Meublés – Cheilly-lès-Maranges

Meublé de tourisme 3 étoiles, rustique, 8 personnes. 2 voies vertes dans un rayon d’un km au milieu des vignes et le long du canal du centre. Parking et cour fermée. Belle salle rustique avec grand canapé, télévision, wifi. Grande cuisine ouverte sur la salle. Salle d’eau avec douche et wc indépendant. A l’étage 3 chambres (une avec un lit de140, une avec deux lits de 90 et la 3ème pour enfant de préférence avec un lit de 90) ; salle d’eau avec douche et wc. Au 2ème étage grande chambre avec un lit de 140 et un de 90. La Bourgogne située au centre de la France permet des retrouvailles dans le vignoble bourguignon à 20 minutes de Beaune ( la citée des grands vins), à 1heure de Dijon, à 30 minutes d’Autun, à 30 minutes du Creusot (parc des combes, parc d’attraction très prisé des enfants, château de la Verrerie ancienne manufacture de cristaux de la reine). La gare TGV Montchanin Creusot est à 20 minutes. Les balades dans les vignes, les visites de caves, les dégustations vous feront passer un agréable séjour. Nos amis les chiens ne sont pas acceptés, sauf pour petits chiens et sous conditions (toutou, yorkshire).

3-star tourist accommodation, rustic, sleeps 8. 2 greenways within a one-kilometre radius in the middle of vineyards and along the Canal du Centre. Parking and enclosed courtyard. Beautiful rustic room with large sofa, television, wifi. Large open-plan kitchen. Shower room and separate wc. First floor: 3 bedrooms (one with a 140cm bed, one with two 90cm beds and the 3rd, preferably for children, with a 90cm bed); shower room and wc. On the 2nd floor, large bedroom with a double bed (140cm) and a single bed (90cm). Burgundy is located in the centre of France, just 20 minutes from Beaune (the city of great wines), 1 hour from Dijon, 30 minutes from Autun and 30 minutes from Le Creusot (Parc des Combes, a popular amusement park for children, and Château de la Verrerie, the Queen's former crystal factory). Montchanin Creusot TGV station is 20 minutes away. Strolls through the vineyards, visits to the cellars and wine tastings are sure to make your stay a pleasant one. Dogs are not accepted, except for small dogs and under certain conditions (pooches, Yorkies).

Meublé de tourisme 3 étoiles, rustique, 8 personnes. 2 grüne Wege im Umkreis von 1 km inmitten der Weinberge und entlang des Canal du Centre. Parkplatz und geschlossener Hof. Schöner rustikaler Raum mit großem Sofa, Fernseher, Wifi. Große, zum Saal hin offene Küche. Badezimmer mit Dusche und separatem WC. Im Obergeschoss 3 Schlafzimmer (eines mit einem 140 cm breiten Bett, eines mit zwei 90 cm breiten Betten und das dritte für Kinder, vorzugsweise mit einem 90 cm breiten Bett); Badezimmer mit Dusche und WC. Stock großes Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett. Burgund liegt im Zentrum Frankreichs und ermöglicht ein Wiedersehen in den burgundischen Weinbergen, 20 Minuten von Beaune (der Stadt der großen Weine), 1 Stunde von Dijon, 30 Minuten von Autun, 30 Minuten von Le Creusot (Parc des Combes, ein beliebter Freizeitpark für Kinder, Château de la Verrerie, ehemalige Kristallmanufaktur der Königin) entfernt. Der TGV-Bahnhof Montchanin Creusot ist 20 Minuten entfernt. Spaziergänge in den Weinbergen, Besuche von Weinkellern und Weinproben werden Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bescheren. Unsere Hundefreunde werden nicht akzeptiert, außer für kleine Hunde und unter bestimmten Bedingungen (Toutou, Yorkshire).

3-sterren toeristische accommodatie, rustiek, 8 slaapplaatsen. 2 groene wegen in een straal van een kilometer, midden tussen de wijngaarden en langs het Canal du Centre. Parkeerplaats en afgesloten binnenplaats. Mooie rustieke kamer met grote bank, televisie, wifi. Grote open keuken. Doucheruimte en aparte wc. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (een met een bed van 140 cm, een met twee bedden van 90 cm en de 3e bij voorkeur voor kinderen met een bed van 90 cm); doucheruimte en wc. Op de 2e verdieping, grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een eenpersoonsbed (90cm). Bourgondië ligt in het centrum van Frankrijk, op slechts 20 minuten van Beaune (de stad van de grote wijnen), 1 uur van Dijon, 30 minuten van Autun en 30 minuten van Le Creusot (Parc des Combes, een populair pretpark voor kinderen, en Château de la Verrerie, vroeger de kristalfabriek van de koningin). Het TGV-station Montchanin Creusot ligt op 20 minuten afstand. Wandelingen in de wijngaarden, bezoeken aan de kelders en wijnproeven zorgen voor een aangenaam verblijf. Honden zijn niet toegelaten, behalve kleine honden en onder bepaalde voorwaarden (pooches, Yorkies).

Alojamiento turístico de 3 estrellas, rústico, capacidad para 8 personas. 2 vías verdes en un radio de un kilómetro en medio de los viñedos y a lo largo del Canal du Centre. Aparcamiento y patio cerrado. Bonito salón rústico con gran sofá, televisión, wifi. Gran cocina americana. Cuarto de baño con ducha y WC separado. Primera planta: 3 habitaciones (una con cama de 140 cm, una con dos camas de 90 cm y la 3ª preferentemente para niños con cama de 90 cm); cuarto de ducha y wc. En la 2ª planta, gran dormitorio con cama de matrimonio (140cm) y una cama individual (90cm). Borgoña está situada en el centro de Francia, a sólo 20 minutos de Beaune (la ciudad de los grandes vinos), a 1 hora de Dijon, a 30 minutos de Autun y a 30 minutos de Le Creusot (Parc des Combes, un popular parque de atracciones para niños, y Château de la Verrerie, antigua fábrica de cristal de la Reina). La estación de TGV de Montchanin Creusot está a 20 minutos. Los paseos por los viñedos, las visitas a las bodegas y las catas de vino le garantizarán una estancia agradable. No se aceptan perros, salvo perros pequeños y bajo ciertas condiciones (pooches, Yorkies).

Alloggio turistico a 3 stelle, rustico, 8 posti letto. 2 percorsi verdi nel raggio di un chilometro in mezzo ai vigneti e lungo il Canal du Centre. Parcheggio e cortile recintato. Bella sala rustica con grande divano, televisione, wifi. Grande cucina a vista. Bagno con doccia e wc separato. Primo piano: 3 camere da letto (una con letto da 140 cm, una con due letti da 90 cm e la terza preferibilmente per bambini con un letto da 90 cm); bagno con doccia e wc. Al 2° piano, ampia camera con letto matrimoniale (140 cm) e letto singolo (90 cm). La Borgogna si trova nel centro della Francia, a soli 20 minuti da Beaune (la città dei grandi vini), a 1 ora da Digione, a 30 minuti da Autun e a 30 minuti da Le Creusot (Parc des Combes, un famoso parco divertimenti per bambini, e Château de la Verrerie, ex fabbrica di cristallo della Regina). La stazione TGV di Montchanin Creusot dista 20 minuti. Passeggiate nei vigneti, visite alle cantine e degustazioni di vini vi garantiranno un soggiorno piacevole. I cani non sono accettati, tranne quelli di piccola taglia e a determinate condizioni (cagnolini, yorkies).