Meublés – Castillon-la-Bataille

Vous séjournerez dans la maison de nos grands-parents d'où le nom de "Gaston". Elle a été entièrement rénovée par nos soins. Elle est à une cinquantaine de mètres de notre maison, donnant sur la route départementale en direction du centre de Castillon La Bataille, sur notre propriété close avec une entrée commune par un grand portail. Vous disposez d'un parking privé à côté du gîte. Un petit jardin joliment aménagé et un bel espace gravillonné disposent de deux salons de jardin et d'un barbecue. Vous profiterez d'une pièce de vie vitrée très lumineuse avec deux espaces salons et une climatisation mobile. La cuisine est indépendante avec un coin repas de qualité. En rez de chaussée, vous disposez d'un WC indépendant, d'une salle d'eau, d'une chambre. A l'étage se trouvent deux autres chambres, Une salle d'eau avec pare douche et un WC indépendant. Les drap, linges et ménage inclus.

Enjoy your stay and breathe in the discovery of our beautiful regions. Located between the Gironde and the Dordogne, Patricia and Jean-Michel will welcome you in a warm, family atmosphere in a 3-star gîte with a 2 épis label. It's a 100 m2 house with 3 bedrooms, 3 double beds made up on arrival, household linen, living room, kitchen, cot, stroller, high chair, changing table for children up to 3 years old provided and included in the price.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt und atmen Sie auf, um unsere schönen Regionen zu entdecken. Zwischen der Gironde und der Dordogne gelegen, empfangen Sie Patricia und Jean-Michel in einem familiären und herzlichen Geist in einem Ferienhaus, das mit 3 Sternen und 2 Ähren ausgezeichnet ist. Es ist ein Haus von 100 m2 mit 3 Schlafzimmern, 3 großen Betten bei Ihrer Ankunft, Bettwäsche, Wohnzimmer, Küche, Regenschirm Bett, Kinderwagen, Hochstuhl, Wickeltisch für Kinder bis zu 3 Jahren zur Verfügung gestellt und im Preis inbegriffen.

Geniet van uw verblijf en adem de ontdekking van onze prachtige streken in. Gelegen tussen de Gironde en de Dordogne, zullen Patricia en Jean-Michel u verwelkomen in een warme en familiale sfeer in een gîte geclassificeerd 3 sterren en gelabeld 2 épis. Het is een huis van 100 m2 met 3 slaapkamers, 3 tweepersoonsbedden opgemaakt bij aankomst, huishoudlinnen, woonkamer, keuken, kinderbed, kinderwagen, kinderstoel, luiertafel voor kinderen tot 3 jaar voorzien en inbegrepen in de prijs.

Disfrute de su estancia y respire el descubrimiento de nuestras bellas regiones. Situados entre la Gironda y la Dordoña, Patricia y Jean-Michel le acogerán en un espíritu cálido y familiar en una casa rural clasificada 3 estrellas y etiquetada 2 épis. Es una casa de 100 m2 con 3 habitaciones, 3 camas dobles hechas a su llegada, ropa de hogar, salón, cocina, cuna, cochecito, trona, cambiador para niños de hasta 3 años proporcionados e incluidos en el precio.

Alloggerete nella casa dei nostri nonni, da cui il nome "Gaston". È stata completamente ristrutturata da noi. Si trova a circa cinquanta metri da casa nostra, affacciata sulla strada principale verso il centro di Castillon La Bataille, nella nostra proprietà recintata con ingresso comune attraverso un grande cancello. Un parcheggio privato è disponibile accanto all'alloggio. Un piccolo giardino ben curato e un'incantevole area ghiaiata sono dotati di due mobili da giardino e di un barbecue. Il soggiorno, luminoso e vetrato, è dotato di due aree salotto e di aria condizionata mobile. La cucina è separata, con una zona pranzo di alta qualità. Al piano terra si trovano una toilette separata, un bagno con doccia e una camera da letto. Al piano superiore si trovano altre due camere da letto, un bagno con doccia e un WC separato. Lenzuola, asciugamani e pulizia sono inclusi.