Meublés – Bosjean

Ravissante authentique ferme traditionnelle du XIXe siècle de type longère, dotée d'une rare & atypique structure architecturale en "tuiles couchées", revisitée par la commune en ultra confortable villégiature dans une logique d'éco-construction globale (restauration intégrale très soignée respectant l'exigeant dispositif régional "Effilogis"), nichée en plein cœur d'un paisible petit village de la campagne bressanne. Calme & tranquille, Bosjean dispose d'un citystade (sis à deux pas du gîte) et d'un "verger conservatoire" (avec pommiers, pruniers, poiriers, cassis, groseille… / cueillette autorisée) et profite d'une apaisante campagne environnante conjuguant agriculture & pleine nature, en partie classée et protégée en ZNIEFF pour sa richesse faunistique & floristique, blottie au creux d'une apaisante plaine de prairies bocagères, légèrement vallonnée, à l'orée d'une vaste forêt sauvage & proche des rives de la Seille (rivière poissonneuse). Spacieux gîte de très bon confort. Grande pièce de vie. Chaleureux cachet contemporain sublimé par la conservation des insolites et très élégants murs en "tuiles couchées" du bâti d'origine. Beaucoup de charme. Cosy & douillet. Très vaste terrasse abritée ouverte sur un agréable jardin engazonné de 2000m², parfaite "aire de jeux" pour les enfants, ou trône un noyer (cueillette possible). Grande cour (potentiel terrain de pétanque naturel pour les aventureux !). Belle vue dégagée sur la douce campagne environnante. Composition : Maison individuelle sur 2 niveaux. Wifi. Chauffage central bois. Rdc : cuisine-séjour, salon TV, chambre PMR (lit 2 p. 160x200cm) avec salle d'eau privative (douche/Wc), buanderie, 2 Wc indépendants. 1er étage : 5 chambres (3 comprenant 1 lit 2 p. 160x200cm / 2 comprenant 3 lits 1 p. de 80x200cm dont 2 jumelables en lit 2 p. de 160x200cm), 2 salles d'eau (douches), Wc indépendant. Terrasse abritée + jardin + cour + local vélos + parking privés. Commerces dont supermarchés 10 km. Toutes commodités 19 km.

Lovely authentic traditional 19th century farmhouse type farmhouse, with a rare & atypical architectural structure in "lying tiles", revisited by the town as an ultra comfortable resort in a logic of global eco-construction (very careful integral restoration respecting the "demanding regional system "Effilogis"), nestled in the heart of a peaceful little village in the Bressanne countryside. Calm & quiet, Bosjean has a city stadium (located a stone's throw from the gîte) and a "conservatory orchard" (with apple trees, plum trees, pear trees, blackcurrants, redcurrants, etc. / picking allowed) and benefits from a soothing surrounding countryside combining agriculture & open nature, partly classified and protected in ZNIEFF for its rich fauna & flora, nestled in the hollow of a soothing plain of bocage meadows, slightly hilly, on the edge of a vast wild forest & close to the banks of the Seille (river full of fish). Spacious gîte with very good comfort. Large living room. Warm contemporary character enhanced by the conservation of the unusual and very elegant “coated tile” walls of the original building. Very charming. Cozy & cozy. Very large sheltered terrace opening onto a pleasant 2000m² grassy garden, perfect "play area" for children, where a walnut tree stands (picking possible). Large courtyard (potential natural pétanque court for the adventurous!). Beautiful unobstructed view of the gentle surrounding countryside. Composition: Detached house on 2 levels. Wireless. Wood central heating. Ground floor: kitchen-living room, TV lounge, PRM bedroom (double bed 160x200cm) with private bathroom (shower/Wc), laundry room, 2 separate Wcs. 1st floor: 5 bedrooms (3 including 1 double bed 160x200cm / 2 including 3 single beds 80x200cm including 2 which can be combined into a double bed 160x200cm), 2 bathrooms (showers), separate toilet. Sheltered terrace + garden + courtyard + bicycle storage + private parking. Shops including supermarkets 10 km. All amenities 19 km.

