Description
Gite indépendant de 55m² aménagé de plain-pied pour 4 personnes (2 chambres / 2 couchages indépendants) dans une aile du Prieuré. Rez-de-chaussée :Grand couloir donnant accès à la cuisine équipée (Réfrigérateur / congélateur – lave-vaisselle, micro-onde, 2 cafetières ) ouvert sur la salle à manger et le salon avec TV (80cm) . 1 chambre pour 2 personnes (1 lit 140x190cm) communicant avec la salle à manger. 2ème chambre (1 lit 140×190 cm), salle d'eau privative et wc privatif indépendant, lave linge/ sèche linge. Jardin privatif avec salon de jardin avec parasol, bain de soleil, barbecue. Table de ping-pong. Parking dans la cour fermée. Tout est compris (lits faits, linge de toilette/ maison , chauffage, électricité). Wifi.
English
55m² self-contained gite on one level for 4 people (2 bedrooms / 2 independent beds) in a wing of the Priory. First floor:Large corridor leading to fully-equipped kitchen (fridge/freezer – dishwasher, microwave, 2 coffee makers) opening onto dining room and living room with TV (80cm). 1 bedroom for 2 (1 bed 140x190cm) communicating with dining room. 2nd bedroom (1 bed 140x190cm), private bathroom and separate toilet, washing machine/dryer. Private garden with garden furniture, parasol, sun lounger, barbecue. Ping-pong table. Parking in enclosed courtyard. Everything included (beds made, linen, heating, electricity). Wifi access.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus von 55m² für 4 Personen (2 Schlafzimmer / 2 unabhängige Schlafplätze) in einem Flügel des Priorats. Erdgeschoss: Großer Flur mit Zugang zur ausgestatteten Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle, 2 Kaffeemaschinen), die zum Esszimmer und zum Wohnzimmer mit Fernseher (80 cm) hin offen ist. 1 Zimmer für 2 Personen (1 Bett 140×190 cm), das mit dem Esszimmer verbunden ist. zweites Schlafzimmer (1 Bett 140×190 cm), privates Badezimmer und separates WC, Waschmaschine/Trockner. Privatgarten mit Gartenmöbeln mit Sonnenschirm, Sonnenliege, Grill. Tischtennisplatte. Parkplatz im geschlossenen Hof. Alles inbegriffen (gemachte Betten, Handtücher, Heizung, Strom). Wifi.
Dutch
Onafhankelijke gelijkvloerse gîte van 55m² voor 4 personen (2 kamers / 2 onafhankelijke bedden) in een vleugel van de Priorij. Begane grond:Grote gang die leidt naar de ingerichte keuken (koelkast/vriezer – vaatwasser, magnetron, 2 koffiezetapparaten) die uitkomt op de eetkamer en de woonkamer met TV (80cm). 1 slaapkamer voor 2 personen (1 bed 140x190cm) die in verbinding staat met de eetkamer. 2e slaapkamer (1 bed 140x190cm), eigen doucheruimte en aparte privé-wc, wasmachine/droger. Prive-tuin met tuinmeubelen, parasol, ligstoel en barbecue. Tafeltennis. Parkeerplaats op omheinde binnenplaats. Alles inbegrepen (opgemaakte bedden, handdoeken, verwarming, elektriciteit). Wifi toegang.
Español
Casa rural independiente de 55m² en una sola planta para 4 personas (2 habitaciones / 2 camas independientes) en un ala del Priorato. Planta baja:Gran pasillo que conduce a la cocina equipada (frigorífico/congelador – lavavajillas, microondas, 2 cafeteras) abierta al comedor y al salón con TV (80cm). 1 habitación para 2 personas (1 cama 140x190cm) comunicada con el comedor. 2ª habitación (1 cama 140x190cm), cuarto de ducha privado y wc privado separado, lavadora/secadora. Jardín privado con muebles de jardín, sombrilla, tumbona y barbacoa. Tenis de mesa. Aparcamiento en patio cerrado. Todo incluido (camas hechas, toallas, calefacción, electricidad). Acceso Wifi.
Italiano
Alloggio indipendente di 55 m² su un unico livello per 4 persone (2 camere da letto / 2 letti indipendenti) in un'ala della Prioria. Piano terra: ampio corridoio che conduce alla cucina attrezzata (frigorifero/congelatore – lavastoviglie, microonde, 2 macchine da caffè) che si apre sulla sala da pranzo e sul soggiorno con TV (80 cm). 1 camera per 2 persone (1 letto 140×190 cm) comunicante con la sala da pranzo. 2a camera da letto (1 letto 140×190 cm), bagno privato con doccia e WC separato, lavatrice/asciugatrice. Giardino privato con mobili da giardino, ombrellone, sdraio e barbecue. Tennis da tavolo. Parcheggio in un cortile recintato. Tutto incluso (letti fatti, asciugamani, riscaldamento, elettricità). Accesso Wifi.