Le Gîte de la Corcelière – Anost

Sylvie & Christophe vous accueillent dans une charmante authentique fermette morvandelle traditionnelle de 1873 intégralement restaurée, lovée en pleine campagne au sein d'un paisible petit hameau rural, tout à la fois résidentiel & agricole, sur une propriété aménagée dans l'esprit d'une "micro ferme", accueillant de paisibles animaux (chèvres naines, oies, poules…) ainsi que leurs chiens de chasse (tous parqués à l'écart), sise à 5 km du centre bourg du pittoresque village d'Anost niché à 550m d'altitude au cœur d'un sublime environnement préservé de montagne douce, lieu de résidence de nombreux artistes (plasticien, sculpteur, écrivains, musiciens…), disposant de nombreuses commodités (petits commerces & services) comme d'une chapelle & d'une église romane du XIIème siècle (abritant les célèbres Gisants d'Anost, chef d'œuvre du XVIIIe siècle classés Monument Historique). Magnifique écrin naturel & champêtre alentour, blotti au creux d'un verdoyant vallon de douces pâtures & prairies boisées traversé par une bucolique petite rivière poissonneuse (site protégé en ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques), au cœur d'un immense massif forestier, littéral" poumon vert" du Parc Naturel du Morvan. Possibilité d'observer la faune sauvage sur place (sangliers, chevreuils, renards, lièvres, blaireaux…). Spacieux gîte de bon confort. Pièce de vie au beau volume. Original cachet campagnard aux inspirations "pop" colorées. Ambiance dépaysante d'une ancienne demeure. Agréable intimiste courette close disposant d'une petite terrasse (exposée & ombragée). Composition : Gîte mitoyen à l'habitation des propriétaires (totale indépendance). Wifi (fibre). Chauffage central bois. Rdc : séjour-cuisine, salon, buanderie. 1er étage : 2 chambres (2 lits 90x190cm superposés + lit 2 p. 140x190cm / lit 2 p. 140x190cm) avec salles d'eau privatives (douche/Wc). Courette avec terrasse privative. Parking public aisé gratuit sur place. Petits commerces dont Supérette 5 km.

Sylvie & Christophe welcome you to a charming, authentic, traditional Morvan farmhouse from 1873, fully restored, nestled in the countryside in a peaceful little rural hamlet, both residential and agricultural, on a property designed in the spirit of a "micro farm", welcoming peaceful animals (dwarf goats, geese, chickens, etc.) as well as their hunting dogs (all penned up separately), located 5 km from the town center of the picturesque village of Anost nestled at an altitude of 550m in the heart of a sublime, preserved environment of gentle mountains, home to many artists (visual artists, sculptors, writers, musicians, etc.), with many amenities (small shops and services) such as a chapel and a 12th century Romanesque church (home to the famous Recumbent Figures of Anost, an 18th century masterpiece classified as a Historic Monument). Magnificent natural and rural setting all around, nestled in the hollow of a green valley of gentle pastures and wooded meadows crossed by a bucolic little river full of fish (site protected in ZNIEFF for its fauna and flora riches), in the heart of an immense forest massif, literally "green lung" of the Morvan Natural Park. Possibility of observing wildlife on site (wild boars, roe deer, foxes, hares, badgers, etc.). Spacious and comfortable gîte. Living room with beautiful volume. Original country character with colorful "pop" inspirations. Exotic atmosphere of an old house. Pleasant intimate enclosed courtyard with a small terrace (exposed & shaded). Composition: Gîte adjoining the owners' home (total independence). Wifi (fiber). Wood central heating. Ground floor: living room-kitchen, lounge, laundry room. 1st floor: 2 bedrooms (2 bunk beds 90x190cm + double bed 140x190cm / double bed 140x190cm) with private bathrooms (shower/WC). Small courtyard with private terrace. Easy free public parking on site. Small shops including mini-market 5 km away.