Jahrhundert, mit einer seltenen und atypischen architektonischen Struktur aus "liegenden Ziegeln", die von der Gemeinde in ein ultra-komfortables Feriendomizil umgewandelt wurde, mit einer Logik des ökologischen Bauens (sehr sorgfältige Gesamtrestaurierung unter Einhaltung des anspruchsvollen regionalen Systems "Effilogis"), mitten im Herzen eines ruhigen kleinen Dorfes in der Bresse. Bosjean ist ruhig und beschaulich und verfügt über einen Citystade (nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt) und einen "Obstgarten" (mit Apfel-, Pflaumen- und Birnbäumen, schwarzen Johannisbeeren, Stachelbeeren? / (Pflücken erlaubt) und profitiert von einer ruhigen Umgebung, die Landwirtschaft und Natur miteinander verbindet, die teilweise als ZNIEFF für ihre reiche Fauna und Flora klassifiziert und geschützt ist. Sie liegt in einer ruhigen Ebene mit Wiesen, leicht hügelig, am Rande eines großen wilden Waldes und in der Nähe des Ufers der Seille (fischreicher Fluss). Geräumige Unterkunft mit sehr gutem Komfort. Großes Wohnzimmer. Warmes, zeitgenössisches Flair, das durch die Erhaltung der ungewöhnlichen und sehr eleganten Mauern aus "liegenden Ziegeln" des ursprünglichen Gebäudes veredelt wird. Sehr viel Charme. Gemütlich und kuschelig. Sehr große, geschützte Terrasse, die auf einen angenehmen Garten von 2000m² mit Rasenfläche hinausgeht, ein perfekter "Spielplatz" für Kinder, auf dem ein Walnussbaum thront (Pflücken möglich). Großer Innenhof (potenzieller natürlicher Bouleplatz für Abenteuerlustige!). Schöner freier Blick auf die umliegende Landschaft. Zusammensetzung: Einfamilienhaus auf 2 Ebenen. Wifi. Zentralheizung aus Holz. Erdgeschoss: Wohnküche, Fernsehraum, Zimmer für Behinderte (Doppelbett 160x200cm) mit eigenem Bad (Dusche/WC), Waschküche, 2 separate WCs. 1. Stock: 5 Schlafzimmer (3 mit 1 Doppelbett 160cmx200cm). 160x200cm / 2 mit 3 Einzelbetten von 80x200cm, von denen 2 zu einem Doppelbett von 160x200cm zusammengestellt werden können), 2 Badezimmer (Dusche), separates WC. Geschützte Terrasse + Garten + Hof + Fahrradraum + Privatparkplatz. Geschäfte, darunter Supermärkte 10 km. Alle Einkaufsmöglichkeiten 19 km.

Een prachtige, authentieke, traditionele 19e-eeuwse boerderij met een zeldzame en atypische "platte dakpannen" architectonische structuur, omgebouwd door de gemeente tot een ultra-comfortabel vakantiehuis met behulp van een uitgebreide eco-bouw aanpak (zorgvuldig gerestaureerd in overeenstemming met de veeleisende regionale "Effilogis" regeling), genesteld in het hart van een rustig dorpje op het platteland van Bresse. Bosjean is rustig en vredig en beschikt over een stadsstadion (op een steenworp afstand van de gîte) en een 'serreboomgaard' (met appel-, pruimen-, peren-, zwarte bessen- en rode bessenbomen) / Een deel van het gebied is geklasseerd en beschermd als ZNIEFF voor zijn rijkdom aan flora en fauna, genesteld in een rustige vlakte van omheinde weiden, zacht glooiend, aan de rand van een uitgestrekt wild bos en dicht bij de oevers van de Seille (een rivier vol vis). Ruime, zeer comfortabele gîte. Grote woonkamer. Warme eigentijdse stijl versterkt door het behoud van de ongewone en zeer elegante "liggende tegel" muren van het oorspronkelijke gebouw. Veel charme. Gezellig en warm. Zeer groot beschut terras dat uitgeeft op een aangename grastuin van 2000m², perfecte "speelruimte" voor kinderen, waar een notenboom troont (plukken mogelijk). Grote binnenplaats (potentieel natuurlijk petanqueterrein voor de avonturiers!). Prachtig ononderbroken uitzicht over het glooiende omringende landschap. Indeling: Vrijstaand huis op 2 niveaus. Wifi aansluiting. Centrale verwarming op hout. B.G.: woonkeuken, TV salon, slaapkamer PMR (tweepersoonsbed 160x200cm) met eigen doucheruimte (douche/WC), bijkeuken, 2 aparte wc's. 1ste verdieping: 5 slaapkamers (3 met 1 tweepersoonsbed. 160x200cm / 2 met 3 x 80x200cm eenpersoonsbedden, waarvan er 2 kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed van 160x200cm), 2 doucheruimtes, aparte WC. Beschut terras + tuin + binnenplaats + fietsenstalling + privé parkeerplaats. Winkels en supermarkten op 10 km. Alle voorzieningen 19 km.

