Meublés – Saint-Martin-de-Sanzay

Dans une région de vignobles d'appellation Anjou, proche des Châteaux de la Loire, deux gîtes aménagés dans une partie d'un presbytère du XVème siècle, au cœur du village. En commun : grand jardin (3000m²) en bordure du Thouet, barque 6 personnes avec gilets, bac à poissons, pêche sur place, kit de pêche, 2 vélos tout chemin avec casques, ping-pong. Tonnelle (9m²), potager et terrasse (12m²) côté sud. Gite n°1 : 2 terrasses privées, au rez-de-chaussée : cuisine-salle à manger avec four à pain, salon détente, grand salon, Chambre 1 avec un lit de 140. À l'étage, Chambre 2 avec 2 lits de 90, canapé convertible de 140, Chambre 3 avec un lit à baldaquin de 140, canapé convertible de 140, salle de bains (wc). Lits faits à l'arrivée, linge de toilette et de maison fournis. Poêle à granulés (5€/sac) et radiateurs électriques. Gîte n°2 Au 1er étage : cuisine-séjour-salon, tablette tactile, wc.

In a region of Anjou vineyards, close to the Chateaux of the Loire, two gîtes fitted out in a part of a 15th century presbytery, in the heart of the village. In common: large garden (3000m²) on the banks of the Thouet, boat for 6 persons with vests, fish tank, fishing kit, 2 mountain bikes with helmets, ping-pong. Arbour (9m²), vegetable garden and terrace (12m²) south side. Gite n°1 : 2 private terraces, on the first floor : kitchen-dining room with bread oven, lounge, large living room, Bedroom 1 with a 140cm bed. On the first floor, Bedroom 2 with 2 beds of 90, sofa bed of 140, Bedroom 3 with a canopy bed of 140, sofa bed of 140, bathroom (wc). Beds made on arrival, towels and household linen provided. Pellet stove (5E/bag) and electric radiators. Gite n°2 On the 1st floor : kitchen-living room, touch table, wc.

In einem Weinbaugebiet mit der Appellation Anjou, in der Nähe der Loire-Schlösser, befinden sich zwei Unterkünfte in einem Teil eines Pfarrhauses aus dem 15. Zur gemeinsamen Nutzung: großer Garten (3000m²) am Ufer des Thouet, Ruderboot für 6 Personen mit Westen, Fischbehälter, Angeln an Ort und Stelle, Angelset, 2 Mountainbikes mit Helmen, Tischtennis. Gartenlaube (9m²), Gemüsegarten und Terrasse (12m²) auf der Südseite. Gite n°1 : 2 private Terrassen, im Erdgeschoss: Küche-Esszimmer mit Brotbackofen, Entspannungsraum, großes Wohnzimmer, Schlafzimmer 1 mit einem 140 cm breiten Bett. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 2 mit 2 Einzelbetten (90 cm), Schlafsofa (140 cm), Schlafzimmer 3 mit Himmelbett (140 cm), Schlafsofa (140 cm), Badezimmer (WC). Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Haushaltswäsche vorhanden. Pelletofen (5E/Sack) und elektrische Heizkörper. Gîte n°2 Im 1. Stock: Kü

In een streek met wijngaarden van Anjou, vlakbij de kastelen van de Loire, twee gîtes ingericht in een deel van een 15e eeuwse pastorie, in het hart van het dorp. Gemeenschappelijk: grote tuin (3000m²) aan de oever van de Thouet, boot voor 6 personen met vesten, vistank, vissen ter plaatse, visuitrusting, 2 mountainbikes met helmen, tafeltennis. Prieel (9m²), moestuin en terras (12m²) aan de zuidkant. Gite n°1 : 2 privé terrassen, op de begane grond : keuken-eetkamer met broodoven, salon, grote woonkamer, slaapkamer 1 met een bed van 140 cm. Op de eerste verdieping, slaapkamer 2 met 2 eenpersoonsbedden, slaapbank 140, slaapkamer 3 met een hemelbed 140, slaapbank 140, badkamer (wc). Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig. Pelletkachel (5E/zak) en elektrische radiatoren. Gîte n°2 Op de 1e verdieping: keuken-woonkamer, contacttafel, wc.

En una región de viñedos de Anjou, cerca de los castillos del Loira, dos casas rurales habilitadas en parte de un presbiterio del siglo XV, en el corazón del pueblo. En común: gran jardín (3000m²) a orillas del Thouet, barco para 6 personas con chalecos, pecera, pesca en el lugar, kit de pesca, 2 bicicletas de montaña con cascos, tenis de mesa. Cenador (9m²), huerto y terraza (12m²) en el lado sur. Casa rural n°1: 2 terrazas privadas, en la planta baja: cocina-comedor con horno de pan, salón, gran sala de estar, dormitorio 1 con cama de 140 cm. En la primera planta, Dormitorio 2 con 2 camas individuales, sofá cama 140, Dormitorio 3 con una cama con dosel 140, sofá cama 140, baño (wc). Camas hechas a la llegada, toallas y ropa de casa proporcionadas. Estufa de pellets (5E/bolsa) y radiadores eléctricos. Casa rural n°2 En el 1er piso: cocina-sala de estar, mesa de toque, wc.

In una regione di vigneti dell'Anjou, vicino ai castelli della Loira, due gîtes in una parte di un presbiterio del XV secolo nel cuore del villaggio. Servizi in comune: grande giardino (3.000 m²) sulle rive del Thouet, barca per 6 persone con giubbotti di salvataggio, acquario, pesca in loco, kit da pesca, 2 mountain bike con caschi, ping-pong. Pergolato (9 m²), orto e terrazza esposta a sud (12 m²). Gite n. 1: 2 terrazze private, piano terra: cucina-sala da pranzo con forno per il pane, soggiorno, ampio salotto, camera 1 con letto matrimoniale (140 cm). Al piano superiore: Camera 2 con 2 letti singoli (90 cm), divano letto (140 cm), Camera 3 con letto a baldacchino (140 cm), divano letto (140 cm), bagno (wc). Letti fatti all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Stufa a pellet (5 sacchi) e radiatori elettrici. Gîte n°2 Al 1° piano: cucina-soggiorno, schermo tattile, wc.