Description
Saint-Paul est un charmant village situé à une vingtaine de kilomètres de Tulle, dans un environnement très préservé. La maison restaurée avec soin, toute de pierres et d'ardoises vêtue, est divisée en 2 locations : d'un coté, le gîte La Fontaine (de 1 à 4 personnes) se situe en rez de chaussée, de l'autre coté, le gîte La Cascade offre un hébergement prévu pour 10 personnes. Passée la jolie cour engazonnée et mise en scène avec originalité, le gîte «La Fontaine» se compose d'une pièce à vivre (canapé, TV), d'une kitchenette (gazinière, four, micro-ondes, cafetière électrique, grille pain, réfrigérateur/congélateur, lave-linge…) et de 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90), la salle de bain et le WC. Parking privatif
L'ensemble est agréable, simple et fonctionnel, prévu pour passer de jolies vacances au vert !
De nombreuses activités vous attendent (randonnées, festivités, animations).
English
Saint-Paul is a charming, unspoilt village around twenty kilometres from Tulle. The carefully restored stone and slate house is divided into 2 accommodation units: on one side, the La Fontaine gîte (sleeps 1 to 4 people) is on the ground floor, and on the other side, the La Cascade gîte offers accommodation for 10 people. Passing through the pretty grassed courtyard, the gîte ‘La Fontaine’ comprises a living room (sofa, TV), a kitchenette (gas cooker, oven, microwave, electric coffee maker, toaster, fridge/freezer, washing machine, etc.) and 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds), bathroom and WC. Private parking
It's a pleasant, simple and functional place to spend a lovely green holiday!
A wide range of activities awaits you (hiking, festivals, entertainment).
Deutsch
Saint-Paul ist ein charmantes Dorf, das etwa 20 km von Tulle entfernt in einer sehr geschützten Umgebung liegt. Das sorgfältig restaurierte Haus aus Stein und Schiefer ist in zwei Unterkünfte unterteilt: Auf der einen Seite befindet sich im Erdgeschoss die Unterkunft "La Fontaine" (für 1 bis 4 Personen), auf der anderen Seite die Unterkunft "La Cascade", die Platz für 10 Personen bietet. Das Ferienhaus La Fontaine" besteht aus einem Wohnraum (Sofa, TV), einer Küchenzeile (Gasherd, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine?) und 2 Schlafzimmern (1 Bett 140, 2 Betten 90), einem Badezimmer und einem WC. Privater Parkplatz
Das Ganze ist angenehm, einfach und funktional, um einen schönen Urlaub im Grünen zu verbringen!
Zahlreiche Aktivitäten erwarten Sie (Wanderungen, Feste, Animationen).
Dutch
Saint-Paul is een charmant, ongerept dorp op ongeveer twintig kilometer van Tulle. Het zorgvuldig gerestaureerde huis in steen en leisteen is verdeeld in 2 wooneenheden: aan de ene kant ligt de gîte La Fontaine (1 tot 4 personen) op de begane grond, en aan de andere kant biedt de gîte La Cascade accommodatie voor maximaal 10 personen. De gîte "La Fontaine" komt uit op een mooie binnenplaats met gras en zijn oorspronkelijke indeling en bestaat uit een woonkamer (bank, tv), een kitchenette (gasfornuis, oven, magnetron, elektrisch koffiezetapparaat, broodrooster, koelkast/vriezer, wasmachine, enz.) en 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), badkamer en wc. Prive parkeerplaats
Het is een aangename, eenvoudige en functionele plek om een heerlijke groene vakantie door te brengen!
Er staan je vele activiteiten te wachten (wandelingen, festiviteiten, animatie).
Español
Saint-Paul es un pueblo encantador y virgen situado a unos veinte kilómetros de Tulle. La casa de piedra y pizarra, cuidadosamente restaurada, está dividida en 2 unidades de alojamiento: por un lado, la casa rural "La Fontaine" (de 1 a 4 plazas) se encuentra en la planta baja y, por otro, la casa rural "La Cascade" ofrece alojamiento para un máximo de 10 personas. Atravesando el bonito patio de césped con su distribución original, la casa rural "La Fontaine" consta de un salón (sofá, TV), una cocina (cocina de gas, horno, microondas, cafetera eléctrica, tostadora, frigorífico/congelador, lavadora, etc.) y 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de baño y WC. Aparcamiento privado
Es un lugar agradable, sencillo y funcional para pasar unas vacaciones ecológicas
Le esperan numerosas actividades (senderismo, fiestas, animaciones).
Italiano
Saint-Paul è un incantevole villaggio incontaminato a circa venti chilometri da Tulle. La casa in pietra e ardesia, accuratamente restaurata, è suddivisa in 2 unità abitative: da un lato, la gîte La Fontaine (da 1 a 4 posti letto) si trova al piano terra, dall'altro la gîte La Cascade, che può ospitare fino a 10 persone. Attraversando il grazioso cortile erboso con la sua disposizione originale, la gîte "La Fontaine" è composta da un soggiorno (divano, TV), un angolo cottura (cucina a gas, forno, microonde, caffettiera elettrica, tostapane, frigorifero/congelatore, lavatrice, ecc.) e 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), bagno e WC. Parcheggio privato
È un luogo piacevole, semplice e funzionale per trascorrere una bella vacanza verde!
Molte attività vi aspettano (escursioni, feste, intrattenimento).