Description
Ancienne bergerie indép. restaurée avec goût. Gîte 4/5 pers. R.d.c. Coin cuisine équipé (l-vaisselle, l-linge, micro-ondes, frigo-congèl.), séjour, coin salon (cheminée/insert, TV, tél.), s. d'eau, wc. Et. 2 ch. (1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers. et 1 lit gigogne). Ch. et clim. élect. en suppl. Terrasse, terrain clos. Salon de jardin, barbecue. Site calme et ombragé en bordure de rivière poissoneuse (truites) à 500 m du bourg. Nombreuses randonnées et activités au départ du gîte. Poss. loc. draps + linge de toilette. BEBE A BORD.
English
Old independent sheepfold, tastefully restored. Gîte 4/5 pers. Ground floor: Equipped kitchen area (dishwasher, washing machine, microwave, fridge-freezer), living room, sitting area (fireplace/insert, TV, tel.), shower room, wc. And. 2 bedrooms. (1 double bed, 2 single beds and 1 trundle bed). Extra bedroom and air conditioning. Terrace, fenced garden. Garden furniture, barbecue. Quiet and shaded site on the edge of a river full of fish (trout) at 500 m from the village. Numerous hikes and activities starting from the gîte. Poss. loc. sheets + towels. BABY ON BOARD.
Deutsch
Geschmackvoll restaurierte ehemalige Schäferei (unabhängig). Unterkunft 4/5 Pers. Erdgeschoss: ausgestattete Kochecke (Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination), Wohnzimmer, Sitzecke (Kamin/Einsatz, TV, Tel.), Bad, WC. 2 Zimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten und 1 Ausziehbett). Ch. und elektr. Klimaanlage zusätzlich. Terrasse, eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel, Grill. Ruhige und schattige Lage am Ufer eines fischreichen Flusses (Forellen), 500 m vom Dorf entfernt. Zahlreiche Wanderungen und Aktivitäten ab der Unterkunft. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. BABY AN BORD.
Dutch
Oude onafhankelijke schaapskooi, smaakvol gerestaureerd. Gîte voor 4/5 personen. Begane grond: ingerichte keuken (vaatwasser, wasmachine, magnetron, koelkast met vriesvak), woonkamer, zithoek (open haard/insert, TV, telefoon), doucheruimte, wc. En. 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden en 1 uitschuifbaar bed). Terras, omheind terrein. Tuinmeubelen, barbecue. Rustige en schaduwrijke plaats aan de oever van een rivier vol vis (forel) op 500 m van het dorp. Talrijke wandelingen en activiteiten vanuit de gîte. Eventueel huur. lakens + handdoeken. BABY AAN BOORD.
Español
Antiguo aprisco independiente, restaurado con gusto. Casa rural para 4/5 personas. Planta baja: zona de cocina equipada (lavavajillas, lavadora, microondas, frigorífico-congelador), salón, zona de estar (chimenea/inserción, TV, teléfono), cuarto de ducha, wc. Y. 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales y 1 cama extraíble). Terraza, recinto cerrado. Muebles de jardín, barbacoa. Sitio tranquilo y sombreado a orillas de un río lleno de peces (truchas) a 500 m del pueblo. Numerosas excursiones y actividades desde la casa rural. Posible alquiler de sábanas + toallas. BEBÉ A BORDO.
Italiano
Antico ovile indipendente, restaurato con gusto. Gîte per 4/5 persone. Piano terra: angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, lavatrice, microonde, frigorifero-congelatore), soggiorno, zona salotto (camino/inserto, TV, telefono), bagno con doccia, WC. E. 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli e 1 letto estraibile). Terrazza, terreno recintato. Mobili da giardino, barbecue. Sito tranquillo e ombreggiato sulle rive di un fiume ricco di pesci (trote) a 500 m dal villaggio. Numerose escursioni e attività dal gîte. Possibile affitto di lenzuola + asciugamani. BAMBINO A BORDO.