Sylvie & Christophe empfangen Sie in einem charmanten, traditionellen, vollständig restaurierten Bauernhaus aus dem Jahr 1873 im Morvandelle-Stil. Es liegt mitten auf dem Land in einem ruhigen, ländlichen Weiler, der gleichzeitig Wohn- und Landwirtschaftsgebiet ist, auf einem Grundstück, das wie ein "Mikro-Bauernhof" eingerichtet ist und friedliche Tiere (Zwergziegen, Gänse, Hühner etc.) beherbergt) sowie Jagdhunde (alle separat geparkt), 5 km vom Ortszentrum des malerischen Dorfes Anost entfernt, das auf 550 m Höhe im Herzen der Region liegtjahrhundert (mit den berühmten Gisants d'Anost, einem Meisterwerk aus dem 18. Jahrhundert, das als historisches Monument klassifiziert ist), und verfügt über zahlreiche Annehmlichkeiten (kleine Geschäfte und Dienstleistungen). Wunderschöne Natur und ländliche Umgebung, eingebettet in ein grünes Tal mit sanften Weiden und bewaldeten Wiesen, durch das ein idyllischer, fischreicher Fluss fließt (aufgrund seiner reichen Fauna und Flora als ZNIEFF geschützt), im Herzen eines riesigen Waldmassivs, der buchstäblichen "grünen Lunge" des Naturparks Morvan. Sie haben die Möglichkeit, die Wildtiere vor Ort zu beobachten (Wildschweine, Rehe, Füchse, Hasen, Dachse usw.). Geräumiges Ferienhaus mit gutem Komfort. Großzügiger Wohnraum mit viel Platz. Origineller Landhausstil mit farbenfrohen "Pop"-Inspirationen. Abwechslungsreiche Atmosphäre eines alten Herrenhauses. Angenehmer, intimer und geschlossener Innenhof mit einer kleinen Terrasse (sonnig und schattig). Zusammensetzung: Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt (völlige Unabhängigkeit). Wifi (Glasfaser). Zentralheizung aus Holz. Erdgeschoss: Wohnraum mit Küche, Wohnzimmer, Waschküche. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (2 Betten 90×190 cm, Etagenbett + Doppelbett 140×190 cm / Doppelbett 140×190 cm) mit eigenen Badezimmern (Dusche/WC). Innenhof mit privater Terrasse. Kostenloser, einfacher öffentlicher Parkplatz vor Ort. Kleine Geschäfte, darunter Supermarkt 5 km.

Sylvie & Christophe heten u welkom in een charmante, volledig gerestaureerde, traditionele Morvan boerderij uit 1873, genesteld in het hart van het platteland in een rustige kleine landelijke gehucht dat zowel residentieel en agrarisch. Het pand is ingericht in de geest van een "micro boerderij", met vreedzame dieren (dwerggeiten, ganzen, kippen, enz.) en hun jachthonden (allemaal apart gehouden)) en hun jachthonden (allemaal apart gehouden), gelegen op 5 km van het centrum van het pittoreske dorpje Anost, genesteld op een hoogte van 550 m in het hart van?het is de thuisbasis van veel kunstenaars (beeldend kunstenaars, beeldhouwers, schrijvers, muzikanten, enz.) en heeft een aantal voorzieningen (kleine winkels en diensten), waaronder een kapel en een 12e-eeuwse Romaanse kerk (de thuisbasis van de beroemde Gisants d'Anost, een 18e-eeuws meesterwerk dat op de monumentenlijst staat). Schitterende natuurlijke en landelijke omgeving, genesteld in een groene vallei met zachte weiden en beboste weiden die worden doorkruist door een bucolisch riviertje vol vis (beschermd ZNIEFF-gebied voor zijn rijkdom aan flora en fauna), in het hart van een immens bos, de letterlijke "groene long" van het natuurpark van de Morvan. Mogelijkheid om wilde dieren ter plaatse te observeren (everzwijnen, reeën, vossen, hazen, dassen, enz.). Ruime, comfortabele gîte. Ruime woonkamer. Originele landelijke stijl met kleurrijke "pop" inspiratie. Exotische sfeer van een oud huis. Aangename, intieme omheinde binnenplaats met een klein terras (open en schaduwrijk). Indeling: Gîte grenzend aan het huis van de eigenaren (totale onafhankelijkheid). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op hout. Begane grond: woonkamer/keuken, zitkamer, bijkeuken. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (2 stapelbedden 90x190cm + tweepersoonsbed 140x190cm / tweepersoonsbed 140x190cm) met eigen doucheruimtes (douche/WC). Binnenplaats met privé-terras. Gratis, gemakkelijke openbare parkeerplaats op het terrein. Kleine winkels en minimarkt op 5 km.

