Description
Situé à Brannens, petit village niché dans la campagne du Sud Gironde, notre gîte vous accueille pour votre séjour en famille ou entre amis.
Aménagé dans ce qui était autrefois l'école du village, ce gîte restauré en 2022 vous offrira tout le confort nécessaire pour votre séjour.
Il se compose d'une vaste entrée, d'une belle pièce de vie avec cuisine équipée, salle à manger et salon, de trois chambres (deux lits 160×200 et deux lits 90×190) dont l'une dispose d'une petite salle d'eau privative, d'une salle d'eau d'accès indépendant et d'un wc avec lave main également indépendant.
Le gîte est équipé d'une climatisation réversible. Pour vous détendre et profiter du cadre extérieur, vous disposerez d'un grand terrain clos avec terrasse, espaces verts, mobilier de jardin et barbecue.
English
Located in Brannens, a small village nestled in the South Gironde countryside, our gite welcomes you for your stay with family or friends.
Built in what used to be the village school, this gîte, restored in 2022, will offer you all the necessary comfort for your stay.
It consists of a large entrance, a beautiful living room with kitchen, dining room and lounge, three bedrooms (two beds 160×200 and two beds 90×190), one of which has a small private bathroom, a bathroom with independent access and a toilet with hand wash also independent.
The gite is equipped with a reversible air conditioning. To relax and enjoy the outside, you will have a large enclosed garden with terrace, green spaces, garden furniture and barbecue.
Deutsch
Unser Ferienhaus liegt in Brannens, einem kleinen Dorf in der Landschaft der Süd-Gironde, und empfängt Sie für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.
Das 2022 restaurierte Ferienhaus, das in der ehemaligen Dorfschule untergebracht ist, bietet Ihnen allen Komfort für Ihren Aufenthalt.
Sie besteht aus einem großen Eingangsbereich, einem schönen Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, drei Schlafzimmern (zwei Betten 160×200 und zwei Betten 90×190), von denen eines über ein eigenes kleines Badezimmer verfügt, einem Badezimmer mit separatem Zugang und einer Toilette mit Handwaschbecken, die ebenfalls separat ist.
Die Unterkunft ist mit einer umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet. Zum Entspannen und Genießen des äußeren Rahmens steht Ihnen ein großes, eingezäuntes Grundstück mit Terrasse, Grünflächen, Gartenmöbeln und Grill zur Verfügung.
Dutch
Gelegen in Brannens, een klein dorp genesteld op het platteland van het zuiden van de Gironde, verwelkomt onze gîte u voor uw verblijf met familie of vrienden.
Gebouwd in wat vroeger de dorpsschool was, biedt deze in 2022 gerestaureerde gîte u al het nodige comfort voor uw verblijf.
Hij bestaat uit een grote inkomhal, een mooie woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, eetkamer en salon, drie slaapkamers (twee bedden van 160×200 en twee van 90×190), waarvan één met een kleine privé douchekamer, een doucheruimte met onafhankelijke toegang en een toilet met wastafel, ook onafhankelijk.
De gîte is uitgerust met omkeerbare airconditioning. Om te ontspannen en te genieten van de buitenomgeving beschikt u over een grote omheinde ruimte met terras, groene ruimtes, tuinmeubelen en barbecue.
Español
Situado en Brannens, un pequeño pueblo enclavado en el campo del sur de Gironda, nuestra casa rural le da la bienvenida para su estancia en familia o con amigos.
Construida en lo que antiguamente era la escuela del pueblo, esta casa rural, restaurada en 2022, le ofrecerá todo el confort necesario para su estancia.
Consta de un gran hall de entrada, un hermoso salón con cocina totalmente equipada, comedor y sala de estar, tres dormitorios (dos camas de 160×200 y dos camas de 90×190), uno de ellos con un pequeño cuarto de ducha privado, un cuarto de ducha con acceso independiente y un aseo con lavabo, también independiente.
La casa rural está equipada con aire acondicionado reversible. Para relajarse y disfrutar del entorno exterior, dispondrá de un amplio recinto cerrado con terraza, zonas verdes, muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Situato a Brannens, un piccolo villaggio immerso nella campagna del sud della Gironda, il nostro gîte vi accoglie per il vostro soggiorno in famiglia o con gli amici.
Costruito in quella che era la scuola del villaggio, questo alloggio, ristrutturato nel 2022, vi offrirà tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno.
Si compone di un ampio ingresso, un bel soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo e salotto, tre camere da letto (due letti 160×200 e due letti 90×190), di cui una con un piccolo bagno privato con doccia, un bagno con doccia con accesso indipendente e una toilette con lavabo, anch'essa indipendente.
L'alloggio è dotato di aria condizionata reversibile. Per rilassarsi e godere dell'ambiente esterno, avrete a disposizione un'ampia area recintata con terrazza, spazi verdi, mobili da giardino e barbecue.