Description
A la ferme et à proximité des propriétaires, ce gîte familial dispose d'un jardin non clos avec barbecue, table de ping-pong, garage. Animaux sur place: vaches. Au coeur du Pays de Caux, au riche patrimoine et aux nombreux chemins de randonnée, dont le désormais célèbre GR21 qui longe la côte d'Albâtre, et la Véloroute du Lin, en boucle parmi les cultures de plein champs et les hauts talus plantés de hêtres. En juin, les champs de lin sont bleus et vous enchantent.
Rez-de-chaussée : – séjour salon, convertible, TV, TNT, – cuisine aménagée, lave-vaisselle, – douche, – wc indépendants, – 1 chambre (2 lits 1 personne). A l'étage : – 1 chambre (1 lit 2 personnes). Lave-linge, sèche-linge des propriétaires à disposition. Main courante de l'escalier un peu basse, non modifiable. À noter, ce gîte n’est pas en formule tout compris : certaines options sont en supplément.
English
On the farm and near the owners, this family gîte has an open garden with barbecue, table tennis table, garage. Animals on site: cows. In the heart of the Pays de Caux, with a rich heritage and numerous hiking trails, including the now famous GR21 which runs along the Alabaster coast, and the Véloroute du Lin, looping through open field crops and high slopes planted with beech trees. In June, the flax fields are blue and enchant you.
Ground floor : – living room, sofa bed, TV, TNT, – fitted kitchen, dishwasher, – shower, – independent wc, – 1 bedroom (2 single beds). Upstairs : – 1 bedroom (1 double bed). Washing machine, owner's dryer available. Handrail of the stairs a little low, not modifiable.
Deutsch
Diese Familienunterkunft befindet sich auf dem Bauernhof und in der Nähe der Eigentümer. Sie verfügt über einen nicht eingezäunten Garten mit Grill, Tischtennisplatte und Garage. Tiere auf dem Gelände: Kühe. Im Herzen des Pays de Caux mit seinem reichen Kulturerbe und zahlreichen Wanderwegen, darunter der mittlerweile berühmte GR21 entlang der Alabasterküste und der Véloroute du Lin, ein Rundweg durch Ackerland und hohe, mit Buchen bepflanzte Böschungen. Im Juni sind die Flachsfelder blau und verzaubern Sie.
Erdgeschoss: – Wohnzimmer, Schlafsofa, TV, TNT, – Einbauküche, Geschirrspüler, – Dusche, – separates WC, – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Obergeschoss: – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen). Waschmaschine, Trockner der Eigentümer zur Verfügung. Handlauf der Treppe etwas niedrig, nicht veränderbar. Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft kein All-Inclusive-Angebot ist: Einige Optionen sind nicht im Preis inbegriffen.
Dutch
Op de boerderij en in de buurt van de eigenaren, deze familiegîte heeft een niet omheinde tuin met barbecue, pingpongtafel en garage. Dieren ter plaatse: koeien. In het hart van het Pays de Caux, met zijn rijke erfgoed en talrijke wandelpaden, waaronder de beroemde GR21, die langs de Côte d'Albâtre loopt, en de Véloroute du Lin (vlasfietsroute), die een lus maakt door open akkerland en hoge hellingen beplant met beukenbomen. In juni zijn de vlasvelden blauw en betoveren ze je.
Begane grond: – woonkamer, slaapbank, TV, TNT, – ingerichte keuken, vaatwasser, – douche, – aparte wc, – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Eerste verdieping: – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Wasmachine en droger aanwezig. Trapleuning wat laag, kan niet aangepast worden. Let op: deze gîte is niet all-inclusive: sommige opties zijn extra.
Español
En la granja y cerca de los propietarios, esta casa rural familiar tiene un jardín sin vallar con barbacoa, mesa de ping-pong y garaje. Animales in situ: vacas. En el corazón del Pays de Caux, con su rico patrimonio y sus numerosas rutas de senderismo, entre las que destacan el GR21, ya famoso, que recorre la Côte d'Albâtre, y la Véloroute du Lin (ruta ciclista del lino), que serpentea entre cultivos en campo abierto y altas laderas plantadas de hayas. En junio, los campos de lino se tiñen de azul y le encantarán.
Planta baja: – salón, sofá cama, TV, TNT, – cocina equipada, lavavajillas, – ducha, – wc separado, – 1 habitación (2 camas individuales). Primera planta: – 1 dormitorio (1 cama doble). Lavadora y secadora a disposición de los propietarios. Barandilla de la escalera un poco baja, no se puede modificar. Tenga en cuenta que esta casa rural no es todo incluido: algunas opciones son extra.
Italiano
Nella fattoria e vicino ai proprietari, questo gîte familiare dispone di un giardino non recintato con barbecue, tavolo da ping pong e garage. Animali in loco: mucche. Nel cuore del Pays de Caux, con il suo ricco patrimonio e i numerosi sentieri escursionistici, tra cui l'ormai famoso GR21, che costeggia la Côte d'Albâtre, e la Véloroute du Lin (pista ciclabile del lino), che si snoda tra coltivazioni in campo aperto e alti pendii coltivati a faggio. In giugno, i campi di lino sono blu e vi incanteranno.
Piano terra: – soggiorno, divano letto, TV, TNT, – cucina attrezzata, lavastoviglie, – doccia, – WC separato, – 1 camera da letto (2 letti singoli). Primo piano: – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Lavatrice e asciugatrice di proprietà a disposizione. Corrimano della scala un po' basso, non modificabile. Si prega di notare che questo gîte non è all-inclusive: alcune opzioni sono a pagamento.