Description
Joli gîte aménagé de plain-pied dans une maison indépendante à proximité de la ferme des propriétaires (brebis, vaches blondes). Accès et espaces extérieurs indépendants et sans vis-à-vis. Cuisine équipée (frigo-congélateur, micro-ondes, plaques vitrocéramiques), séjour, salon. 2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90). Salle d'eau. Wc. Cellier. Chauffage électrique en supplément. Draps fournis, lits faits. Linge de maison et produits d'entretien fournis. Possibilité de visiter la ferme. Grande cour, terrain pentu, terrasse couverte, salon de jardin, plancha, transats. Randonnées au départ du gîte. Jolie petite église au-dessus du gîte. Chemins de St Jacques de Compostelle à proximité.
English
Pretty gîte fitted on one level in an independent house near the owners' farm (sheep, blond cows). Independent access and outside spaces without vis-à-vis. Equipped kitchen (fridge-freezer, microwave, ceramic hob), living room, lounge. 2 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 90). Shower room. Wc. Storeroom. Electric heating in addition. Sheets provided, beds made. Household linen and cleaning products provided. Possibility to visit the farm. Large courtyard, sloping ground, covered terrace, garden furniture, plancha, deckchairs. Hikes starting from the gîte. Pretty little church above the gîte. Nearby, St Jacques de Compostelle's path.
Deutsch
Hübsche Unterkunft, die ebenerdig in einem unabhängigen Haus in der Nähe des Bauernhofs der Eigentümer (Schafe, blonde Kühe) eingerichtet wurde. Zugang und Außenbereiche sind unabhängig und ohne Gegenüber. Ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Glaskeramikkochfeld), Wohnzimmer, Salon. 2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 2 Betten 90). Badezimmer mit Dusche. Wc. Abstellraum. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche vorhanden, Betten gemacht. Bettwäsche und Reinigungsmittel werden gestellt. Möglichkeit, den Bauernhof zu besichtigen. Großer Hof, abfallendes Gelände, überdachte Terrasse, Gartenmöbel, Plancha, Liegestühle. Wanderungen von der Unterkunft aus. Hübsche kleine Kirche oberhalb der Unterkunft. Jakobsweg in der Nähe.
Dutch
Mooie gelijkvloerse gîte in een onafhankelijk huis in de buurt van de boerderij van de eigenaren (ooien, koeien). Onafhankelijke toegang en buitenruimtes zonder vis-à-vis. Ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, magnetron, keramische kookplaat), woonkamer, zitkamer. 2 slaapkamers (1 bed van 160, 2 bedden van 90). Doucheruimte. Wc. Opslagruimte. Elektrische verwarming in aanvulling. Lakens voorzien, bedden opgemaakt. Linnengoed en schoonmaakproducten zijn aanwezig. Mogelijkheid om de boerderij te bezoeken. Grote binnenplaats, hellend terrein, overdekt terras, tuinmeubels, plancha, ligstoelen. Wandelen vanuit de gîte. Mooi kerkje boven de gîte. St Jacques de Compostelle paden in de buurt.
Español
Bonita casa rural habilitada en una sola planta en una casa independiente cerca de la granja de los propietarios (ovejas, vacas). Acceso independiente y espacios exteriores sin frente. Cocina equipada (frigorífico-congelador, microondas, vitrocerámica), salón, sala de estar. 2 dormitorios (1 cama de 160, 2 camas de 90). Ducha. Wc. Almacén. Calefacción eléctrica en el suplemento. Se proporcionan sábanas y se hacen las camas. Se proporciona la ropa de cama y los productos de limpieza. Posibilidad de visitar la granja. Gran patio, terreno inclinado, terraza cubierta, muebles de jardín, plancha, tumbonas. Senderismo desde la casa rural. Bonita iglesia por encima de la casa rural. Caminos de Santiago de Compostela en las cercanías.
Italiano
Grazioso gîte disposto su un unico livello in una casa indipendente vicino alla fattoria dei proprietari (pecore, mucche). Accesso indipendente e spazi esterni non contrapposti. Cucina attrezzata (frigorifero-congelatore, microonde, piano cottura in vetroceramica), soggiorno, salotto. 2 camere da letto (1 letto 160, 2 letti 90). Bagno con doccia. Wc. Magazzino. Riscaldamento elettrico nel supplemento. Lenzuola fornite, letti fatti. Biancheria e prodotti per la pulizia forniti. Possibilità di visitare la fattoria. Ampio cortile, terreno in pendenza, terrazza coperta, mobili da giardino, plancha, sedie a sdraio. Escursioni a piedi dal gîte. Graziosa chiesetta sopra il gîte. Sentieri di St Jacques de Compostelle nelle vicinanze.