Description
Petite maison située sur un aplomb rocheux avec vue sur la vallée et les collines environnantes, idéalement située dans un petit hameau du Parc naturel régional du Morvan. Entièrement restaurée avec des matériaux naturels, elle se compose d'une grande pièce à vivre avec coin cuisine, salle à manger et salon. Une salle d'eau complète l'équipement du rez-de-chaussée, à l'étage une chambre palier et une grande chambre. Un jardin arboré entoure la maison avec un espace dégagé situé plein sud pour se restaurer ou se reposer à l'ombre des tilleuls. Possibilité de commander vos repas pour le jour d'arrivée, sous forme de box classique ou végétarienne, fait maison produits locaux et biologiques. Voir info sur notre site.
English
Small house set on a rocky outcrop with views over the valley and surrounding hills, ideally located in a small hamlet in the Morvan Regional Nature Park. Entirely restored using natural materials, it comprises a large living room with kitchen area, dining room and sitting room. A shower room completes the ground floor accommodation, and upstairs there is a landing bedroom and a large bedroom. A wooded garden surrounds the house, with an open space facing south for eating or relaxing in the shade of the lime trees. Meals can be ordered for the day of arrival, in the form of a classic or vegetarian box, homemade with local and organic produce. See information on our website.
Deutsch
Kleines Haus auf einem Felsvorsprung mit Blick auf das Tal und die umliegenden Hügel, ideal gelegen in einem kleinen Weiler im regionalen Naturpark Morvan. Es wurde vollständig mit natürlichen Materialien restauriert und besteht aus einem großen Wohnraum mit Küchenzeile, Esszimmer und Wohnzimmer. Ein Duschbad vervollständigt die Ausstattung des Erdgeschosses, im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer auf dem Podest und ein großes Schlafzimmer. Ein Garten mit Bäumen umgibt das Haus mit einer freien Fläche in Südlage, die zum Essen oder Ausruhen im Schatten der Lindenbäume einlädt. Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten für den Tag der Ankunft zu bestellen, in Form einer klassischen oder vegetarischen Box, hausgemacht, lokale und biologische Produkte. Siehe Infos auf unserer Website.
Dutch
Klein huis op een rotspunt met uitzicht over de vallei en de omliggende heuvels, ideaal gelegen in een klein gehucht in het regionale natuurpark Morvan. Het is volledig gerestaureerd met natuurlijke materialen en bestaat uit een grote woonkamer met keukenhoek, eetkamer en zitkamer. Een doucheruimte completeert de accommodatie op de begane grond, en boven is er een overloop en een grote slaapkamer. Het huis is omringd door een beboste tuin met een open ruimte op het zuiden waar je kunt eten of ontspannen in de schaduw van de lindebomen. Maaltijden kunnen besteld worden voor de dag van aankomst, in de vorm van een klassieke of vegetarische box, zelfgemaakt met lokale en biologische producten. Zie informatie op onze website.
Español
Pequeña casa situada en un promontorio rocoso con vistas al valle y a las colinas circundantes, idealmente ubicada en una pequeña aldea del Parque Natural Regional de Morvan. Totalmente restaurada con materiales naturales, consta de un gran salón con cocina, comedor y sala de estar. Un cuarto de ducha completa el alojamiento en la planta baja, y arriba hay un dormitorio de aterrizaje y un dormitorio grande. Un jardín arbolado rodea la casa, con un espacio abierto orientado al sur para comer o relajarse a la sombra de los tilos. Se pueden encargar comidas para el día de llegada, en forma de caja clásica o vegetariana, elaboradas en casa con productos locales y ecológicos. Consulte la información en nuestro sitio web.
Italiano
Piccola casa situata su uno sperone roccioso con vista sulla valle e sulle colline circostanti, in posizione ideale in un piccolo borgo nel Parco Naturale Regionale del Morvan. Interamente ristrutturata con materiali naturali, è composta da un ampio soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo e salotto. Un bagno con doccia completa la sistemazione al piano terra, mentre al piano superiore si trovano una camera da letto e un'ampia camera da letto. Un giardino alberato circonda la casa, con uno spazio aperto rivolto a sud per mangiare o rilassarsi all'ombra dei tigli. I pasti possono essere ordinati per il giorno di arrivo, sotto forma di box classico o vegetariano, fatto in casa con prodotti locali e biologici. Per informazioni consultare il nostro sito web.