Meublés – Cadillac-sur-Garonne

Maison au cœur du village. 5 minutes à pieds des commerces. Donnant sur les vignes de l'enclos du Château. Spacieuse, confortable, lumineuse et calme. Le salon et la cuisine donnent sur une grande terrasse. 3 chambres à l'étage. Une chambre parentale avec salle d'eau. Une salle d'eau indépendante. Un espace travail. Portail privé automatisé. Parking devant la porte d'entrée. Prise électrique recharge voiture.

House in the heart of the village. 5-minute walk to shops. Overlooking the vineyards of the Château enclosure. Spacious, comfortable, bright and quiet. Living room and kitchen open onto a large terrace. 3 bedrooms upstairs. Master bedroom with en-suite shower room. Separate shower room. Work area. Automated private gate. Parking in front of front door. Electric socket for car recharging.

Haus im Herzen des Dorfes. 5 Minuten zu Fuß zu den Geschäften. Blick auf die Weinberge des Schlossgeheges. Geräumig, komfortabel, hell und ruhig. Das Wohnzimmer und die Küche führen auf eine große Terrasse. 3 Schlafzimmer im Obergeschoss. Ein Elternschlafzimmer mit Duschbad. Ein separates Badezimmer mit Dusche. Ein Arbeitsbereich. Automatisiertes privates Tor. Parkplatz vor der Eingangstür. Elektrische Steckdose zum Aufladen des Autos.

Huis in het hart van het dorp. 5 minuten lopen van de winkels. Uitkijkend over de wijngaarden van het omheinde kasteel. Ruim, comfortabel, licht en rustig. De woonkamer en keuken komen uit op een groot terras. 3 slaapkamers op de bovenverdieping. Ouderslaapkamer met en-suite badkamer met douche. Een aparte doucheruimte. Werkruimte. Automatische poort. Parkeerplaats voor de voordeur. Stopcontact om de auto op te laden.

Casa en el corazón del pueblo. A 5 minutos a pie de las tiendas. Con vistas a los viñedos del recinto del Château. Espaciosa, cómoda, luminosa y tranquila. El salón y la cocina dan a una gran terraza. 3 dormitorios en la planta superior. Dormitorio principal con cuarto de ducha en suite. Un cuarto de ducha independiente. Zona de trabajo. Puerta privada automatizada. Aparcamiento delante de la puerta principal. Enchufe eléctrico para recargar el coche.

Casa nel cuore del villaggio, a 5 minuti a piedi dai negozi. Affacciata sui vigneti del recinto dello Château. Spaziosa, confortevole, luminosa e tranquilla. Il soggiorno e la cucina si aprono su un'ampia terrazza. 3 camere da letto al piano superiore. Camera da letto principale con bagno privato con doccia. Un bagno doccia indipendente. Area di lavoro. Cancello privato automatizzato. Parcheggio davanti alla porta d'ingresso. Presa elettrica per la ricarica dell'auto.