Description
Profitez d'un WEEK-END ou de quelques jours dans cette ancienne étable du 19ème siècle, 4 étoiles ,rénovée avec goût en gardant un esprit d'authenticité, située au cœur des vignobles et des châteaux de la Loire. Vous pourrez vous ressourcer dans une ambiance nature et reposante, et profiter de la piscine intérieure, chauffée à 28°C, par tous les temps et à toute heure. OUVERTURE PISCINE : toute l'année. Personne supplémentaire : + 65 €/séjour.
English
Enjoy a WEEKEND or a few days in this former 19th-century 4-star barn, tastefully renovated in a spirit of authenticity, located in the heart of the vineyards and chateaux of the Loire Valley. You'll be able to recharge your batteries in a natural, relaxing atmosphere, and enjoy the indoor swimming pool, heated to 28°C, whatever the weather and whatever the time of day. POOL OPENING: all year round. Additional person: + 65 ?/stay.
Deutsch
Genießen Sie ein WOCHENENDE oder ein paar Tage in diesem ehemaligen Stall aus dem 19. Jahrhundert, der geschmackvoll und authentisch renoviert wurde und im Herzen der Weinberge und der Loire-Schlösser liegt. Hier können Sie in einer natürlichen und erholsamen Atmosphäre neue Energie tanken und das auf 28°C beheizte Hallenbad bei jedem Wetter und zu jeder Tageszeit nutzen. ÖFFNUNGSZEITEN DES SCHWIMMBADES: Das ganze Jahr über. Zusätzliche Person: + 65 ?/Aufenthalt.
Dutch
Geniet van een WEEKEND of een paar dagen in deze voormalige 19e-eeuwse stal, een 4-sterren accommodatie smaakvol gerenoveerd in overeenstemming met de authenticiteit, gelegen in het hart van de wijngaarden en kastelen van de Loire-vallei. U kunt hier nieuwe energie opdoen in een natuurlijke en ontspannen sfeer en genieten van het overdekte zwembad, verwarmd tot 28°C, ongeacht het weer en het moment van de dag. OPENING zwembad: het hele jaar door. Extra persoon: + 65 € / verblijf.
Español
Disfrute de un FIN DE SEMANA o de unos días en este antiguo establo del siglo XIX, una propiedad de 4 estrellas renovada con gusto respetando su autenticidad, situada en el corazón de los viñedos y castillos del Valle del Loira. Podrá reponer fuerzas en un ambiente natural y relajante, y disfrutar de la piscina cubierta, climatizada a 28°C, haga el tiempo que haga y sea cual sea la hora del día. APERTURA DE LA PISCINA: todo el año. Persona adicional: + 65 € /estancia.
Italiano
Godetevi un WEEKEND o qualche giorno in questa ex stalla del XIX secolo, una struttura a 4 stelle ristrutturata con gusto nel rispetto della sua autenticità, situata nel cuore dei vigneti e dei castelli della Valle della Loira. Potrete fare il pieno di energia in un'atmosfera naturale e rilassante e godervi la piscina interna, riscaldata a 28°C, con qualsiasi tempo e a qualsiasi ora del giorno. APERTURA DELLA PISCINA: tutto l'anno. Persona aggiuntiva: + 65 €/soggiorno.