Description
Situé à 200 m du bourg de St Rémy, sur l'itinéraire de la Loire à Vélo, de nombreux itinéraires de randonnées, dont le fameux GR3, passent à proximité de notre gite. Le bourg de St Rémy est un charmant village du sud Loire avec ses petites maisons en pierre de tuffeau couvertes en ardoise, son prieuré et sa cheminée du 15ème siècle vaut une visite de votre part. Le patrimoine naturel remarquable de la vallée de la Loire est mis en valeur dans le sentier pédagogique du Parc Naturel Régional Loire Anjou Touraine. C'est une belle manière de découvrir ces espaces inondables lorsque la Loire sort de son lit,
English
Located 200 m from the village of St Rémy, on the Loire à Vélo itinerary, many hiking trails, including the famous GR3, pass close to our gite. The village of St Rémy is a charming southern Loire village, with its small tufa stone houses covered in slate, its priory and its 15th-century chimney, well worth a visit. The Loire Valley's remarkable natural heritage is showcased on the Parc Naturel Régional Loire Anjou Touraine's educational trail. It's a great way to discover these flood-prone areas when the Loire rises from its banks,
Deutsch
Das Ferienhaus liegt 200 m von der Stadt St. Rémy entfernt an der Loire à Vélo-Route. Zahlreiche Wanderwege, darunter der berühmte GR3, führen in der Nähe unseres Ferienhauses vorbei. Der Marktflecken St. Rémy ist ein charmantes Dorf im Süden der Loire mit kleinen Häusern aus Tuffstein mit Schieferdach. Das Priorat mit seinem Kamin aus dem 15. Jahrhundert ist einen Besuch wert. Das bemerkenswerte Naturerbe des Loiretals wird auf dem Lehrpfad des Regionalen Naturparks Loire Anjou Touraine hervorgehoben. Dies ist eine schöne Art, diese Überschwemmungsgebiete zu entdecken, wenn die Loire über die Ufer tritt,
Dutch
Gelegen op 200 m van het dorpje St Rémy, op de Loire à Vélo route, lopen vele wandelroutes, waaronder de beroemde GR3, vlak langs onze gite. Het marktstadje St Rémy is een charmant dorpje in het zuiden van de Loire, met zijn kleine huizen van tufsteen bedekt met leisteen, zijn priorij en zijn 15e-eeuwse schoorsteen, zeker een bezoek waard. Het opmerkelijke natuurlijke erfgoed van de Loire-vallei wordt tentoongesteld op het educatieve parcours van het Regionale Natuurpark Loire Anjou Touraine. Het is een geweldige manier om deze overstromingsgevoelige gebieden te ontdekken wanneer de Loire buiten haar oevers treedt,
Español
Situada a 200 m del pueblo de St Rémy, en el itinerario Loire à Vélo, muchas rutas de senderismo, incluido el famoso GR3, pasan cerca de nuestra casa rural. St Rémy es un encantador pueblo del sur del Loira, con sus casitas de piedra de toba cubiertas de pizarra, su priorato y su chimenea del siglo XV, que bien merecen una visita. El Parque Natural Regional Loira Anjou Touraine propone un recorrido didáctico por el patrimonio natural del Valle del Loira. Es una buena manera de descubrir estas zonas propensas a las inundaciones cuando el Loira se desborda,
Italiano
Situato a 200 m dal villaggio di St Rémy, sull'itinerario Loire à Vélo, molti percorsi escursionistici, tra cui il famoso GR3, passano vicino al nostro gite. La città di St Rémy è un incantevole villaggio della Loira meridionale, con le sue piccole case in tufo ricoperte di ardesia, il suo priorato e il suo camino del XV secolo, che meritano una visita. Il notevole patrimonio naturale della Valle della Loira è illustrato nel percorso didattico gestito dal Parco Naturale Regionale Loira Angiò Touraine. È un ottimo modo per scoprire queste zone a rischio di inondazioni quando la Loira si solleva dai suoi argini,