Description
A une quinzaine de kilomètres de Mont de Marsan, venez profiter d’un meublé tout confort dans un cadre naturel et reposant. Situé au cœur du site des Neuf Fontaines à proximité même d'une chèvrerie, ce gîte situé au premier étage d'une ancienne grange entièrement réaménagée permet d’accueillir jusqu’à trois adultes, ou un couple avec deux enfants. Découvrez la nature qui vous entoure que ce soit à pied ou à vélo, pour rejoindre le centre bourg du village.
English
At about 15 km from Mont-de-Marsan, come enjoy a beautifully furnished and comfortable apartment in a natural and relaxing setting. Located in the middle of a protected natural park (Les Neuf Fontaines) close to a goat farm, you will enjoy this beautiful cottage located on the first floor of an fully refurbished old barn. Discover the nature that surrounds you, on foot or by bike, and explore the centre of the village.
Deutsch
Freuen Sie sich auf Ihre Ferienwohnung mit allem Komfort in natürlicher, erholsamer Umgebung rund 15 km von Mont-de-Marsan entfernt. Im Herzen des geschützten Landschaftsparks „Les Neuf Fontaines“ in unmittelbarer Nähe zu einem Ziegenhof bewohnen Sie eine Ferienwohnung im ersten Stock einer vollständig ausgebauten ehemaligen Scheune. Entdecken Sie die Natur der Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad oder machen Sie einen Spaziergang in das Dorf.
Dutch
Geniet van een gemeubileerd en comfortabel appartement in een natuurlijke en rustgevende omgeving op een vijftiental kilometer van Mont de Marsan. Deze gîte, gelegen in het hart van een beschermde natuursite (Le Neuf Fontaines), dicht bij een geitenboerderij, bevindt zich op de eerste verdieping van een authentieke, volledig heringerichte schuur. Ontdek de natuur rondom te voet of met de fiets wanneer u het stadje gaat bezoeken.
Español
A sólo 15 km de Mont-de-Marsan, venga a disfrutar de un apartamento amueblado con todas las comodidades en un entorno natural y relajante. En el centro de un espacio natural protegido (Les Neuf Fontaines), que incluso queda cerca de una cabrería, disfrute de un albergue situado en la primera planta de un antiguo granero completamente reacondicionado. Descubra, andando o en bicicleta, la naturaleza que le rodea, y acérquese hasta el centro del pueblo (carteles en francés «centre bourg»).
Italiano
A circa quindici chilometri da Mont de Marsan, venite a godervi un confortevole appartamento arredato in un ambiente naturale e rilassante. Situato nel cuore del sito di Neuf Fontaines, vicino a un allevamento di capre, questo gîte si trova al primo piano di un vecchio fienile completamente ristrutturato e può ospitare fino a tre adulti o una coppia con due bambini. Scoprite la natura circostante a piedi o in bicicletta, per raggiungere il centro del paese.