Meublés – Chalon-sur-Saône

Venez vivre une expérience unique plongée dans la très riche culture Chalonnaise. Vous pourrez vous reposer dans un authentique caveau bourguignon tout en découvrant notre mini musée archéologique. Au salon, contemporain mais chaleureux, c'est l'invention de la photographie qui est à l'honneur ainsi que la magnifique Cathédrale Saint Vincent. L'autre chambre, sur cour, est au calme. La cuisine est spacieuse et la salle de bain équipée d'une très grande douche. Tout a été rénové en 2019. Au Rez de Chaussée: * Le salon/ salle à manger de 29 m² est équipé d’une table pour 8 convives, d'un canapé lit pour 2 personnes (140 x 200 cm), 2 fauteuils, un écran plat avec 150 chaînes disponibles, des livres et des jeux de société. * La cuisine ouverte sur le salon est entièrement équipée : réfrigérateur avec partie congélateur, lave vaisselle, four, hotte; micro onde, plaques induction, cafetière, bouilloire, grille pain et tout le nécessaire de cuisine. * La Salle de Bain est équipée d'une grande douche de 100 x 90 cm, d'un lavabo, d’un lave linge et de WC. * Une chambre de 12 m² avec un grand lit (160 x 200 cm), une TV écran plat et une salle d’eau équipée d’un lavabo et d’un WC. Au Souplex un caveau: * Un espace dégustation et un petit musée.. * Une chambre très spacieuse de 37 m² avec un grand lit (160 x 200 cm) , une banquette-lit (160 x 200 cm) et une TV. Le linge de lit, les serviettes de toilette sont fournis. Les lit doubles sont préparés pour 2 personnes, notez qu'un supplément single-bed de 15 €/lit sera appliqué si vous souhaitez les utiliser pour 1 seule personne. Vous devez le préciser au moment de la réservation. A votre disposition : sèche cheveux, fer et table à repasser, accès internet.

120m2 apartment – ground floor + basement – is ideally located in the historic centre of Chalon. Contemporary style, warm and original

Erleben Sie eine einzigartige Erfahrung, die in die sehr reiche Kultur des Chalonnaise eintaucht. Sie können sich in einem authentischen burgundischen Weinkeller ausruhen und gleichzeitig unser archäologisches Mini-Museum entdecken. Im zeitgenössischen, aber gemütlichen Wohnzimmer stehen die Erfindung der Fotografie sowie die wunderschöne Kathedrale Saint Vincent im Mittelpunkt. Das andere Zimmer, zum Innenhof hin, ist ruhig gelegen. Die Küche ist geräumig und das Badezimmer mit einer sehr großen Dusche ausgestattet. Alles wurde im Jahr 2019 renoviert. Im Erdgeschoss: * Das 29 m² große Wohn-/Esszimmer ist mit einem Esstisch für 8 Personen, einem Schlafsofa für 2 Personen (140 x 200 cm), 2 Sesseln, einem Flachbildschirm mit 150 verfügbaren Kanälen, Büchern und Gesellschaftsspielen ausgestattet. * Die zum Wohnzimmer hin offene Küche ist komplett ausgestattet: Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Backofen, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und alles, was Sie zum Kochen benötigen. * Das Badezimmer ist mit einer großen Dusche (100 x 90 cm), einem Waschbecken, einer Waschmaschine und einem WC ausgestattet. * Ein Schlafzimmer (12 m²) mit einem Doppelbett (160 x 200 cm), einem Flachbildfernseher und einem Badezimmer mit Waschbecken und WC. Im Souplex ein Weinkeller: * Ein Verkostungsraum und ein kleines Museum. * Ein sehr geräumiges Zimmer (37 m²) mit einem Doppelbett (160 x 200 cm), einem Schlafsofa (160 x 200 cm) und einem Fernseher. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Doppelbetten sind für 2 Personen vorbereitet. Bitte beachten Sie, dass ein Single-Bett-Zuschlag von 15 €/Bett erhoben wird, wenn Sie das Bett nur für eine Person nutzen möchten. Sie müssen dies bei der Buchung angeben. Zu Ihrer Verfügung stehen: Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett, Internetzugang.

