Meublés – Cabourg

Dans un parc résidentiel calme de loisirs, ce chalet de 50m² peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Il se compose de 2 chambres avec lit double et une mezzanine avec 2 lits individuels, d'un séjour/salon avec TV ouvert avec grande baie vitrée sur la terrasse, d'une cuisine ouverte équipée d'un lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bain pourvue d'une douche. Vous pourrez prendre vos repas sur la grande terrasse en bois orientée sud- sud ouest surplombant le jardin arboré de 100m². 2 places de parking. Activités proposées au sein de la résidence : 2 piscines non surveillées et chauffées du 15 juin au 15 septembre, dont une pour les enfants, 2 courts de tennis, tables de ping-pong, terrain de basket, terrain de pétanque et plan d'eau clos avec possibilité de pêcher. À proximité : supermarché (400m), circuit de karting (270m). Centre-ville à 1,7km, plage à 1,9km.

seasonal rental

In einem ruhigen Wohnpark mit Freizeitangeboten bietet dieses 50m² große Chalet Platz für bis zu 6 Personen. Es besteht aus 2 Schlafzimmern mit Doppelbett und einem Mezzanin mit 2 Einzelbetten, einem offenen Wohn-/Schlafzimmer mit TV und großen Fenstern zur Terrasse, einer offenen Küche mit Geschirrspüler und einem Badezimmer mit Dusche. Sie können Ihre Mahlzeiten auf der großen Holzterrasse mit Süd-Südwest-Ausrichtung und Blick auf den 100m² großen Garten mit Bäumen einnehmen. 2 Parkplätze stehen zur Verfügung. Aktivitäten in der Residenz: 2 unbeaufsichtigte und vom 15. Juni bis 15. September beheizte Schwimmbäder, eines davon für Kinder, 2 Tennisplätze, Tischtennisplatten, Basketballplatz, Bouleplatz und ein eingezäunter See mit Angelmöglichkeit. In der Nähe: Supermarkt (400m), Kartingbahn (270m). Stadtzentrum 1,7km, Strand 1,9km.

Dit chalet van 50 m² ligt in een rustig residentieel recreatiepark en biedt plaats aan 6 personen. Het bestaat uit 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden en een mezzanine met 2 eenpersoonsbedden, een open woonkamer met tv en grote erker op het terras, een open keuken met vaatwasser en een badkamer met douche. Je kunt van je maaltijden genieten op het grote houten terras op het zuidzuidwesten met uitzicht op de beboste tuin van 100m². 2 parkeerplaatsen. Activiteiten in de residentie: 2 verwarmde zwembaden zonder toezicht van 15 juni tot 15 september, waarvan één voor kinderen, 2 tennisbanen, pingpongtafels, basketbalveld, jeu de boules veld en omheind meer met vismogelijkheden. In de omgeving: supermarkt (400m), kartbaan (270m). Centrum 1.7km, strand 1.9km.

En un tranquilo parque de ocio residencial, este chalet de 50 m² tiene capacidad para 6 personas. Consta de 2 dormitorios con cama de matrimonio y un altillo con 2 camas individuales, un salón diáfano con TV y ventanal a la terraza, una cocina americana con lavavajillas y un cuarto de baño con ducha. Podrá disfrutar de sus comidas en la gran terraza de madera orientada al sur-suroeste con vistas al jardín arbolado de 100 m². 2 plazas de aparcamiento. Actividades disponibles en la residencia: 2 piscinas climatizadas no vigiladas del 15 de junio al 15 de septiembre, una de ellas para niños, 2 pistas de tenis, mesas de ping-pong, cancha de baloncesto, campo de petanca y lago cerrado con posibilidad de pesca. Cerca: supermercado (400 m), pista de karts (270 m). Centro ciudad 1,7 km, playa 1,9 km.

In un tranquillo parco residenziale per il tempo libero, questo chalet di 50 m² può ospitare fino a 6 persone. È composto da 2 camere da letto con letti matrimoniali e un soppalco con 2 letti singoli, un soggiorno a pianta aperta con TV e ampia finestra sulla terrazza, una cucina a pianta aperta con lavastoviglie e un bagno con doccia. Potrete gustare i vostri pasti sulla grande terrazza in legno esposta a sud-sud-ovest e affacciata sul giardino alberato di 100 m². 2 posti auto. Attività disponibili nel residence: 2 piscine riscaldate non sorvegliate dal 15 giugno al 15 settembre, di cui una per bambini, 2 campi da tennis, tavoli da ping pong, campo da basket, campo da bocce e lago recintato con possibilità di pesca. Nelle vicinanze: supermercato (400 m), pista di go-kart (270 m). Centro città 1,7 km, spiaggia 1,9 km.