Meublés – Briscous

Beau gîte de caractère aménagé dans une ancienne ferme basque située dans une propriété de 5 ha, sur les hauteurs, dans un quartier calme avec vue panoramique sur les collines basques. R.d.c. Cuisine équipée (l-vaisselle, frigo-congèl. poêle à bois). Grand séjour avec espace détente (cheminée, fauteuils). Salon (TV coul.). Wc. Cellier (l-linge). Studio attenant intégrant pièce de jour (cuisine intégrée avec l-linge, l-vaisselle), sanitaires (douche, wc) et couchage (1 lit 2 pers.) Et. 3 ch. (2 lits 2 pers. 2 lits 1 pers.). S.d.b./wc. Grand palier avec salon détente. Ch. élect. en suppl. Bois fourni. Parking, terrasse, salon de jardin, barbecue. Gîte permettant une semi indépendance pour 2 pers. du groupe (studio). Lits faits à l'arrivée, linge de toilette et maison fournis en juillet -aout

Beautiful character gite fitted in an old basque farmhouse situated in a 5 ha property, on the heights, in a quiet area with panoramic view on the basque hills. Ground floor: Fully equipped kitchen (dishwasher, fridge-freezer, wood stove). Large living room with relaxing area (fireplace, armchairs). Living room (colour TV). W.c. Storeroom (washing machine). Adjoining studio with day room (fitted kitchen with washing machine, dishwasher), sanitary facilities (shower, wc) and sleeping accommodation (1 double bed). 3 bedrooms. (2 double beds, 2 single beds). Bathroom/wc. Large landing with relaxing lounge. Electric heating in suppl. wood provided. Parking, terrace, garden furniture, barbecue. Gîte allowing semi-independence for 2 people of the group (studio). Beds made on arrival, towels and house linen provided in July – August

Schöne Unterkunft in einem ehemaligen baskischen Bauernhof auf einem 5 ha großen Grundstück, in einer ruhigen Gegend mit Panoramablick auf die baskischen Hügel. Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination, Holzofen). Großes Wohnzimmer mit Entspannungsbereich (Kamin, Sessel). Wohnzimmer (Fernseher mit Kabelanschluss). Wc. Abstellraum (Waschmaschine). Angrenzendes Studio mit integriertem Wohnraum (Einbauküche mit Waschmaschine, Geschirrspüler), Sanitäranlagen (Dusche, WC) und Schlafgelegenheit (1 Doppelbett). 3 Zimmer (2 Doppelbetten, 2 Einzelbetten). Bad/WC. Großer Flur mit Entspannungsraum. Elektroanschluss (extra) Holz wird bereitgestellt. Parkplatz, Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Unterkunft für 2 Personen der Gruppe, die halbwegs unabhängig sein können (Studio). Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Bettwäsche im Juli und August bereitgestellt

Mooie gîte met karakter in een oude Baskische boerderij gelegen op een terrein van 5 ha, op de hoogten, in een rustige omgeving met panoramisch uitzicht op de Baskische heuvels. Ingerichte keuken (vaatwasser, koelkast-kooktoestel, houtkachel). Grote woonkamer met ontspanningsruimte (open haard, fauteuils). Woonkamer (coul. TV). Wc. Kelder (wasmachine). Aangrenzende studio met woonkamer (ingerichte keuken met wasmachine, vaatwasser), sanitair (douche, wc) en slaapgelegenheid (1 tweepersoonsbed). 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden). Badkamer/wc. Grote overloop met salon. Hout voorzien. Parkeerplaats, terras, tuinmeubelen, barbecue. Gite met semi-onafhankelijkheid voor 2 personen van de groep (studio). Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig in juli en augustus

Preciosa casa rural con carácter en un antiguo caserío vasco situado en una finca de 5 ha, en las alturas, en una zona tranquila con vistas panorámicas de las colinas vascas. Cocina equipada (lavavajillas, nevera-cocina, cocina de leña). Amplio salón con zona de descanso (chimenea, sillones). Sala de estar (coul. TV). Wc. Sótano (lavadora). Estudio contiguo con sala de estar (cocina equipada con lavadora, lavavajillas), instalaciones sanitarias (ducha, wc) y dormitorio (1 cama doble). 3 dormitorios (2 camas dobles, 2 camas individuales). Baño/wc. Amplio rellano con salón. Madera proporcionada. Aparcamiento, terraza, muebles de jardín, barbacoa. Casa rural que permite la semi-independencia para 2 personas del grupo (estudio). Camas hechas a la llegada, toallas y ropa de casa proporcionadas en julio y agosto

Bellissimo gîte di carattere in un'antica casa colonica basca situata in una proprietà di 5 ettari, sulle alture, in una zona tranquilla con vista panoramica sulle colline basche. Cucina attrezzata (lavastoviglie, frigorifero-congelatore, stufa a legna). Ampio soggiorno con zona relax (camino, poltrone). Soggiorno (divano letto, TV). Wc. Cantina (lavatrice). Studio adiacente con soggiorno (cucina attrezzata con lavatrice, lavastoviglie), servizi igienici (doccia, WC) e posto letto (1 letto matrimoniale). 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli). Bagno/wc. Ampio pianerottolo con salotto. Legno fornito. Parcheggio, terrazza, mobili da giardino, barbecue. Gite che permette la semi-indipendenza per 2 persone del gruppo (studio). Letti fatti all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa forniti in luglio e agosto