Kom en geniet van een unieke ervaring ondergedompeld in de zeer rijke cultuur van de Chalonnaise. U kunt ontspannen in een authentieke Bourgondische kelder terwijl u ons mini-archeologisch museum ontdekt. In de woonkamer, eigentijds maar warm, staat de uitvinding van de fotografie centraal, evenals de prachtige Sint-Vincentiuskathedraal. De andere kamer, aan de binnenplaats, is rustig. De keuken is ruim en de badkamer heeft een zeer grote douche. Alles is gerenoveerd in 2019. Op de begane grond: * De woon/eetkamer van 29 m² is uitgerust met een tafel voor 8 personen, een slaapbank voor 2 personen (140 x 200 cm), 2 fauteuils, een flatscreen-tv met 150 beschikbare kanalen, boeken en gezelschapsspellen. * De keuken komt uit op de woonkamer en is volledig uitgerust met een koelkast met vriesvak, vaatwasser, oven, afzuigkap, magnetron, inductiekookplaat, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster en alle benodigde kookapparatuur. * De badkamer is uitgerust met een grote douche (100 x 90 cm), een wastafel, een wasmachine en een toilet. * Een slaapkamer van 12 m² met een tweepersoonsbed (160 x 200 cm), een flatscreen TV en een badkamer uitgerust met een wastafel en een WC. Een kelder in de Souplex: * Een proeflokaal en een klein museum. * Een zeer ruime kamer van 37 m² met een tweepersoonsbed (160 x 200 cm), een slaapbank (160 x 200 cm) en een tv. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. De tweepersoonsbedden zijn voorbereid voor 2 personen, houd er rekening mee dat er een toeslag van 15 € per bed geldt als u ze voor 1 persoon wilt gebruiken. U moet dit bij de reservering opgeven. Tot uw beschikking: haardroger, strijkijzer en strijkplank, internettoegang.

Venga a disfrutar de una experiencia única inmersa en la riquísima cultura calonesa. Podrá relajarse en una auténtica bodega borgoñona mientras descubre nuestro mini museo arqueológico. En el salón, contemporáneo pero cálido, la invención de la fotografía está en el punto de mira, así como la magnífica catedral de San Vicente. La otra habitación, en el patio, es tranquila. La cocina es amplia y el baño tiene una ducha muy grande. Todo ha sido renovado en 2019. En la planta baja: * El salón-comedor de 29 m² está equipado con una mesa para 8 comensales, un sofá cama para 2 personas (140 x 200 cm), 2 sillones, un televisor de pantalla plana con 150 canales disponibles, libros y juegos de mesa. * La cocina se abre al salón y está totalmente equipada con nevera con congelador, lavavajillas, horno, campana extractora, microondas, placa de inducción, cafetera, hervidor de agua, tostadora y todo lo necesario para cocinar. * El baño está equipado con una gran ducha (100 x 90 cm), un lavabo, una lavadora y un inodoro. * Una habitación de 12 m² con una cama doble (160 x 200 cm), un televisor de pantalla plana y un cuarto de ducha equipado con un lavabo y un WC. Una bodega en el Souplex: * Una sala de degustación y un pequeño museo. * Una habitación muy espaciosa de 37 m² con una cama doble (160 x 200 cm), un sofá cama (160 x 200 cm) y un televisor. Se proporciona ropa de cama y toallas. Las camas dobles están preparadas para 2 personas, tenga en cuenta que se aplicará un suplemento por cama individual de 15€/cama si desea utilizarlas para 1 sola persona. Debe especificarlo en el momento de la reserva. A su disposición: secador de pelo, plancha y tabla de planchar, acceso a Internet.

Venite a vivere un'esperienza unica immersi nella ricchissima cultura della Chalonnaise. Potrete rilassarvi in un'autentica cantina borgognona e scoprire il nostro mini museo archeologico. Nel soggiorno, contemporaneo ma caldo, l'invenzione della fotografia è in primo piano, così come la magnifica Cattedrale di Saint Vincent. L'altra stanza, sul cortile, è tranquilla. La cucina è spaziosa e il bagno ha una doccia molto grande. Tutto è stato rinnovato nel 2019. Al piano terra: * Il soggiorno/sala da pranzo di 29 m² è dotato di un tavolo per 8 persone, un divano letto per 2 persone (140 x 200 cm), 2 poltrone, una TV a schermo piatto con 150 canali disponibili, libri e giochi da tavolo. * La cucina si apre sul soggiorno ed è completamente attrezzata con frigorifero con congelatore, lavastoviglie, forno, cappa aspirante, microonde, piano cottura a induzione, macchina da caffè, bollitore, tostapane e tutto l'occorrente per cucinare. * Il bagno è dotato di una grande doccia (100 x 90 cm), un lavabo, una lavatrice e un WC. * Camera di 12 m² con letto matrimoniale (160 x 200 cm), TV a schermo piatto e bagno con doccia, lavabo e WC. Una cantina nel Souplex: * Una sala di degustazione e un piccolo museo. * Una camera da letto molto spaziosa di 37 m² con un letto matrimoniale (160 x 200 cm), un divano letto (160 x 200 cm) e una TV. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. I letti matrimoniali sono predisposti per 2 persone; siete pregati di notare che verrà applicato un supplemento di 15 €/letto singolo se desiderate utilizzarli per 1 sola persona. È necessario specificarlo al momento della prenotazione. A disposizione: asciugacapelli, ferro e asse da stiro, accesso a Internet.