Meublés – Beulotte-Saint-Laurent

Implantée dans le secteur des 1000 étangs, dans les Vosges du Sud, notre Tiny house JOY est située à Beulotte-Saint-Laurent.  La Tiny Joy vous accueille jusqu'à 5 personnes (4 adultes maxi) pour vivre un moment de détente insolite, vous reposer, vous ressourcer.  Vous profiterez d'un espace intérieur de 26 m2 comprenant : 1 espace cuisine entièrement équipée / séjour 1 couchage de 2 personnes + 1 couchage d'1 personne en mezzanine, 1 couchage de 2 personnes en canapé convertible, 1 salle d'eau composée d'une douche, d'une vasque avec rangements et de toilettes sèches,  et d'un espace extérieur avec une terrasse équipée (table, chaises, parasol et barbecue). Elle est entourée de 3 étangs dont l'étang LE JUGE ou vous pourrez pêcher des truites, carpes, friture,… (droit de pêche à régler auprès du propriétaire de l'étang).  Alors laissez vous tenter par une ou plusieurs nuits dans ce cadre original ou pour offrir en bon cadeau à votre famille et amis. Tarifs : Nuitée : 50 € pour 1 personne puis 15 € par personne supplémentaire. Caution de 200 €. Gratuit pour les – de 3 ans. ▪︎ Semaine :  – 1 personne : 300 € – 2 personnes : 350 € – 3 personnes : 400 € – 4 personnes : 450 €  – 5 personnes : 500 € Draps (lit fait à votre arrivée) lit deux personne (140 X 190 ) = 10 € / lit. 1 personne (90 X 190) = 5 €. Linge de toilette : 2 serviettes + 1 gant / personne = 5 € Forfait ménage en fin de séjour = 20 € Sur commande et livrés à la Tiny House Petit déjeuner : pain, beurre, confiture, boisson chaude, pâtisserie, jus de fruit, yaourt et fruit = 10 € / personne La Boucherie du Beuletin et le Fournil des Co'pains vous proposent de vous confectionner votre Panier du Beuletin (repas froid) composé d'1 Assiette = assortiments crudités et charcuteries accompagné d'un dessert du jour = Adulte : 20 € ou Enfant : 10 € La tiny des rêves est à  ~ 15 minutes de Rupt sur Moselle, Le Thillot, Faucogney et la Mer et Servance ; ~ 30 minutes de Remiremont, Luxeuil les Bains, Lure, La Bresse ~ 1 heure des portes de l'Alsace. Pour réservation ou renseignement, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone ou SMS au 06.74.63.37.61 ou par mail : [email protected] 

Our JOY Tiny house is located in Beulotte-Saint-Laurent in the 1000 étangs area of the Vosges du Sud. The Tiny Joy welcomes up to 5 people (max. 4 adults) for an unusual moment of relaxation, rest and rejuvenation. You will enjoy an interior space of 26 m2 including : 1 fully-equipped kitchen/living room 1 sleeping area for 2 people + 1 sleeping area for 1 person on the mezzanine, 1 double sofa bed, 1 bathroom with shower, washbasin with storage and dry toilet, and an outdoor area with a fully-equipped terrace (table, chairs, parasol and barbecue). It is surrounded by 3 ponds, including the LE JUGE pond, where you can fish for trout, carp and fry. (fishing rights to be paid to the owner of the pond). So let yourself be tempted by one or more nights in this original setting or to offer as a gift to your family and friends. Prices : One night : 50 € for 1 person then 15 € per additional person. Deposit of €200. Free for children under 3. ▪︎ Week: – 1 person: €300 – 2 people: €350 – 3 people: €400 – 4 people: €450 – 5 people: €500 Sheets (bed made on arrival) double bed (140 X 190 ) = 10 € / bed. 1 person (90 X 190) = 5 €. Bathroom linen: 2 towels + 1 glove / person = 5 €. Cleaning at the end of your stay = 20 €. To order and delivered to the Tiny House Breakfast: bread, butter, jam, hot drink, pastries, fruit juice, yoghurt and fruit = 10 € / person La Boucherie du Beuletin and Le Fournil des Co'pains can prepare your own Panier du Beuletin (cold meal) consisting of 1 Plate = assorted raw vegetables and cold meats accompanied by a dessert of the day = Adult: €20 or Child: €10 La tiny des rêves is ~ 15 minutes from Rupt sur Moselle, Le Thillot, Faucogney et la Mer and Servance ; ~ 30 minutes from Remiremont, Luxeuil les Bains, Lure and La Bresse ~ 1 hour from the gateway to Alsace. For bookings or information, please contact us by telephone or text message on 06.74.63.37.61 or by e-mail: [email protected]

