Description
Très beau gîte situé à l'étage de la maison des propriétaires. Entièrement meublé et très bien équipé, vous vous y sentirez comme à la maison. Ce logement se trouve dans le village de Berstett, à deux pas de la zone commerciale de Vendenheim et à 20 minutes de Strasbourg. Son jardin fleurit est propice à la détente. Un parc accueillant des chevaux donne directement sur le jardin. La propriétaire, passionnée de céramique propose, pour les séjours d'une semaine ou plus, des ateliers de céramique. Lors des fêtes de fin d'année, des ateliers de bradeles sont proposés.
English
Very nice gîte located on the first floor of the owners' house. Fully furnished and very well equipped, you will feel at home. This lodging is located in the village of Berstett, a stone's throw from the commercial area of Vendenheim and 20 minutes from Strasbourg. Its flowering garden is ideal for relaxation. A park with horses is directly on the garden. The owner, who is passionate about ceramics, offers ceramic workshops for stays of a week or more. During the end of year festivities, workshops of bradeles are proposed.
Deutsch
Sehr schöne Unterkunft im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer. Vollständig möbliert und sehr gut ausgestattet, werden Sie sich hier wie zu Hause fühlen. Diese Unterkunft befindet sich im Dorf Berstett, in der Nähe des Einkaufszentrums von Vendenheim und 20 Minuten von Straßburg entfernt. Der blühende Garten lädt zum Entspannen ein. Ein Park, der Pferde beherbergt, grenzt direkt an den Garten. Die Eigentümerin, eine leidenschaftliche Keramikerin, bietet für Aufenthalte von einer Woche oder länger Keramik-Workshops an. Während der Weihnachtszeit werden Bradeles-Workshops angeboten.
Dutch
Zeer mooie gîte gelegen op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren. Volledig ingericht en zeer goed uitgerust, zult u zich thuis voelen. Deze accommodatie ligt in het dorp Berstett, dicht bij het winkelgebied van Vendenheim en op 20 minuten van Straatsburg. De bloemrijke tuin is ideaal voor ontspanning. Een park met paarden komt direct uit op de tuin. De eigenaar, een keramiekliefhebber, biedt keramiekworkshops aan voor verblijven van een week of meer. Aan het eind van het jaar worden bradeles workshops aangeboden.
Español
Muy bonita casa rural situada en la primera planta de la casa de los propietarios. Totalmente amueblado y muy bien equipado, te sentirás como en casa. Este alojamiento está situado en el pueblo de Berstett, cerca de la zona comercial de Vendenheim y a 20 minutos de Estrasburgo. Su florido jardín es ideal para relajarse. Un parque con caballos se abre directamente al jardín. El propietario, un entusiasta de la cerámica, ofrece talleres de cerámica para estancias de una semana o más. A finales de año se ofrecen talleres de bradeles.
Italiano
Gîte molto bello situato al primo piano della casa dei proprietari. Completamente arredato e ben attrezzato, vi sentirete come a casa vostra. Questo alloggio si trova nel villaggio di Berstett, vicino alla zona commerciale di Vendenheim e a 20 minuti da Strasburgo. Il suo giardino fiorito è ideale per rilassarsi. Un parco con cavalli si apre direttamente sul giardino. Il proprietario, appassionato di ceramica, offre laboratori di ceramica per soggiorni di una settimana o più. Alla fine dell'anno, vengono offerti laboratori di bradeles.