Meublés – Bidarray

Dans un cadre verdoyant près de la rivière, la ferme Larretenia vous propose un appartement indépendant, dans une ancienne ferme rénovée. Pour tous les amoureux de la nature, la montagne est à proximité immédiate et la côte basque, seulement 35 min. La location, moderne et de grand confort, comporte 2 chambres (1 lit en 140, 1 lit en 120 et 1 lit en 90) . A l'extérieur les enfants profiteront de nombreux jeux : vélos, ping-pong, balançoire, toboggan. A proximité des propriétaires, vous découvrirez la vie de la ferme familiale.

In a green setting near the river, the Larretenia farmhouse offers you an independent apartment in an old renovated farmhouse. For all nature lovers, the mountains are in the immediate vicinity and the Basque coast is only 35 min away. The rental, modern and comfortable, has 2 bedrooms (1 bed 140, 1 bed 120 and 1 bed 90). Outside, children will enjoy many games: bicycles, table tennis, swing, slide. Close to the owners, you will discover the life of the family farm.

In einer grünen Umgebung in der Nähe des Flusses bietet Ihnen der Bauernhof Larretenia eine unabhängige Wohnung in einem renovierten alten Bauernhaus. Für alle Naturliebhaber sind die Berge in unmittelbarer Nähe und die baskische Küste nur 35 Minuten entfernt. Die moderne und komfortable Unterkunft besteht aus 2 Schlafzimmern (1 Bett 140 cm, 1 Bett 120 cm und 1 Bett 90 cm). Im Freien können die Kinder von zahlreichen Spielen profitieren: Fahrräder, Tischtennis, Schaukel, Rutsche. In der Nähe der Eigentümer können Sie das Leben auf dem Bauernhof der Familie kennenlernen.

In een groene omgeving nabij de rivier biedt de Larretenia boerderij u een zelfstandig appartement in een oude gerenoveerde boerderij. Voor alle natuurliefhebbers zijn de bergen dichtbij en de Baskische kust ligt op slechts 35 minuten afstand. Het appartement is modern en comfortabel en heeft 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed en 1 tweepersoonsbed). Buiten zullen de kinderen genieten van vele spelletjes: fietsen, tafeltennis, schommel, glijbaan. In de buurt van de eigenaren ontdekt u het leven van de familieboerderij.

En un entorno verde cerca del río, la granja Larretenia le ofrece un apartamento independiente en una antigua granja renovada. Para los amantes de la naturaleza, las montañas están en las inmediaciones y la costa vasca a sólo 35 minutos. El apartamento es moderno y confortable y tiene 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual y 1 cama de matrimonio). En el exterior, los niños disfrutarán de muchos juegos: bicicletas, tenis de mesa, columpio, tobogán. Cerca de los propietarios, descubrirá la vida de la granja familiar.

In un ambiente verde vicino al fiume, l'agriturismo Larretenia vi offre un appartamento indipendente in un'antica casa colonica ristrutturata. Per tutti gli amanti della natura, le montagne sono vicine e la costa basca è a soli 35 minuti di distanza. L'appartamento è moderno e confortevole e dispone di 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo e 1 letto matrimoniale). All'esterno, i bambini potranno divertirsi con molti giochi: biciclette, ping pong, altalena, scivolo. Vicino ai proprietari, scoprirete la vita della fattoria di famiglia.