Description
1 terrasse extérieure fermée, 1 emplacement de parking fermé par appartement
Animaux non admis, Non fumeur
Draps fournis, 1 lave-linge commun à la cave
Location du linge de toilettes à la demande = 10€/semaine (1 drap de bain + 1 serviette de toilette)
Lit bébé et chaise haute à la demande
Le ménage doit être fait le jour du départ Règlement = 25 % à la réservation par chèque, 75 % le jour du départ par chèque ou espèces
Caution de 100€ par chèque à l'arrivée, rendu après état des lieux le jour du départ
English
1 enclosed outdoor terrace, 1 enclosed parking space per apartment
Pets not allowed, No smoking
Bed linen provided, 1 shared washing machine in the cellar
Linen rental on request = 10€/week (1 bath sheet + 1 towel)
Cot and high chair on request
Cleaning to be done on day of departure Payment = 25% on booking by cheque, 75% on departure day by cheque or cash
100? deposit by cheque on arrival, returned after inventory on day of departure
Deutsch
1 geschlossene Außenterrasse, 1 geschlossener Parkplatz pro Wohnung
Haustiere nicht erlaubt, Nichtraucher
Bettwäsche wird gestellt, 1 gemeinsame Waschmaschine im Keller
Vermietung von Handtüchern auf Anfrage = 10?/Woche (1 Badetuch + 1 Handtuch)
Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage
Die Reinigung muss am Tag der Abreise erfolgen Zahlung = 25% bei der Buchung per Scheck, 75% am Tag der Abreise per Scheck oder in bar
Kaution von 100? per Scheck bei Ankunft, Rückgabe nach Abnahme der Wohnung am Abreisetag
Dutch
1 omheind buitenterras, 1 omheinde parkeerplaats per appartement
Huisdieren niet toegestaan, Niet roken
Bedlinnen inbegrepen, 1 gemeenschappelijke wasmachine in de kelder
Linnenverhuur op aanvraag = 10€/week (1 badlaken + 1 handdoek)
Kinderbed en -stoel op aanvraag
Op de dag van vertrek moet er worden schoongemaakt Betaling = 25% bij reservering per cheque, 75% op de dag van vertrek per cheque of contant
100? borg per cheque bij aankomst, teruggegeven na inventarisatie van de inrichting op de dag van vertrek
Español
1 terraza exterior cerrada, 1 plaza de aparcamiento cerrada por piso
No se admiten animales, No fumadores
Ropa de cama proporcionada, 1 lavadora compartida en el sótano
Alquiler de ropa de cama bajo petición = 10€/semana (1 sábana de baño + 1 toalla)
Cuna y trona bajo petición
La limpieza debe hacerse el día de salida Pago = 25% en la reserva por cheque, 75% el día de salida por cheque o en efectivo
100? de fianza por cheque a la llegada, devuelto tras inventario de enseres el día de salida
Italiano
1 terrazza esterna recintata, 1 posto auto recintato per appartamento
Animali non ammessi, Vietato fumare
Biancheria da letto fornita, 1 lavatrice in comune in cantina
Noleggio biancheria su richiesta = 10€/settimana (1 lenzuolo da bagno + 1 asciugamano)
Culla e seggiolone su richiesta
Le pulizie devono essere effettuate il giorno della partenza Pagamento = 25% alla prenotazione con assegno, 75% il giorno della partenza con assegno o contanti
100€ di cauzione con assegno all'arrivo, restituito dopo l'inventario degli arredi il giorno della partenza