Description
Meublé idéalement situé à 5mn de la place Ducale sur une place du vieux quartier sauvegardé de Charleville – à 2 pas des bords de Meuse- en vis à vis de l'ancien collège d'Arthur Rimbaud et la médiathèque Voyelles.Cet appartement, au calme, se situe au rez de chaussée d'une maison ancienne familiale de 2 étages (loueur au 1er) situé sur la Place historique Jacques Félix, ancien quartier du Sépulcre, ancien quartier des tanneurs.Cet appartement comprend :- 1 séjour : buffet, table, télé et accès internet, chauffeuse lit 1 personne, canapé fixe 2 places- 1 cuisine intégrée : plaque, four, lave vaisselle, lave linge, réfrigérateur congélateur, micro-onde.- 1 chambre : 1 lit de 140, 1 armoire à glace, 1 meuble bas.- 1 salle d'eau avec douche.- 1 WC séparé.- 1 débarras.Exposition est, soleil dans le séjour le matin. Parking payant devant la maison.- Draps, linge de toilette et linge de table fournis.- Ménage fin de séjour comprisAnimaux sur demande
English
Furnished apartment ideally located 5 minutes from Place Ducale on a square in Charleville's old, protected district – 2 steps from the banks of the Meuse – opposite Arthur Rimbaud's former college and the Voyelles media library.This quiet apartment is on the ground floor of an old, family-run, 2-storey house (renter on 1st floor) located on the historic Place Jacques Félix, in the old Sepulchre district, formerly the tanners' quarter.This apartment comprises:- 1 living room: sideboard, table, TV and Internet access, 1-person sofa-bed, 2-person sofa-bed- 1 fitted kitchen: hob, oven, dishwasher, washing machine, fridge-freezer, microwave 1 bedroom: 1 double bed (140cm), 1 wardrobe, 1 chest of drawers- 1 bathroom with shower- 1 separate WC- 1 storage room- East-facing, morning sun in living room. Paid parking in front of the house – Sheets, towels and table linen provided – End-of-stay cleaning includedPets on request
Deutsch
Diese ruhige Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines alten Familienhauses mit 2 Etagen (Vermieter im 1. Stock), das sich auf dem historischen Platz Jacques Félix, dem ehemaligen Viertel Sepulcre und dem ehemaligen Gerberviertel befindet.Diese Wohnung besteht aus:- 1 Wohnzimmer: Sideboard, Tisch, Fernseher und Internetzugang, Bettwärmer für 1 Person, festes Sofa für 2 Personen- 1 Einbauküche: Kochplatte, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle.- – 1 Badezimmer mit Dusche und WC 1 Schlafzimmer: 1 Bett von 140 cm, 1 Spiegelschrank, 1 Unterschrank.- 1 Badezimmer mit Dusche.- 1 separates WC.- 1 Abstellraum.Ausrichtung nach Osten, Sonne im Wohnzimmer am Morgen. Kostenpflichtiger Parkplatz vor dem Haus.- Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche werden gestellt.- Endreinigung inbegriffenTiere auf Anfrage
Dutch
Gemeubileerd appartement, ideaal gelegen op 5 minuten van de Place Ducale op een plein in de oude, beschermde wijk van Charleville – 2 stappen van de oevers van de Maas – tegenover het voormalige college van Arthur Rimbaud en de mediatheek Voyelles.Dit rustige appartement ligt op de begane grond van een oud, door een familie gerund huis van 2 verdiepingen (de eigenaar woont op de 1e verdieping) gelegen aan de historische Place Jacques Félix, in de oude Sepulchre wijk, de voormalige leerlooiers wijk.Dit appartement bestaat uit:- 1 woonkamer: buffetkast, tafel, TV en internet, slaapbank voor 1 persoon, slaapbank voor 2 personen- 1 ingerichte keuken: kookplaat, oven, vaatwasser, wasmachine, koelkast met vriesvak, magnetron- 1 slaapkamer: 1 tweepersoonsbed (140 cm), slaapbank voor 2 personen (140 cm), slaapbank voor 2 personen (140 cm), slaapbank voor 2 personen (140 cm) 1 slaapkamer: 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 kledingkast, 1 lage unit.1 badkamer met douche.1 aparte WC.1 berging.Op het oosten, ochtendzon in de woonkamer. Betaald parkeren voor het huis – Lakens, handdoeken en tafellinnen inbegrepen – Eindschoonmaak inbegrepenHuisdieren op aanvraag
Español
Apartamento amueblado idealmente situado a 5 minutos de la Plaza Ducal, en una plaza del barrio antiguo y protegido de Charleville – a 2 pasos de la orilla del Mosa – frente al antiguo colegio de Arthur Rimbaud y la mediateca de Voyelles.Este tranquilo apartamento se encuentra en la planta baja de una antigua casa familiar de 2 plantas (el propietario está en la 1ª planta) situada en la histórica Plaza Jacques Félix, en el antiguo barrio del Sepulcro, antiguo barrio de los curtidores.Este piso consta de:- 1 salón: aparador, mesa, TV y acceso a Internet, sofá cama individual, sofá cama de 2 plazas- 1 cocina equipada: placa, horno, lavavajillas, lavadora, frigorífico-congelador, microondas- 1 dormitorio: 1 cama doble (140cm), sofá cama doble (140cm), sofá cama doble (140cm), sofá cama doble (140cm), sofá cama doble (140cm), sofá cama doble (140cm) 1 dormitorio: 1 cama doble (140cm), 1 armario, 1 mueble bajo.1 cuarto de ducha.1 WC separado.1 trastero.Orientación este, sol de mañana en el salón. Parking de pago delante de la casa – Sábanas, toallas y mantelería incluidas – Limpieza de final de estancia incluidaMascotas bajo petición
Italiano
Appartamento ammobiliato situato in posizione ideale a 5 minuti da Place Ducale, in una piazza dell'antico quartiere protetto di Charleville – a 2 passi dalle rive della Mosa – di fronte all'ex collegio di Arthur Rimbaud e alla mediateca Voyelles.Questo appartamento tranquillo si trova al piano terra di un'antica casa a conduzione familiare su 2 piani (il proprietario è al 1° piano) situata nella storica Place Jacques Félix, nell'antico quartiere dei Sepolcri, l'antico quartiere dei conciatori.L'appartamento è composto da:- 1 soggiorno: credenza, tavolo, TV e accesso a internet, divano letto singolo, divano letto a 2 posti- 1 cucina attrezzata: piano cottura, forno, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero-congelatore, microonde- 1 camera da letto: 1 letto matrimoniale (140cm), divano letto matrimoniale (140cm), divano letto matrimoniale (140cm), divano letto matrimoniale (140cm), divano letto matrimoniale (140cm), divano letto matrimoniale (140cm) 1 camera da letto: 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 armadio, 1 mobile basso.1 bagno con doccia.1 WC separato.1 ripostiglio.Esposizione a est, sole mattutino nel soggiorno. Parcheggio a pagamento di fronte alla casa – Lenzuola, asciugamani e biancheria da tavola forniti – Pulizia di fine soggiorno inclusaAmici su richiesta