Unser Tiny House JOY befindet sich in Beulotte-Saint-Laurent im Sektor der 1000 Teiche in den Südvogesen. Das Tiny Joy empfängt Sie mit bis zu 5 Personen (max. 4 Erwachsene), um einen ungewöhnlichen Moment der Entspannung zu erleben, sich zu erholen und neue Kraft zu schöpfen. Sie werden von einem 26 m2 großen Innenraum profitieren, der Folgendes umfasst: 1 voll ausgestatteter Küchenbereich / Wohnzimmer 1 Schlafgelegenheit für 2 Personen + 1 Schlafgelegenheit für 1 Person im Zwischengeschoss, 1 Schlafgelegenheit für 2 Personen auf einem Schlafsofa, 1 Badezimmer, bestehend aus einer Dusche, einem Waschbecken mit Stauraum und einer Trockentoilette, und einen Außenbereich mit einer ausgestatteten Terrasse (Tisch, Stühle, Sonnenschirm und Grill). Sie ist von 3 Teichen umgeben, darunter der Teich LE JUGE, in dem Sie Forellen, Karpfen, Frittierfische, … angeln können. (Angelgebühr ist beim Besitzer des Teichs zu entrichten). Lassen Sie sich also zu einer oder mehreren Nächten in diesem originellen Rahmen verführen oder als gutes Geschenk für Ihre Familie und Freunde. Preise: Übernachtung : 50 € für 1 Person, dann 15 € für jede weitere Person. Kaution von 200 €. Kostenlos für Kinder – unter 3 Jahren. ▪︎ Woche : – 1 Person: 300 €. – 2 Personen: 350 €. – 3 Personen: 400 €. – 4 Personen: 450 €. – 5 Personen: 500 € Bettwäsche (Bett bei Ankunft gemacht) Doppelbett (140 X 190 ) = 10 € / Bett. 1 Person (90 X 190) = 5 €. Handtücher: 2 Handtücher + 1 Handschuh / Person = 5 €. Reinigungspauschale am Ende des Aufenthalts = 20 €. Auf Bestellung und in das Tiny House geliefert. Frühstück: Brot, Butter, Marmelade, Heißgetränk, Gebäck, Fruchtsaft, Joghurt und Obst = 10 € / Person Die Boucherie du Beuletin und die Fournil des Co'pains bieten Ihnen an, Ihnen Ihren Panier du Beuletin (kalte Mahlzeit) zusammenzustellen, bestehend aus 1 Teller = Rohkost- und Wurstsorten, begleitet von einem Dessert des Tages = Erwachsene: 20 € oder Kinder: 10 €. La tiny des rêves ist in ~ 15 Minuten von Rupt sur Moselle, Le Thillot, Faucogney et la Mer und Servance ; ~ 30 Minuten von Remiremont, Luxeuil les Bains, Lure, La Bresse. ~ 1 Stunde von den Toren des Elsass entfernt. Für Reservierungen oder Informationen zögern Sie nicht, uns per Telefon oder SMS unter 06.74.63.37.61 oder per E-Mail zu kontaktieren: [email protected]

Ons JOY Tiny huis staat in Beulotte-Saint-Laurent in het 1000 étangs gebied van de Vogezen du Sud. De Tiny Joy verwelkomt tot 5 personen (max. 4 volwassenen) voor een ongewoon moment van ontspanning, rust en verjonging. Je zult genieten van een binnenruimte van 26 m2 inclusief : 1 volledig uitgeruste keuken/woonkamer 1 slaapruimte voor 2 personen + 1 slaapruimte voor 1 persoon op de mezzanine, 1 slaapbank voor twee personen, 1 badkamer met douche, wastafel met opbergruimte en droogtoilet, en een buitenruimte met een volledig uitgerust terras (tafel, stoelen, parasol en barbecue). Het is omringd door 3 vijvers, waaronder de vijver LE JUGE, waar je kunt vissen op forel, karper en pootvis. (visrechten te betalen aan de eigenaar van de vijver). Laat je dus verleiden tot een of meerdere overnachtingen in deze originele omgeving of om cadeau te doen aan je familie en vrienden. Prijzen : Een nacht : 50 € voor 1 persoon en 15 € per extra persoon. Borg van 200 €. Gratis voor kinderen onder de 3 jaar. ?? Een week : – 1 persoon: 300 ? – 2 personen: 350 ? – 3 personen : 400 ? – 4 personen : 450 ? – 5 personen : 500 ? Lakens (bed opgemaakt bij aankomst) tweepersoonsbed (140 X 190 ) = 10 ? / bed. 1 persoon (90 X 190) = 5 ?. Badlinnen: 2 handdoeken + 1 handschoen / persoon = 5 ? Eindschoonmaak = 20 ? Te bestellen en geleverd in het Tiny House Ontbijt: brood, boter, jam, warme drank, gebak, vruchtensap, yoghurt en fruit = 10 ? / persoon La Boucherie du Beuletin en Le Fournil des Co'pains kunnen je eigen "Panier du Beuletin" (koude maaltijd) bereiden bestaande uit 1 Bord = geassorteerde rauwkost en vleeswaren vergezeld van een dessert van de dag = Volwassene: 20 ? of Kind: 10 ? La tiny des rêves ligt op ~ 15 minuten van Rupt sur Moselle, Le Thillot, Faucogney et la Mer en Servance ; ~ 30 minuten van Remiremont, Luxeuil les Bains, Lure, La Bresse ~ 1 uur van de toegangspoort tot de Elzas. Voor boekingen of informatie kunt u contact met ons opnemen per telefoon of sms op 06.74.63.37.61 of per e-mail: [email protected]

