Meublés – Bogny-sur-Meuse

Agréable petite maison de village située en hauteur et au pied de notre forêt avec vue imprenable sur les 4 fils Aymon. Pour les amoureux de la nature, vous pourrez découvrir nos sentiers accessible à pied depuis la maison qui vous mèneront dans des endroits reposants. Proche de toutes Commodités, gare, supermarché, café, tabac, pêche à la truite… La maison est composée de tout confort, 2 chambres avec lits doubles literie hôtellerie à l’étage , canapé convertible dans le salon ainsi qu’une grande salle de bain avec baignoire et douche à l’italienne au r-1, logement et équipements mobiliers neufs et de qualités. L’été, vous aurez accès à notre agréable terrasse avec vue panoramique, une grande table et barbecue à disposition pour passer un merveilleux moment en famille ou entre amis. L’hiver vous pourrez déguster de bons repas avec tout nos équipements, tel que raclette, fondue, plancha, gaufres.. places accessibles pour garer les véhicules

Pleasant little village house at the foot of our forest, with a breathtaking view of the 4 fils Aymon. For nature lovers, you'll be able to discover our footpaths, accessible on foot from the house, which will take you to some restful spots. Close to all amenities, train station, supermarket, café, tobacconist, trout fishing? The house has all modern comforts, including 2 bedrooms with double beds and hotel-style bedding upstairs, a sofa bed in the living room and a large bathroom with bath and walk-in shower on the ground floor (r-1). The accommodation and furnishings are new and of high quality. In summer, you'll have access to our pleasant terrace with panoramic views, a large table and barbecue for a wonderful time with family or friends. In winter, you'll be able to enjoy fine meals with all our equipment, such as raclette, fondue, plancha, waffles… parking spaces are available

Angenehmes kleines Dorfhaus in erhöhter Lage am Fuße unseres Waldes mit atemberaubendem Blick auf die vier Aymon-Söhne. Naturliebhaber können unsere Wanderwege entdecken, die vom Haus aus zu Fuß erreichbar sind und Sie an erholsame Orte führen. In der Nähe von allen Annehmlichkeiten, Bahnhof, Supermarkt, Café, Tabakladen, Forellenangeln? Das Haus ist mit allem Komfort ausgestattet, 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten und Hotelbettwäsche im Obergeschoss, ein Schlafsofa im Wohnzimmer sowie ein großes Badezimmer mit Badewanne und begehbarer Dusche im Erdgeschoss, neue und hochwertige Möbel. Im Sommer haben Sie Zugang zu unserer gemütlichen Terrasse mit Panoramablick, einem großen Tisch und einem Grill, um einen wunderbaren Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Im Winter können Sie mit all unseren Geräten, wie Raclette, Fondue, Plancha und Waffeln, köstliche Mahlzeiten genießen

Aangenaam dorpshuisje hoog gelegen aan de voet van ons bos met een adembenemend uitzicht op de 4 fils Aymon. Natuurliefhebbers kunnen onze wandelpaden ontdekken, te voet bereikbaar vanaf het huis, die je naar rustgevende plekjes brengen. Dicht bij alle voorzieningen, station, supermarkt, café, tabakswinkel, forelvissen? Het huis is van alle moderne gemakken voorzien, waaronder 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (hotelkwaliteit beddengoed) boven, een slaapbank in de woonkamer en een grote badkamer met bad en inloopdouche op de begane grond (r-1). De accommodatie en inrichting zijn nieuw en van hoge kwaliteit. In de zomer heb je toegang tot ons aangename terras met panoramisch uitzicht, een grote tafel en barbecue beschikbaar om een heerlijke tijd door te brengen met familie of vrienden. In de winter kun je genieten van heerlijke maaltijden met al onze apparatuur, zoals raclette, fondue, plancha, wafels, etc. Parkeerplaatsen zijn beschikbaar

Agradable casita de pueblo situada en lo alto, al pie de nuestro bosque, con una vista impresionante de los 4 fils Aymon. Para los amantes de la naturaleza, podrán descubrir nuestros senderos, accesibles a pie desde la casa, que les llevarán a lugares de descanso. Cerca de todos los servicios, estación de tren, supermercado, cafetería, estanco, pesca de truchas? La casa dispone de todas las comodidades modernas, incluidos 2 dormitorios con camas dobles (ropa de cama de calidad hotelera) en la planta superior, un sofá cama en el salón y un gran cuarto de baño con bañera y ducha a ras de suelo en la planta baja (r-1). El alojamiento y el mobiliario son nuevos y de gran calidad. En verano, tendrá acceso a nuestra agradable terraza con vistas panorámicas, una gran mesa y barbacoa disponible para pasar un rato maravilloso con la familia o los amigos. En invierno, podrá disfrutar de deliciosas comidas con todo nuestro equipo, como raclette, fondue, plancha, gofres, etc. Hay plazas de aparcamiento disponibles

Piacevole casetta di paese situata ai piedi della nostra foresta con una vista mozzafiato sui 4 fils Aymon. Per gli amanti della natura, potrete scoprire i nostri sentieri, accessibili a piedi dalla casa, che vi porteranno in alcuni luoghi di riposo. Vicino a tutti i servizi, stazione ferroviaria, supermercato, bar, tabaccheria, pesca alla trota? La casa dispone di tutti i comfort moderni, tra cui 2 camere da letto con letti matrimoniali (biancheria da letto di qualità alberghiera) al piano superiore, un divano letto nel soggiorno e un ampio bagno con vasca e doccia al piano terra (r-1). Gli alloggi e gli arredi sono nuovi e di alta qualità. In estate, avrete accesso alla nostra piacevole terrazza con vista panoramica, un grande tavolo e un barbecue a disposizione per trascorrere momenti meravigliosi con la famiglia o gli amici. In inverno, potrete gustare deliziosi pasti con tutte le nostre attrezzature, come raclette, fonduta, plancha, waffle, ecc. Sono disponibili posti auto