Ciboure und Saint-Jean de Luz, schöne Wohnung von 90m², die 6 Personen beherbergen kann. Sie besteht aus einer Küche, die sich zum Wohn- und Esszimmer hin öffnet, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem WC. Sie können die schöne Terrasse und die Gartenmöbel genießen. Sie profitieren von einem privaten Parkplatz. Der Strand von Saint-Jean de Luz ist zu Fuß in 10 Minuten erreichbar.
Vermietung pro Woche oder Wochenende.
Dutch
In een rustige omgeving, op de begane grond van een herenhuis, vlakbij het centrum van Ciboure en Saint-Jean de Luz, mooi appartement van 90m² dat plaats biedt aan 6 personen. Het bestaat uit een keuken open naar de woonkamer, drie slaapkamers, een badkamer, een toilet, u kunt genieten van zijn mooie terras en tuinmeubelen. U profiteert van een eigen parkeerplaats. Het strand van Saint-Jean de Luz is te voet bereikbaar in 10 minuten.
Verhuur per week of weekend.
Español
En una zona tranquila, en la planta baja de una casa de pueblo, cerca de los centros urbanos de Ciboure y San Juan de Luz, hermoso piso de 90m² que puede alojar a 6 personas. Consta de una cocina abierta al salón, tres dormitorios, un baño, un aseo, se puede disfrutar de su hermosa terraza y muebles de jardín. Se beneficiará de una plaza de aparcamiento privada. La playa de San Juan de Luz es accesible a pie en 10 minutos.
Alquileres semanales o de fin de semana.
Italiano
In una zona tranquilla, al piano terra di una casa di città, vicino ai centri di Ciboure e Saint-Jean de Luz, bellissimo appartamento di 90m² che può ospitare 6 persone. Si compone di una cucina aperta sul soggiorno, tre camere da letto, un bagno, una toilette, si può godere della sua bella terrazza e dei mobili da giardino. Potrete usufruire di un parcheggio privato. La spiaggia di Saint-Jean de Luz è raggiungibile a piedi in 10 minuti.
Affitto settimanale o per il fine settimana.