Meublés – Bidart

Gîte aménagé au 1er étage d'une maison comportant 3 autres logements, dans une quartier calme à 1 km des plages et 3 km du centre de thalasso d'Ibarritz (D810 à proximité). Gîte 4/5 pers. Cuisine équipée (plaques vitro-céramique, micro-ondes, frigo-congèl.), coin salon (couchage 1 pers. en canapé BZ), 1 chambre (1 lit 2 pers.) avec salle d'eau attenante, 1 chambre (2 lits 90) avec salle de bains/wc attenants. Wc. Chauffage électrique inclus. Terrasse (salon de jardin, barbecue électrique), parking. Poss. loc. draps, linge de toilette. BEBE A BORD.

Gîte fitted on the 1st floor of a house with 3 other dwellings, in a quiet area 1 km from the beaches and 3 km from the thalasso centre of Ibarritz (D810 nearby). Gîte 4/5 pers. Fully equipped kitchen (ceramic hob, microwave, fridge-freezer), lounge area (sleeps 1 person on a BZ sofa), 1 bedroom (1 double bed) with en-suite shower room, 1 bedroom (2 single beds) with en-suite bathroom/wc. Wc. Electric heating included. Terrace (garden furniture, electric barbecue), parking. Poss. loc. sheets, towels. BABY ON BOARD.

Stock eines Hauses mit 3 weiteren Unterkünften, in einem ruhigen Viertel, 1 km von den Stränden und 3 km vom Thalasso-Zentrum Ibarritz entfernt (D810 in der Nähe). Unterkunft 4/5 Pers. Ausgestattete Küche (Ceranfeld, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination), Sitzecke (Schlafgelegenheit für 1 Person auf einem Schlafsofa), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett) mit angrenzendem Badezimmer, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten) mit angrenzendem Badezimmer/WC. Wc. Elektrische Heizung inbegriffen. Terrasse (Gartenmöbel, Elektrogrill), Parkplatz. Poss. loc. Bettwäsche, Handtücher. BABY AN BORD.

Gite ingericht op de 1e verdieping van een huis met 3 andere accommodaties, in een rustige omgeving op 1 km van de stranden en 3 km van het thalasso centrum van Ibarritz (D810 in de buurt). Gîte voor 4/5 personen. Ingerichte keuken (keramische kookplaat, magnetron, koelkast met vriesvak), zithoek (eenpersoons slaapbank), 1 slaapkamer (tweepersoonsbed) met en-suite badkamer met douche, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden) met en-suite badkamer/wc. Wc. Elektrische verwarming inbegrepen. Terras (tuinmeubelen, elektrische barbecue), parkeerplaats. Eventueel huur. lakens, handdoeken. BABY AAN BOORD.

Casa rural instalada en el 1er piso de una casa con otros 3 alojamientos, en una zona tranquila a 1 km de las playas y a 3 km del centro de talasoterapia de Ibarritz (D810 cerca). Casa rural para 4/5 personas. Cocina equipada (vitrocerámica, microondas, frigorífico-congelador), salón (sofá-cama individual), 1 dormitorio (cama doble) con cuarto de baño con ducha, 1 dormitorio (2 camas individuales) con cuarto de baño/wc. Wc. Calefacción eléctrica incluida. Terraza (muebles de jardín, barbacoa eléctrica), aparcamiento. Posible alquiler de sábanas, toallas. BEBÉ A BORDO.

Alloggio situato al 1° piano di una casa con altri 3 alloggi, in una zona tranquilla a 1 km dalle spiagge e a 3 km dal centro talassoterapico di Ibarritz (D810 nelle vicinanze). Gîte per 4/5 persone. Cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica, microonde, frigorifero-congelatore), zona soggiorno (divano letto singolo), 1 camera (letto matrimoniale) con bagno privato con doccia, 1 camera (2 letti singoli) con bagno privato/wc. Wc. Riscaldamento elettrico incluso. Terrazza (mobili da giardino, barbecue elettrico), parcheggio. Possibile affitto di lenzuola e asciugamani. BAMBINO A BORDO.