Sylvie & Christophe le dan la bienvenida a una encantadora granja tradicional de Morvan, totalmente restaurada, que data de 1873, enclavada en el corazón del campo, en una pequeña y tranquila aldea rural que es a la vez residencial y agrícola. La propiedad está dispuesta en el espíritu de una "micro granja", con animales pacíficos (cabras enanas, gansos, gallinas, etc.) y sus perros de caza (todos mantenidos por separado)) y sus perros de caza (todos mantenidos por separado), situada a 5 km del centro del pintoresco pueblo de Anost, enclavada a 550 m de altitud en el corazón de un entorno sublimees el hogar de numerosos artistas (plásticos, escultores, escritores, músicos, etc.) y cuenta con numerosos servicios (pequeños comercios y servicios), entre ellos una capilla y una iglesia románica del siglo XII (donde se encuentran los famosos Gisants d'Anost, obra maestra del siglo XVIII declarada Monumento Histórico). Magnífico entorno natural y rural, enclavado en un verde valle de suaves pastos y praderas arboladas atravesado por un bucólico riachuelo repleto de peces (lugar protegido ZNIEFF por su riqueza en flora y fauna), en el corazón de un inmenso bosque, auténtico "pulmón verde" del Parque Natural de Morvan. Posibilidad de observar la fauna in situ (jabalíes, corzos, zorros, liebres, tejones, etc.). Casa rural espaciosa y confortable. Amplio salón. Estilo rústico original de inspiración "pop" y colorista. Ambiente exótico de casa antigua. Agradable e íntimo patio cerrado con una pequeña terraza (descubierta y sombreada). Composición: Casa rural contigua a la casa de los propietarios (total independencia). Wifi (fibra). Calefacción central de leña. Planta baja: salón-cocina, sala de estar, lavadero. 1er piso: 2 habitaciones (2 literas 90x190cm + cama doble 140x190cm / cama doble 140x190cm) con cuartos de baño privados (ducha/WC). Patio con terraza privada. Aparcamiento público fácil y gratuito. Pequeños comercios y minimarket a 5 km.

Sylvie & Christophe vi danno il benvenuto in un'affascinante casa colonica tradizionale del Morvan, completamente restaurata, risalente al 1873, situata nel cuore della campagna, in un piccolo e tranquillo borgo rurale, sia residenziale che agricolo. La proprietà è organizzata nello spirito di una "micro fattoria", con animali pacifici (capre nane, oche, galline, ecc.) e i loro cani da caccia (tutti tenuti separatamente)) e i loro cani da caccia (tutti tenuti separatamente), situata a 5 km dal centro del pittoresco villaggio di Anost, adagiato a 550 m di altitudine nel cuore dell?è sede di numerosi artisti (artisti visivi, scultori, scrittori, musicisti, ecc.) e dispone di numerosi servizi (piccoli negozi e servizi), tra cui una cappella e una chiesa romanica del XII secolo (che ospita i famosi Gisants d'Anost, un capolavoro del XVIII secolo classificato come Monumento Storico). Magnifico contesto naturale e rurale, immerso in una valle verdeggiante di dolci pascoli e prati boscosi attraversati da un bucolico fiumiciattolo ricco di pesci (sito protetto ZNIEFF per la sua ricchezza di flora e fauna), nel cuore di un'immensa foresta, vero e proprio "polmone verde" del Parco Naturale del Morvan. Possibilità di osservare la fauna selvatica in loco (cinghiali, caprioli, volpi, lepri, tassi, ecc.). Alloggio spazioso e confortevole. Ampio soggiorno. Stile rustico originale con ispirazione "pop" colorata. Atmosfera esotica di una vecchia casa. Piacevole e intimo cortile chiuso con piccola terrazza (esposta e ombreggiata). Composizione: Gîte adiacente alla casa dei proprietari (totale indipendenza). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a legna. Piano terra: soggiorno/cucina, salotto, ripostiglio. 1° piano: 2 camere da letto (2 letti a castello 90x190cm + letto matrimoniale 140x190cm / letto matrimoniale 140x190cm) con bagni privati (doccia/WC). Cortile con terrazza privata. Parcheggio pubblico gratuito e facile da raggiungere. Piccoli negozi e mini-market a 5 km.