Description
Chez Maria en Champagne, meublé de tourisme ***.
La maison de la Grand-mère Maria sera pour vous l’opportunité d’approcher le temps d’un séjour, le quotidien paisible de ce village de charme, chargé d’histoire et d’innombrables découvertes. Maison entière : 2 Chambres + Salon – Cuisine équipée – Potager Bio – Parking.
Cette maisonnette de campagne, restaurée, vous ravira par son confort et sa simplicité.
Sa capacité de 4 à 6 personnes, vous promet de jolis moments en famille ou entre amis. Le potager Bio est à votre disposition, si la cuisine équipée et ses recettes locales vous tentent, laissez s’exprimer votre âme de chef cuisinier !
English
Chez Maria en Champagne, furnished tourist accommodation ***.
Grandma Maria?s house will give you the opportunity to experience the peaceful everyday life of this charming village, steeped in history and full of discoveries. Whole house : 2 Bedrooms + Living room ? Fully equipped kitchen ? Organic vegetable garden ? Parking space.
This restored country cottage will delight you with its comfort and simplicity.
With a capacity of 4 to 6 people, you'll be sure to enjoy your stay with family or friends. The organic vegetable garden is at your disposal, and if the fully-equipped kitchen and its local recipes tempt you, let your chef's soul express itself!
Deutsch
Chez Maria in der Champagne, möblierte Unterkunft für Touristen ***.
Das Haus der Großmutter Maria bietet Ihnen die Möglichkeit, sich während Ihres Aufenthalts dem friedlichen Alltag dieses charmanten Dorfes mit seiner Geschichte und seinen unzähligen Entdeckungen zu nähern. Gesamtes Haus: 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer ? Ausgestattete Küche ? Bio-Gemüsegarten ? Parkplatz.
Dieses restaurierte Landhäuschen wird Sie mit seinem Komfort und seiner Einfachheit begeistern.
Die Kapazität von 4 bis 6 Personen verspricht Ihnen schöne Momente mit der Familie oder mit Freunden. Der Bio-Gemüsegarten steht Ihnen zur Verfügung. Wenn Sie die voll ausgestattete Küche mit ihren lokalen Rezepten reizt, lassen Sie Ihrer Kochseele freien Lauf!
Dutch
Chez Maria en Champagne, gemeubileerde toeristische accommodatie ***.
In het huis van oma Maria ervaar je de rust van alledag van dit charmante dorp, vol geschiedenis en ontdekkingen. Gehele huis: 2 slaapkamers + woonkamer ? Ingerichte keuken ? Biologische moestuin ? Parkeerplaats.
Dit gerestaureerde plattelandshuisje zal je verrukken met zijn comfort en eenvoud.
Het is geschikt voor 4 tot 6 personen, dus je zult er zeker een geweldige tijd hebben met je familie of vrienden. De biologische moestuin staat tot uw beschikking, en als de volledig uitgeruste keuken en de lokale recepten u verleiden, laat uw chef-kokziel zich dan uitdrukken!
Español
Chez Maria en Champagne, alojamiento turístico amueblado ***.
La casa de la abuela Maria le dará la oportunidad de experimentar la apacible vida cotidiana de este encantador pueblo, cargado de historia y lleno de descubrimientos. Casa entera: 2 habitaciones + salón ? Cocina equipada ? Huerto ecológico ? Plaza de aparcamiento.
Esta casa rural restaurada le encantará por su comodidad y sencillez.
Tiene capacidad para 4 a 6 personas, por lo que seguro que lo pasará en grande con su familia o amigos. El huerto ecológico está a su disposición, y si la cocina totalmente equipada y sus recetas locales le tientan, ¡deje que su alma de chef se exprese!
Italiano
Chez Maria en Champagne, alloggio turistico arredato ***.
La casa di nonna Maria vi permetterà di vivere la tranquilla quotidianità di questo affascinante villaggio, ricco di storia e di scoperte. Tutta la casa: 2 camere da letto + soggiorno? Cucina attrezzata ? Orto biologico ? Posto auto.
Questo cottage di campagna restaurato vi delizierà con il suo comfort e la sua semplicità.
Può ospitare da 4 a 6 persone, quindi sarete sicuri di trascorrere un bel periodo in famiglia o con gli amici. L'orto biologico è a vostra disposizione e se la cucina completamente attrezzata e le sue ricette locali vi tentano, lasciate che la vostra anima di chef si esprima!