Meublés – Bossus-lès-Rumigny

Ferme de 1719 restaurée, sur la route des églises fortifiées de Thiérache, dans hameau de 3 gîtes mitoyens. Parking. Terrasse dallée. Rez-de-chaussée : séjour (insert), cuisine intégrée (congélateur, micro ondes, cafetière à dosettes). Salon (TV, lecteur DVD). Salle d'eau. WC. 1er ét. : 1 ch. (2 lits 1 pers.). 1 ch. (1 lit 2 pers.). 1 ch. (1 lit 160 cm). Salle de bains. WC. Lit, chaise bébé. 2nd ét. : 1 ch. (1 lit 2 pers.). 1 ch. (2 lits 1 pers.). Dressing. Mezzanine. Salle d'eau. WC. Lits faits (draps fournis). Option ménage 110 euros. Chauffage électrique compris dans la limite de 400 kw/semaine ou 190 kw/we. Téléphone. Bois suppl. (70 euros/stère). Verger 1 ha. Possibilité visite exploitation agricole. Abbaye de St Michel 15 km. Abbaye trappiste en Belgique 35 km (bière). Relais de messagerie Launois/Vence 30 km.

Restored 1719 farmhouse, on the road to the fortified churches of Thiérache, in a hamlet of 3 adjoining gîtes. Parking. Paved terrace. Ground floor: living room (insert), fitted kitchen (freezer, microwave, pod coffee maker). Living room (TV, DVD player). Shower room. WC. 1st floor: 1 bedroom. (2 single beds). 1 bedroom. (1 bed 2 pers.). 1 bedroom. (1 bed 160 cm). Bathroom. WC. Bed, baby chair. 2nd floor : 1 room. (1 bed 2 pers.). 1 room. (2 single beds). Dressing room. Mezzanine. Shower room. WC. Beds made (sheets provided). Option household 110 euros. Electric heating included within the limit of 400 kw/week or 190 kw/we. Phone number. Additional wood. (70 euros/stère). Orchard 1 ha. Possibility to visit the farm. Abbey of St Michel 15 km. Trappist abbey in Belgium 35 km (beer). Mail relay Launois/Vence 30 km.

Restaurierter Bauernhof aus 1719, auf der Route der befestigten Kirchen der Thiérache, in einem Weiler mit 3 aneinandergrenzenden Unterkünften. Parkplatz. Gepflasterte Terrasse. Erdgeschoss: Wohnzimmer (Kaminofen), Einbauküche (Gefrierschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine mit Pads). Wohnzimmer (TV, DVD-Player). Badezimmer mit Dusche. WC. 1. St.: 1 Z. (2 Betten 1 Pers.). 1 Z. (1 Bett für 2 Pers.). 1 Zimmer (1 Bett 160 cm). Badezimmer mit Dusche. WC. Bett, Babystuhl. 2. St.: 1 Zimmer (1 Bett für 2 Pers.). 1 Zimmer (2 Einzelbetten). Ankleidezimmer. Mezzanine (Zwischengeschoss). Badezimmer mit Dusche. WC. Gemachte Betten (Bettwäsche wird gestellt). Option Reinigung 110 Euro. Inklusive Elektroheizung bis zu einer Höchstgrenze von 400 kw/Woche oder 190 kw/Woche. Telefon. Zusätzliches Holz (70 Euro/Ster). Obstgarten 1 ha. Möglichkeit, einen landwirtschaftlichen Betrieb zu besuchen. Abtei von St Michel 15 km. Trappistenabtei in Belgien 35 km (Bier). Kurierstation Launois/Vence 30 km.

Gerestaureerde boerderij uit 1719, op de route van de versterkte kerken van Thiérache, in een gehucht van 3 aangrenzende gîtes. Parkeerplaats. Betegeld terras. Begane grond: woonkamer (insert), ingerichte keuken (diepvriezer, magnetron, koffiezetapparaat). Woonkamer (TV, DVD-speler). Doucheruimte. WC. 1e verdieping: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm). Badkamer. WC. Bed, kinderstoel. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed). 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Kleedkamer. Mezzanine. Doucheruimte. WC. Opgemaakte bedden (lakens aanwezig). Schoonmaak optie 110 euro. Elektrische verwarming inbegrepen tot 400 kw/week of 190 kw/we. Telefoon. Extra hout (70 euro/hectare). Boomgaard 1 ha. Mogelijkheid om de boerderij te bezoeken. Abdij van St Michel 15 km. Trappistenabdij in België 35 km (bier). Koeriersdienst Launois/Vence 30 km.

Masía restaurada de 1719, en la ruta de las iglesias fortificadas de Thiérache, en una aldea de 3 casas rurales contiguas. Plaza de aparcamiento. Terraza pavimentada. Planta baja: sala de estar (inserción), cocina equipada (congelador, microondas, cafetera). Sala de estar (TV, reproductor de DVD). Ducha. WC. 1ª planta: 1 dormitorio (2 camas individuales). 1 dormitorio (1 cama doble). 1 dormitorio (1 cama de 160 cm). El baño. WC. Cama, silla alta. 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama doble). 1 dormitorio (2 camas individuales). Vestidor. Mezzanine. Ducha. WC. Camas hechas (se proporcionan las sábanas). Opción de limpieza 110 euros. Calefacción eléctrica incluida dentro del límite de 400 kw/semana o 190 kw/we. Teléfono. Madera adicional (70 euros/hectárea). Huerto 1 ha. Posibilidad de visitar la granja. Abadía de St Michel 15 km. Abadía trapense en Bélgica 35 km (cerveza). Servicio de mensajería Launois/Vence 30 km.

Cascina restaurata del 1719, sul percorso delle chiese fortificate di Thiérache, in un borgo di 3 gîtes adiacenti. Posto auto. Terrazza pavimentata. Piano terra: soggiorno (inserto), cucina attrezzata (freezer, microonde, macchina da caffè). Soggiorno (TV, lettore DVD). Bagno con doccia. WC. 1° piano: 1 camera da letto (2 letti singoli). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). 1 camera da letto (1 letto 160 cm). Bagno. WC. Letto, seggiolone. 2° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale). 1 camera da letto (2 letti singoli). Spogliatoio. Mezzanino. Bagno con doccia. WC. Letti fatti (lenzuola fornite). Opzione pulizia 110 euro. Riscaldamento elettrico incluso entro il limite di 400 kw/settimana o 190 kw/we. Telefono. Legna supplementare (70 euro/ettaro). Frutteto 1 ha. Possibilità di visitare la fattoria. Abbazia di St Michel 15 km. Abbazia trappista in Belgio 35 km (birra). Servizio di corriere Launois/Vence 30 km.