Nuestra casa JOY Tiny está situada en Beulotte-Saint-Laurent, en la zona de los 1000 étangs de los Vosgos del Sur. El Tiny Joy acoge hasta 5 personas (máx. 4 adultos) para un momento inusual de relajación, descanso y rejuvenecimiento. Disfrutará de un espacio interior de 26 m2 que incluye : 1 cocina/sala de estar totalmente equipada 1 rincón para dormir para 2 personas + 1 rincón para dormir para 1 persona en el entresuelo, 1 sofá cama doble, 1 cuarto de baño con ducha, lavabo con almacenaje e inodoro seco, y un espacio exterior con terraza totalmente equipada (mesa, sillas, sombrilla y barbacoa). Está rodeado de 3 estanques, entre ellos el estanque LE JUGE, donde se pueden pescar truchas, carpas y alevines. (derechos de pesca a pagar al propietario del estanque). Así que déjese tentar por una o varias noches en este marco original o para ofrecer como regalo a su familia y amigos. Precios : Una noche : 50€ por 1 persona y 15€ por persona adicional. Fianza de 200€. Gratis para niños menores de 3 años. ?? Una semana : – 1 persona : 300 ? – 2 personas : 350 ? – 3 personas : 400 ? – 4 personas : 450 ? – 5 personas : 500 ? Sábanas (cama hecha a la llegada) cama doble (140 X 190 ) = 10€ / cama. 1 persona (90 X 190) = 5€. Ropa de baño: 2 toallas + 1 guante / persona = 5€ Limpieza al final de la estancia = 20€ Por encargo y entregado en la Tiny House Desayuno: pan, mantequilla, mermelada, bebida caliente, bollería, zumo de fruta, yogur y fruta = 10 € / persona La Boucherie du Beuletin y Le Fournil des Co'pains pueden prepararle su propio "Panier du Beuletin" (comida fría) consistente en 1 Plato = verduras crudas variadas y embutidos acompañados de un postre del día = Adulto: 20€ o Niño: 10€ La tiny des rêves está ~ 15 minutos de Rupt sur Moselle, Le Thillot, Faucogney et la Mer y Servance ; ~ a 30 minutos de Remiremont, Luxeuil les Bains, Lure, La Bresse ~ 1 hora de la puerta de Alsacia. Para reservas o información, póngase en contacto con nosotros por teléfono o mensaje de texto al 06.74.63.37.61 o por correo electrónico: [email protected]

La nostra casa JOY Tiny si trova a Beulotte-Saint-Laurent, nella zona dei 1000 étangs dei Vosgi del Sud. La Tiny Joy accoglie fino a 5 persone (massimo 4 adulti) per un insolito momento di relax, riposo e rigenerazione. Godrete di uno spazio interno di 26 m2 che comprende: 1 cucina/soggiorno completamente attrezzata 1 zona notte per 2 persone + 1 zona notte per 1 persona sul soppalco, 1 divano letto matrimoniale, 1 bagno con doccia, lavabo con contenitore e WC asciutto, e uno spazio esterno con una terrazza completamente attrezzata (tavolo, sedie, ombrellone e barbecue). È circondata da 3 stagni, tra cui lo stagno LE JUGE, dove è possibile pescare trote, carpe e avannotti. (I diritti di pesca devono essere pagati al proprietario dello stagno). Lasciatevi quindi tentare da uno o più pernottamenti in questo ambiente originale o da regalare a parenti e amici. Prezzi : Una notte : 50 ? per 1 persona e 15 ? per ogni persona in più. Deposito cauzionale di 200 €. Bambini gratis sotto i 3 anni. ?? Una settimana : – 1 persona: 300 ? – 2 persone: 350 ? – 3 persone: 400 ? – 4 persone : 450 ? – 5 persone : 500 ? Lenzuola (letto fatto all'arrivo) letto matrimoniale (140 X 190) = 10 ? / letto. 1 persona (90 X 190) = 5 ?. Biancheria da bagno: 2 asciugamani + 1 guanto / persona = 5 ? Pulizia alla fine del soggiorno = 20 ? Da ordinare e consegnare alla Tiny House Colazione: pane, burro, marmellata, bevanda calda, pasticcini, succo di frutta, yogurt e frutta = 10 ? / persona La Boucherie du Beuletin e Le Fournil des Co'pains possono preparare il vostro "Panier du Beuletin" (pasto freddo) composto da 1 Piatto = verdure crude assortite e salumi accompagnati da un dessert del giorno = Adulto: 20 ? o Bambino: 10 ? La tiny des rêves è ~ 15 minuti da Rupt sur Moselle, Le Thillot, Faucogney et la Mer e Servance; ~ 30 minuti da Remiremont, Luxeuil les Bains, Lure, La Bresse ~ 1 ora dalla porta dell'Alsazia. Per prenotazioni o informazioni, contattateci telefonicamente o via sms allo 06.74.63.37.61 o via e-mail: [email protected]