En el corazón de un tranquilo pueblecito de la campiña de Bresse, la comuna ha transformado una encantadora granja tradicional del siglo XIX, con una estructura arquitectónica atípica de "tejas planas", en una casa de vacaciones ultraconfortable con un enfoque integral de construcción ecológica (meticulosamente restaurada de acuerdo con el exigente programa regional "Effilogis"). Tranquilo y apacible, Bosjean cuenta con un estadio municipal (a dos pasos de la casa rural) y un "huerto conservatorio" (con manzanos, ciruelos, perales, groselleros negros y rojos) / Parte de la zona está clasificada y protegida como ZNIEFF por su riqueza en flora y fauna, enclavada en una tranquila llanura de prados con setos, suavemente ondulada, al borde de un vasto bosque salvaje y cerca de las orillas del Seille (río repleto de peces). Casa rural espaciosa y muy confortable. Gran salón. Cálido estilo contemporáneo realzado por la conservación de las insólitas y muy elegantes paredes de "tejas reclinadas" del edificio original. Mucho encanto. Acogedor y cálido. Amplísima terraza protegida que da a un agradable jardín con césped de 2000 m², perfecta "zona de juegos" para los niños, donde se entroniza un nogal (posibilidad de recolección). Gran patio (¡posible campo de petanca natural para los aventureros!). Hermosas vistas ininterrumpidas sobre la suave campiña circundante. Composición: Casa independiente en 2 niveles. Conexión wifi. Calefacción central de leña. Planta baja: cocina-salón, salón TV, habitación PMR (cama doble 160x200cm) con cuarto de baño privado (ducha/WC), lavadero, 2 WC separados. 1ª planta: 5 habitaciones (3 con 1 cama doble. 160x200cm / 2 con 3 camas individuales de 80x200cm, 2 de las cuales se pueden juntar para formar una cama doble de 160x200cm), 2 cuartos de ducha, WC separado. Terraza cubierta + jardín + patio + sala para bicicletas + aparcamiento privado. Comercios y supermercados a 10 km. Todos los servicios a 19 km.

Una deliziosa e autentica cascina tradizionale del XIX secolo, con una rara e atipica struttura architettonica "a tegole piatte", trasformata dal comune in una casa vacanze ultra-confortevole grazie a un approccio eco-costruttivo completo (meticolosamente restaurata in conformità con l'esigente programma regionale "Effilogis"), immersa nel cuore di un tranquillo paesino della campagna bresciana. Tranquillo e silenzioso, Bosjean vanta uno stadio cittadino (a pochi passi dall'alloggio) e un "giardino d'inverno" (con alberi di mele, prugne, pere, ribes nero e ribes rosso) / Una parte della zona è classificata e protetta come ZNIEFF per la sua ricchezza di flora e fauna, immersa in una tranquilla pianura di prati con siepi, dolcemente ondulati, ai margini di una vasta foresta selvaggia e vicino alle rive della Seille (un fiume ricco di pesci). Alloggio spazioso e molto confortevole. Ampio soggiorno. Caldo stile contemporaneo esaltato dalla conservazione delle insolite ed eleganti pareti a "piastrelle reclinate" dell'edificio originale. Molto fascino. Accogliente e caldo. Ampia terrazza riparata che si apre su un piacevole giardino erboso di 2000 m², perfetto "spazio giochi" per i bambini, dove troneggia un albero di noce (possibilità di raccolta). Ampio cortile (potenziale campo da bocce naturale per i più avventurosi!). Bellissima vista ininterrotta sulla dolce campagna circostante. Composizione: casa indipendente su 2 livelli. Connessione Wifi. Riscaldamento centrale a legna. Piano terra: cucina-soggiorno, sala TV, camera PMR (letto matrimoniale 160x200cm) con bagno privato (doccia/WC), ripostiglio, 2 WC separati. 1° piano: 5 camere da letto (3 con 1 letto matrimoniale. 160x200cm / 2 con 3 letti singoli 80x200cm, 2 dei quali possono essere gemellati per formare un letto matrimoniale 160x200cm), 2 bagni con doccia, WC separato. Terrazza protetta + giardino + cortile + deposito biciclette + parcheggio privato. Negozi e supermercati a 10 km. Tutti i servizi a 19 km.