Meublés – Châtillon-sur-Seine

Appartement refait à neuf, situé dans un quartier tranquille à proximité des commerces et restaurants d'une charmante petite ville du Parc national de forêts. Idéal pour familles, cuisine toute équipée. Capacité : 6 personnes (dont 2 lits superposés). Nombreuses balades, visites (musée archéologique, sources de la Douix , divers monuments…) et activités (piscine, cinéma, théâtre, médiathèque…). Stationnement facile et gratuit.

Newly refurbished flat, located in a quiet area close to shops and restaurants in a charming little town in the National Forest Park. Ideal for families, fully equipped kitchen. Capacity: 6 people (including 2 bunk beds). Numerous walks, visits (archaeological museum, Douix springs, various monuments…) and activities (swimming pool, cinema, theatre, media library…). Easy and free parking.

Neu renovierte Wohnung in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Geschäfte und Restaurants einer charmanten Kleinstadt im Nationalpark Wälder. Ideal für Familien, voll ausgestattete Küche. Kapazität: 6 Personen (davon 2 Etagenbetten). Zahlreiche Spaziergänge, Besichtigungen (archäologisches Museum, Quellen der Douix , verschiedene Denkmäler…) und Aktivitäten (Schwimmbad, Kino, Theater, Mediathek…). Einfaches und kostenloses Parken.

Pas gerenoveerde flat, gelegen in een rustige omgeving dicht bij winkels en restaurants in een charmant stadje in het National Forest Park. Ideaal voor gezinnen, volledig uitgeruste keuken. Capaciteit: 6 personen (inclusief 2 stapelbedden). Talrijke wandelingen, bezoeken (archeologisch museum, bronnen van Douix, verschillende monumenten…) en activiteiten (zwembad, bioscoop, theater, mediatheek…). Gemakkelijk en gratis parkeren.

Piso recién reformado, situado en una zona tranquila, cerca de tiendas y restaurantes, en un encantador pueblecito del Parque Forestal Nacional. Ideal para familias, cocina totalmente equipada. Capacidad: 6 personas (incluidas 2 literas). Numerosos paseos, visitas (museo arqueológico, fuentes de Douix, monumentos diversos…) y actividades (piscina, cine, teatro, mediateca…). Aparcamiento fácil y gratuito.

Appartamento appena ristrutturato, situato in una zona tranquilla vicino a negozi e ristoranti in un'incantevole cittadina nel Parco Nazionale delle Foreste. Ideale per famiglie, cucina completamente attrezzata. Capacità: 6 persone (compresi 2 letti a castello). Numerose passeggiate, visite (museo archeologico, sorgenti di Douix, vari monumenti…) e attività (piscina, cinema, teatro, mediateca…). Parcheggio facile e gratuito.