Meublés – Chaux-Neuve

Joli chalet pour amoureux de la nature et des randonnées. Le logement a été entièrement rénové. Linges de toilette non fourni. Deux lits d'appoint sont disponibles au salon grâce aux canapés clic clac. Le petit plus du chalet, un garage pour deux véhicules au sous-sol avec porte automatique (non négligeable en période hivernale). En été, vous pourrez profiter d'une grande terrasse, d'un balcon et d'une pelouse arborées exposées plein sud. Commerces : Petite épicerie au centre du village (pain, tabac, station service…). Supermarché à 7 km. Suisse à 20 km.

Pretty chalet for nature lovers and hikers. The accommodation has been completely renovated. Towels not provided. Two extra beds are available in the living room, thanks to the sofa beds. The chalet's little extra is a two-car garage in the basement with automatic door (not to be sniffed at in winter). In summer, you can enjoy a large south-facing terrace, balcony and lawn planted with trees. Shops: Small grocery shop in the village centre (bread, tobacco, petrol station, etc.). Supermarket 7 km away. Switzerland 20 km away.

Hübsches Chalet für Naturliebhaber und Wanderer. Die Unterkunft wurde vollständig renoviert. Handtücher werden nicht gestellt. Dank der Clic-Clac-Sofas stehen im Wohnzimmer zwei Zusatzbetten zur Verfügung. Das kleine Plus des Chalets ist eine Garage für zwei Fahrzeuge im Untergeschoss mit automatischer Tür (in der Winterzeit nicht zu vernachlässigen). Im Sommer können Sie von einer großen Terrasse, einem Balkon und einem Rasen mit Bäumen in Südlage profitieren. Einkaufsmöglichkeiten: Kleiner Lebensmittelladen im Dorfzentrum (Brot, Tabak, Tankstelle…). Supermarkt in 7 km Entfernung. Schweiz 20 km.

Mooi chalet voor natuurliefhebbers en wandelaars. De accommodatie is volledig gerenoveerd. Handdoeken niet aanwezig. Twee extra bedden zijn beschikbaar in de woonkamer dankzij de slaapbanken. Het extraatje van de chalet is een garage voor twee auto's in de kelder met een automatische deur (niet onbelangrijk in de winter). In de zomer kun je genieten van een groot terras op het zuiden, een balkon en een grasveld met bomen. Winkels: Kleine kruidenierswinkel in het dorpscentrum (brood, tabak, benzinestation, enz.). Supermarkt op 7 km afstand. Zwitserland op 20 km afstand.

Bonito chalet para amantes de la naturaleza y excursionistas. El alojamiento ha sido completamente renovado. No se proporcionan toallas. Dos camas supletorias disponibles en el salón gracias a los sofás cama. El pequeño extra del chalet es un garaje para dos coches en el sótano con puerta automática (no hay que escatimar en invierno). En verano, podrá disfrutar de una gran terraza orientada al sur, balcón y césped arbolado. Comercios: Pequeña tienda de comestibles en el centro del pueblo (pan, tabaco, gasolinera, etc.). Supermercado a 7 km. Suiza a 20 km.

Grazioso chalet per gli amanti della natura e delle escursioni. L'alloggio è stato completamente ristrutturato. Gli asciugamani non sono forniti. Nel soggiorno sono disponibili due letti supplementari grazie ai divani letto. Il piccolo extra dello chalet è un garage per due auto nel seminterrato con porta automatica (da non perdere in inverno). In estate si può godere di un'ampia terrazza esposta a sud, di un balcone e di un prato alberato. Negozi: piccolo negozio di alimentari nel centro del paese (pane, tabacco, distributore di benzina, ecc.). Supermercato a 7 km. Svizzera a 20 km.